| Andrew Simon Aston (lahir 22 November 1972 di Birmingham, Warwickshire, England) ialah seorang pembunuh British yang disabitkan kesalahan yang mempunyai perbezaan kerana menerima hukuman penjara paling lama pernah dijatuhkan di England dan Wales - 26 tempoh penjara seumur hidup serentak.
Dalam tempoh tiga bulan pada awal tahun 2001, Aston, seorang penagih kokain, menyerang 26 warga emas dan orang kurang upaya dalam rompakan di rumah mereka di Birmingham dan Smethwick berdekatan. Dua daripada mangsa meninggal dunia akibat kecederaan mereka; George Dale yang berusia 87 tahun, yang meninggal dunia di hospital dua minggu selepas diserang di rumah Ladywoodnya pada 16 Mac, dan Frank Hobley yang berusia 80 tahun, yang juga diserang pada Mac 2001 di rumahnya di Stechford dan meninggal dunia tiga bulan kemudiannya akibat kecederaannya. Aston pertama kali disoal mengenai serangan ke atas George Dale tiga hari selepas ia berlaku. Isteri Encik Dale, Betty, 86 pada masa itu, turut cedera dalam serangan itu tetapi terselamat.
Dia akhirnya ditangkap ketika menyerang seorang lelaki berusia 92 tahun di rumahnya pada 27 Mac 2001, Dia didakwa dengan pembunuhan George Dale pada 5 April 2001, dan kemudian dengan pembunuhan Frank Hobley selepas kematiannya dua bulan kemudian. Dia kemudiannya didakwa atas serangan dan rompakan terhadap 24 orang lain - kesemuanya warga emas atau orang kurang upaya.
Pada masa dia dibicarakan pada Januari 2002, enam daripada mangsanya telah meninggal dunia, manakala enam lagi terlalu lemah untuk memberikan keterangan terhadapnya di mahkamah.
Dia didapati bersalah atas dua pembunuhan dan 24 lagi tuduhan serangan dan rompakan di Mahkamah Mahkota Birmingham pada 20 Februari 2002, yang mana dia menerima 26 hukuman penjara seumur hidup. Tiada tempoh minimum yang disyorkan dilaporkan pada masa itu, dan sama ada tempoh minimum tetap telah ditetapkan oleh Pejabat Dalam Negeri atau Mahkamah Tinggi sejak itu belum dilaporkan, walaupun sumber media pada masa itu mencadangkan bahawa Aston tidak mungkin dibebaskan untuk tempoh yang sangat lama. masa, jika pernah. Wikipedia.org
Dari Arkib: Penagih tidak berhati perut yang memangsa pesara SERANG dan pembunuhan ganas dua wira perang Birmingham yang sudah tua mengejutkan dan menimbulkan kemarahan orang ramai di Birmingham BirminghamMail.co.uk 23 September 2010 SERANG dan pembunuhan ganas dua wira perang Birmingham yang sudah tua mengejutkan dan menimbulkan kemarahan orang ramai di Birmingham. Veteran Perang Dunia II George Dale, berusia 87 tahun dan Francis Hobley, berusia 80 tahun, telah menjadi sasaran di rumah mereka sendiri oleh pembunuh berperasaan Andrew Simon Aston yang menyamar sebagai pegawai polis untuk menipu masuk ke rumah mereka pada tahun 2001. Penagih dadah Aston, ketika itu berusia 28 tahun, menyerang dan memukul mangsanya dengan kejam di hadapan isteri mereka. Kedua-dua lelaki meninggal dunia di hospital akibat kecederaan mereka. Semasa perbicaraan Aston untuk pembunuhan pada tahun 2002, didapati dia telah menipu dan merompak 20 lagi pesara dan menyerang empat orang dalam siri serbuan serupa di seluruh Birmingham dan Sandwell. Detektif yang menyiasat kes Aston berkata serangannya menjadi lebih mengerikan dan kejam setiap kali. Pada 30 Mac 2001, George dan isterinya Betty, berusia 86 tahun, berada di rumah mereka di St Mark's Crescent, Ladywood apabila Aston mengetuk pintu mereka pada pukul 3 petang. Pejalan kaki dan penunggang basikal yang berminat membenarkannya masuk ke dalam rumah. Tetapi isteri Betty, 55 tahun, berkata syak wasangkanya telah timbul dan meminta untuk melihat pengenalannya. Ketika itulah Aston menjadi ganas dan menyerang George dengan palang besi sebelum melarikan diri dengan hanya membawa kamera dan beg kertas. Serangan tanpa provokasi menyebabkan bapa kepada dua anak itu bertarung nyawa dan lumpuh dari dada ke bawah dengan leher patah, saraf tunjang terputus dan kecederaan parah di muka. Keluarganya yang kecewa, termasuk anak lelaki Derek dan anak perempuan Linda, menyertai rayuan agar pembunuhnya ditangkap. Semasa ayahnya berbaring bertarung seumur hidup di hospital, Derek berkata: Ia adalah jenayah yang sangat menyakitkan. Walaupun dia berusia 87 tahun, George cergas dan sihat dan mempunyai kehidupan di hadapannya. Dia tidak sabar untuk menjadi 100. Dia akan melakukan apa sahaja untuk membantu sesiapa sahaja. Terdapat ramai orang yang mengenalinya dan mereka akan mendapati ini tragis dan sakit. Ia akan membuatkan kita semua musnah. Malangnya bekas pengebom itu mati lapan hari kemudian. Serangan itu mencetuskan kemarahan orang ramai dan Evening Mail bersama keluarga Dale melancarkan tabung peringatan untuk mengumpul wang bagi Hospital Kota yang menjaga George. Derma awam mengalir masuk dan hampir Ј4,400 telah dikumpul, membantu membayar darah menyelamatkan nyawa dan monitor jantung untuk unit penjagaan kritikal. Seperti George, Francis adalah seorang veteran yang memenangi pingat untuk perkhidmatannya di Dunkirk, Burma dan India. Balunya Freda yang bersedih, telah pulih daripada dua serangan jantung. Dia memberitahu Mahkamah Mahkota Birmingham bagaimana seorang lelaki menelefon di banglo mereka di Stechford pada 25 Mac 2001 untuk meminta arahan. Walaupun Aston memaksa masuk ke rumah pasangan itu, Francis, yang dikenali oleh keluarga dan rakan-rakan sebagai Frank, menunjukkan keberaniannya dengan cuba melawan penceroboh itu dengan tongkatnya. Tetapi Aston mengalahkannya dan memukulnya dengan kelawar atau berus. Frank meninggal dunia pada 10 Jun akibat radang paru-paru dengan kegagalan jantung, darah beku dan patah pinggul, yang menurut pakar patologi dikaitkan dengan kecederaan pinggul asal yang diterimanya semasa serangan Aston. Selepas kematiannya, anak lelaki John berkata dia berasa pahit bahawa seorang yang berani dan mulia yang berjuang untuk negaranya harus mati di tangan seorang penagih heroin. Dia berkata: Aston adalah scumball - yang paling rendah daripada yang rendah. Saya tidak akan gembira sehingga dia keluar dari penjara dalam beg mayat. Detektif melancarkan siasatan pembunuhan mencari kaitan antara siri serbuan ke atas mangsa warga emas, di mana penyerang sentiasa menyamar sebagai pegawai polis. Menurut polis, Aston, telah berada di bawah pengawasan selama tiga hari dan telah ditangkap basah ketika dia menyerang seorang lagi pesara, William Dorman, di Sheldon. Dia telah ditangkap dan dihadapkan ke Mahkamah Majistret Birmingham pada April didakwa atas pembunuhan Encik Dale dan 37 kesalahan lain. Juri dalam perbicaraan mengambil masa kurang dari enam jam untuk mendapati Aston bersalah. Dia dikenakan 26 hukuman penjara seumur hidup dan didapati bersalah atas 20 rompakan dan empat serangan. Hakim Encik Justice Butterfield berkata semasa menjatuhkan hukuman, Encik Aston menyasarkan mangsanya, mereka berada di bawah rahmatnya dan mereka takut kepadanya. Rompakan adalah kejam dan pengecut dan seiring dengan berlalunya masa tahap keganasan meningkat dan kecederaan menjadi lebih serius. Bapa Aston sendiri Roger berkata dia terkejut dengan tindakan anaknya. Bekas lelaki ambulans itu, berkata selepas perbicaraan: Saya akan menggantungnya, kerana selagi Andy masih hidup setiap Krismas, setiap hari lahir, kami akan mengingatinya. Saya tidak boleh pergi dekat dia. Saya telah membawa dua orang anak ke dunia. Kedua-duanya diberi kasih sayang dengan cara yang sama dan dihukum dengan cara yang sama, Seorang ibu yang baik, seorang lagi pembunuh. kenapa? Roger kemudiannya bersuara menentang rancangan Kerajaan untuk mengklasifikasikan semula ganja daripada dadah Kelas B kepada Kelas C yang menggambarkan bagaimana ketagihan anaknya bermula dengan ganja kemudian 'berkedudukan' kepada dadah yang lebih keras. Kita tidak boleh tahan dengan dadah yang menjejaskan kehidupan semua orang. Saya percaya pada kehidupan untuk kehidupan. Kami memerlukan penghalang. Jika anda ingin menyahkriminalisasikan dadah lembut, anda juga boleh menyahkriminalisasikan pembunuhan. Bagaimanakah Aston ditangkap? * Siasatan bersungguh-sungguh membabitkan pemprofil pesalah dan pengawasan rahsia menyebabkan Andrew Aston ditangkap basah oleh polis. * Para detektif mendapati dia memegang William Dorman yang berusia 92 tahun di pergelangan tangan pada 31 Mac selepas dia pergi ke rumah pesara di Sheldon, mendakwa sebagai pegawai polis. mengapa terdapat begitu banyak kisah lelaki florida
* Dia sedang dikesan oleh pasukan pengawasan rahsia, kemuncak penyiasatan yang bermula tiga bulan lebih awal sebagai tindak balas kepada siri serangan di Smethwick. * Profil pesalah telah dibawa masuk dari Fakulti Jenayah Kebangsaan dan pakar dari Operasi Liberal, inisiatif polis terhadap pencuri gangguan, telah dirangka masuk. Akibatnya Aston muncul sebagai suspek utama. Dia bukan sahaja sepadan dengan penerangan, dia diketahui mempunyai kenalan dalam rangkaian pencuri gangguan. * Pada September 2000 dia telah ditangkap kerana disyaki melakukan tiga pecah rumah rasmi palsu. Dia telah ditahan tetapi kemudian dibebaskan pada Disember apabila pertuduhan digugurkan kerana kekurangan bukti. Operasi pengawasan, Operation Dogs, bermula pada 28 Mac dengan Aston diberi nama kod 'Spaniel'. * Tiga hari kemudian pegawai memerhatikan Aston menghampiri beberapa rumah di Sheldon yang diduduki oleh orang tua. Di salah satu alamat inilah mereka mendapati Aston menyerang William Dorman. Aston: Profil seorang pembunuh * Dilahirkan di Birmingham pada 22 November 1972, Aston dibesarkan di Stechford, di mana beliau bersekolah di Sekolah Menengah Cockshutt Hill. * Selepas meninggalkan sekolah, dia berlatih sebagai tukang daging, tetapi tidak lama kemudian mengalami masalah dan disabitkan bersalah menyerang seorang anggota polis pada tahun 1990. Ia adalah yang pertama daripada banyak kali Aston muncul di hadapan mahkamah. * Aston dikenali oleh polis lama sebelum dia memulakan aksinya selama tiga bulan, yang merangkumi lebih daripada 20 rompakan dan dua pembunuhan. * Jenayah lain yang dilakukannya termasuk kesalahan ketenteraman awam, mengendalikan barang curi, memiliki senjata serangan dan jenayah kenderaan. * Pada tahun 1994 dia dijatuhi hukuman lima bulan kerana beberapa jenayah auto. Kemudian pada tahun itu dia dijatuhi hukuman sembilan bulan kerana mencuri dan menyebabkan kerosakan jenayah. * Walaupun Aston menafikan dia seorang penagih dadah, dia diketahui pernah menjadi pengguna heroin pada masa penahanannya pada September 2000. * Pada 12 Januari 2001, satu siri serangan terhadap warga tua Smethwick bermula. Perkara yang biasa berlaku ialah pesalah itu sering menyamar sebagai pegawai polis. Pemerintahan keganasan Aston selama 90 hari 12 Januari 2001: Smethwick, merompak Kizstoff Milczarek, 71, daripada Ј100 14 Januari: Smethwick, merompak Edgar Jones, 83, Ј260 dan dompet 19 Januari: Smethwick, merompak William Haynes, 67, Ј150 dan dompet 22 Januari: Smethwick, merompak Jack Turner, 83, daripada Ј50 23 Januari: Smethwick, merompak Miriam Knight, 85, dari Ј17, dua kad bank dan sejumlah setem 25 Januari: Smethwick, merompak Gerald Cooper, 70, daripada Ј365, kad bank, pas bas dan barang kemas 28 Januari: Smethwick, merompak Margaret Wooley, 71, telefon bimbit dan pisau dapur 28 Januari: Smethwick, merompak Clifford Bailey, 78, Ј300 dan dompet 9 Februari: Smethwick, merompak Beresford Johnson, 63, dari Ј65 9 Februari: Smethwick, menyerang James Gair, 79, dengan niat untuk merompaknya 10 Februari: Ladywood, merompak Rose Booth, 63, daripada Ј80 10 Februari: Smethwick, merompak Frank Hogben, 72, daripada Ј10 10 Februari: Smethwick, menyerang Edna Radcliffe, 74, dengan niat untuk merompaknya 19 Februari: Ladywood, merompak Stanley Bates, 74, daripada Ј20, dompet dan dompet 22 Februari: Smethwick, merompak Emily Preston, 90, beg tangan dan kandungan 25 Februari: Smethwick, merompak James Welsh, 60, daripada Ј80 25 Februari: Tipton, merompak Walter Silwood, 86, dompet yang mengandungi Ј200 17 Mac: Smethwick, merompak Florence Tibbetts, 78, daripada Ј30 18 Mac: Smethwick, merompak Mary Norgrove, 79, Ј340 dan dua dompet 22 Mac: Edgbaston, merompak George Johnson, 86, daripada Ј170 25 Mac: Stechford, diserang dengan niat untuk merompak Ronald Nash, 72 25 Mac: Stechford, membunuh Francis Hobley, 80 26 Mac: Smethwick, merompak Joe Mills, 87, jam tangan dan dompet 27 Mac: Smethwick, merompak Thomas Burrows, 90, dua kad mata wang tunai dan dompet 30 Mac: Ladywood, membunuh George Dale, 87 31 Mac: Sheldon, diserang dengan niat untuk merompak William Dorman, 92
Pembunuh mendapat 26 hukuman penjara seumur hidup BBC.co.uk 20 Februari 2002 di mana ted bundy pergi ke kuliah
Seorang penagih kokain yang memukul dua veteran perang sehingga mati telah dikenakan 26 hukuman penjara seumur hidup kerana 'kempen keganasan'nya. Juri mendapati bekas penjual daging Andrew Aston bersalah kerana membunuh veteran perang berusia 87 tahun George Dale dan Francis Hobley berusia 80 tahun dari Stechford, Birmingham. Encik Justice Butterfield berkata Aston, yang enggan meninggalkan selnya untuk mendengar keputusan itu, telah menunjukkan 'keinginan yang tidak wajar' untuk mencederakan mangsanya. Roger Aston, bapa pembunuh, memberikan keterangan di mahkamah yang membawa kepada sabitan kesalahan terhadap anaknya. Dia berkata: 'Walaupun dia anak saya sendiri dan saya menyayanginya, kita tidak boleh mempunyai kejahatan itu di luar sana dan saya terpaksa membuat pendirian.' Aston, 29, juga disabitkan dengan 24 pertuduhan lain iaitu serangan dan rompakan dalam perbicaraan di Mahkamah Mahkota Birmingham. Hakim berkata pembunuh itu telah melancarkan kempen keganasan terhadap orang yang lemah dan lemah dalam tempoh tiga bulan. Jenayah 'kejam' Aston, yang sering menyamar sebagai anggota polis untuk memasuki rumah pesara, telah melakukan jenayah yang 'kejam, pengecut dan selalunya sangat ganas'. Mahkamah diberitahu bahawa dua veteran perang itu terbunuh semasa siri serbuan ganas oleh Aston di kawasan Birmingham pada 2001. Encik Dale, bekas penembak anti-pesawat yang berkhidmat di Malta semasa Perang Dunia Kedua, telah dibunuh kerana dia cuba mencabar Aston, mahkamah mendengar. Veteran perang itu, yang sebahagiannya kelihatan, diserang di rumahnya pada 16 Mac tahun lalu dan meninggal dunia akibat kecederaannya dua minggu kemudian. Encik Hobley, seorang veteran Dunkirk yang juga berkhidmat di Burma, terbunuh kerana Aston perlu memenuhi keinginannya untuk kokain. Dia meninggal dunia Jun lalu selepas kejadian di rumahnya di Stechford tiga bulan sebelumnya. Aston memberi polis alibi palsu selepas ujian DNA mengaitkannya dengan salah satu pembunuhan itu, secara palsu mendakwa telah bersama dua gadis pada hari Encik Dale diserang dengan kejam. Pertuduhan ditolak Ketua Detektif Inspektor Graeme Pallister dari Polis West Midlands berkata: 'Kami tidak gembira dengan sabitannya kerana begitu ramai orang yang tidak bersalah telah menderita begitu banyak di tangannya. 'Kami hanya boleh berasa puas hati bahawa bahaya jahat telah dihapuskan daripada masyarakat untuk tahun-tahun akan datang. Aston of Stechford telah menafikan tuduhan pembunuhan, serangan dan rompakan. Lebih 20 daripada kesalahan itu didakwa dilakukan di kawasan sekitar Smethwick dan lima lagi di Stechford. Peguamnya, Ian Alexander QC, memberitahu mahkamah bahawa Aston percaya bukti terhadapnya telah 'dimanipulasi' untuk membuatnya kelihatan bersalah.
26 hukuman penjara seumur hidup Oleh David Wilkes - DailyMail.co.uk 21 Februari 2002 Seorang penagih dadah dikenakan 26 hukuman penjara seumur hidup semalam kerana membunuh dua veteran perang dan menyerang 24 pesara lain di rumah mereka. Andrew Aston, 29, yang berkelulusan heroin dan memecahkan kokain daripada ganja, sering berpura-pura terlibat dalam urusan polis untuk menipu masuk ke rumah mangsanya, yang berumur sehingga 92 tahun. Apabila mereka membenarkan dia masuk dia berhadapan dengan mereka, menjerit, 'Wang, wang, wang!' Jumlah tangkapannya hanya sekitar Ј2,000. Jumlah hukuman penjara seumur hidup yang dijatuhkan di Mahkamah Mahkota Birmingham semalam dipercayai satu rekod dan bermakna Aston tidak mungkin akan dibebaskan. Hukuman itu melebihi 21 hukuman seumur hidup yang diberikan kepada setiap satu daripada Birmingham Six pada Ogos 1975 dan 15 dihukum oleh pembunuh beramai-ramai GP Harold Shipman. Bapanya sendiri berkata Aston harus dihukum gantung dan dikritik seruan agar dadah lembut didekriminalisasikan. Pemerintahan keganasan Aston selama 90 hari di kawasan West Midlands di Smethwick, Ladywood dan Stechford bermula pada Januari 2001. Ia memuncak pada Mac apabila dia dengan kejam menewaskan George Dale, 87, dengan palang besi dan mematahkan lehernya demi sebuah pegangan yang hampir tidak bernilai. Datuk yang rabun separa, yang bertempur dalam Artileri Diraja dalam Perang Dunia II, meninggal dunia dua minggu kemudian. Orang kurang upaya Frank Hobley, 80, yang menyaksikan aksi di Dunkirk, Burma dan India, meninggal dunia tiga bulan selepas pinggulnya patah dalam serangan sembilan hari kemudian. Mangsa ketiga, Beresford Johnson, 64 tahun, yang baru-baru ini telah dipotong kaki, terjatuh dari kerusi rodanya, ditendang dan tidak berdaya di atas lantai dengan kecederaan di kepala. Polis West Midlands mengesan Aston selama empat hari sebelum menahannya pada 31 Mac tahun lalu. Dia terperangkap selepas menipu masuk ke rumah William Dorman yang berusia 92 tahun. Detektif menyerbu masuk untuk mencari Aston memegang mangsa yang ketakutan dengan kunci lengan. Sepanjang perbicaraan selama lima minggu, Aston yang menganggur, dari Stechford, menafikan dua pertuduhan membunuh, 21 rompakan dan lima serangan dengan niat untuk merompak. Dia mendakwa bahawa dia bekerja dengan bapanya Roger, seorang pelukis dan penghias, apabila beberapa jenayah berlaku. Tetapi bapanya memberikan keterangan terhadapnya, memberitahu mahkamah Aston berbohong dan dia tidak tahu di mana anaknya berada. Saudara-mara mangsa Aston bersorak dan menangis apabila juri lapan lelaki dan empat wanita mendapati dia bersalah. Dia dibebaskan daripada satu pertuduhan menyerang dengan niat dan satu pertuduhan rompakan. Menghukum Aston, Encik Justice Butterfield berkata: 'Semua mangsanya adalah warga emas, lemah dan terdedah dan saya berpuas hati dia menyasarkan mereka. Mereka berada dalam rahmat-Nya dan Dia tidak memberi mereka satu pun. 'Seluruh masyarakat pasti hidup di bawah bayang-bayang ketakutan menunggu perompak itu menyerang semula. yahweh ben yahweh kuil cinta
'Defendan merompak Mr Dale nyawanya. Begitu juga Encik Hobley, seorang lelaki yang telah berkhidmat untuk negaranya dan mempunyai keluarga, telah dibunuh kerana keganasan Encik Aston untuk dia memberi tabiat kepada kokain dadah yang jahat.' Detektif berkata Aston, yang digambarkan sebagai seorang yang menyendiri, tahu ramai mangsanya akan terlalu lemah untuk memberi keterangan terhadapnya. Malah, enam saksi telah meninggal dunia sejak membuat kenyataan awal kepada polis dan enam lagi tidak sihat untuk hadir ke mahkamah. Malam tadi Roger Aston, bekas ambulans, berkata: 'Saya akan menggantungnya, kerana selagi Andy masih hidup setiap Krismas, setiap hari lahir, kami akan mengingatinya. Saya tidak boleh pergi dekat dia. 'Saya telah membawa dua orang anak ke dunia. Kedua-duanya diberi kasih sayang dengan cara yang sama dan dihukum dengan cara yang sama, Seorang ibu yang baik, seorang lagi pembunuh. Kenapa?' Menggambarkan bagaimana anaknya mengambil ganja kemudian 'berkelulusan' kepada dadah yang lebih keras, dia menambah: 'Kami tidak boleh bersabar dengan dadah yang menjejaskan kehidupan semua orang. Saya percaya pada kehidupan untuk kehidupan. Kami memerlukan penghalang. 'Jika anda mahu menyahjenayah dadah lembut, anda mungkin juga menyahkriminalisasikan pembunuhan.' Ketua Detektif Inspektor Graeme Pallister berkata: 'Aston ialah individu yang pengecut dan kejam yang melakukan katalog kesalahan yang mengerikan terhadap beberapa orang yang paling terdedah dalam masyarakat. 'Saya tidak fikir dadah adalah satu-satunya isu di sini. Jelas sekali bahawa dia bersenang-senang dengan mendatangkan kesakitan kepada mangsanya. 'Kami tidak gembira dengan sabitannya kerana begitu ramai orang yang tidak bersalah telah menderita di tangannya. 'Kami hanya boleh berpuas hati bahawa bahaya jahat telah dihapuskan daripada masyarakat.' Dia menambah: 'Keazaman mereka yang terselamat daripada serangan Aston untuk mendapatkan keadilan telah menjadi contoh kepada kita semua.' Aston - yang pada mulanya menghadapi 47 pertuduhan - dibebaskan daripada tahanan hanya beberapa minggu sebelum memulakan pemerintahan keganasannya selama tiga bulan. Dia ditahan pada September 2000 kerana disyaki melakukan rompakan sambil menyamar sebagai anggota polis, tetapi dibebaskan pada Disember selepas polis tidak dapat mengumpul bukti yang mencukupi untuk mendakwanya.
mangsa
 Francis Hobley dan George Dale | 
