4 Bekas Pegawai Polis Minneapolis Didakwa Atas Tuduhan Hak Sivil Persekutuan Dalam Kematian George Floyd

Dakwaan tiga pertuduhan juri persekutuan yang dibuka pada Jumaat menuduh Derek Chauvin, Thomas Lane, J. Kueng dan Tou Thao dengan sengaja melanggar hak perlembagaan Geroge Floyd.

Juri besar persekutuan telah mendakwa empat bekas pegawai polis Minneapolis yang terlibat dalam penangkapan dan kematian George Floyd, menuduh mereka dengan sengaja melanggar hak perlembagaan lelaki Kulit Hitam itu ketika dia ditahan menghadap ke bawah di atas trotoar dan tercungap-cungap.

Dakwaan tiga pertuduhan mendedahkan pada hari Jumaat nama Derek Chauvin, Thomas Lane, J. Kueng dan Tou Thao.
Secara khusus, Chauvin didakwa melanggar hak Floyd untuk bebas daripada rampasan yang tidak munasabah dan kekerasan yang tidak munasabah oleh pegawai polis. Thao dan Kueng juga didakwa melanggar hak Floyd untuk bebas daripada rampasan yang tidak munasabah, dengan mendakwa mereka tidak campur tangan untuk menghalang Chauvin ketika dia melutut di leher Floyd. Keempat-empat pegawai itu didakwa atas kegagalan mereka memberikan Floyd rawatan perubatan.

Penangkapan dan kematian Floyd pada 25 Mei, yang dirakam oleh pemerhati dalam video telefon bimbit, mencetuskan protes di seluruh negara dan gesaan meluas untuk menghentikan kekejaman polis dan ketidakadilan kaum.

Chauvin juga didakwa dalam dakwaan kedua, berpunca daripada penahanan dan penahanan leher seorang budak lelaki berusia 14 tahun pada 2017.

Lane, Thao dan Kueng membuat penampilan awal mereka di mahkamah Jumaat melalui persidangan video di Mahkamah Daerah A.S. di Minneapolis. Chauvin bukan sebahagian daripada penampilan mahkamah.

Chauvin disabitkan bulan lalu atas tuduhan membunuh dan membunuh tanpa sengaja dalam kematian Floyd dan berada dalam satu-satunya penjara dengan keselamatan maksimum di Minnesota sementara dia menunggu hukuman. Tiga bekas pegawai lain menghadapi perbicaraan negeri pada Ogos, dan mereka bebas dengan bon. Mereka dibenarkan kekal bebas selepas kehadiran mahkamah persekutuan pada hari Jumaat.

Floyd, 46, meninggal dunia selepas Chauvin menyepitnya ke tanah dengan lutut di lehernya, walaupun Floyd, yang digari, berulang kali berkata dia tidak boleh bernafas. Kueng dan Lane juga membantu menahan Floyd — pendakwa raya negeri berkata Kueng melutut di belakang Floyd dan Lane menahan kaki Floyd. Pendakwa raya negeri berkata Thao menahan orang yang melihat dan menghalang mereka daripada campur tangan semasa sekatan 9 1/2 minit.

Peguam Chauvin, Eric Nelson, berhujah semasa perbicaraan pembunuhannya bahawa Chauvin bertindak secara munasabah dalam situasi itu dan Floyd meninggal dunia kerana masalah kesihatan dan penggunaan dadah. Beliau telah memfailkan permintaan untuk perbicaraan baharu, memetik banyak isu termasuk keengganan hakim untuk memindahkan perbicaraan kerana publisiti.

Nelson tidak mempunyai sebarang komen mengenai pertuduhan persekutuan pada hari Jumaat. Peguam Kueng juga tidak mempunyai sebarang komen. Mesej yang ditinggalkan untuk peguam Thao tidak dikembalikan serta-merta, dan panggilan kepada peguam Lane terputus apabila dia dihubungi oleh The Associated Press.

Pendeta Al Sharpton berkata pertuduhan persekutuan terhadap pegawai menunjukkan Jabatan Kehakiman 'tidak memberi alasan atau membenarkan polis bertindak seolah-olah apa yang mereka lakukan adalah tingkah laku yang boleh diterima dalam menjalankan tugas.'
'Apa yang kami tidak dapat membuat mereka lakukan dalam kes Eric Garner, Michael Brown di Ferguson, dan banyak lagi yang lain, kami akhirnya melihat mereka lakukan hari ini,' kata Sharpton.

Peguam Negara Minnesota Keith Ellison, yang pejabatnya mendakwa pertuduhan negeri, berkata kerajaan persekutuan mempunyai tanggungjawab untuk melindungi hak sivil setiap orang Amerika dan 'pendakwaan persekutuan untuk pencabulan hak sivil George Floyd adalah sesuai sepenuhnya,' terutamanya sekarang Chauvin disabitkan kesalahan membunuh.

Untuk membawa pertuduhan persekutuan dalam kematian yang melibatkan polis, pendakwa raya mesti percaya bahawa seorang pegawai bertindak di bawah 'warna undang-undang,' atau pihak berkuasa kerajaan, dan dengan sengaja melucutkan hak perlembagaan seseorang, termasuk hak untuk bebas daripada rampasan yang tidak munasabah atau penggunaan paksaan yang tidak munasabah. Itu standard undang-undang yang tinggi; kemalangan, penilaian buruk atau kecuaian mudah di pihak pegawai tidak mencukupi untuk menyokong pertuduhan persekutuan.

Roy Austin, yang mendakwa kes seperti bekas timbalan penolong peguam negara di Bahagian Hak Sivil Jabatan Kehakiman, berkata pendakwa raya perlu membuktikan bahawa pegawai itu tahu apa yang mereka lakukan adalah salah pada masa itu tetapi tetap melakukannya.

Sabitan atas pertuduhan hak sivil persekutuan boleh dihukum sehingga penjara seumur hidup atau bahkan hukuman mati, tetapi hukuman berat itu sangat jarang berlaku dan garis panduan hukuman persekutuan bergantung pada formula rumit yang menunjukkan pegawai akan mendapat lebih sedikit jika disabitkan kesalahan.

Dalam kes Chauvin, jika mahkamah persekutuan menggunakan pembunuhan tahap kedua sebagai kesalahan asasnya, dia boleh menghadapi mana-mana dari 14 tahun hingga lebih sedikit daripada 24 tahun, bergantung kepada sama ada dia bertanggungjawab, kata Mark Osler, bekas pendakwa raya persekutuan dan profesor di Sekolah Undang-undang Universiti St. Thomas.

Osler berkata garis panduan itu dengan jelas menyatakan bahawa mana-mana hukuman persekutuan akan dilaksanakan pada masa yang sama dengan hukuman negeri — ayat itu tidak akan bertindan. Chauvin dijangka dijatuhkan hukuman atas tuduhan negeri pada 25 Jun.

Dakwaan pertama mengatakan Thao dan Kueng sedar Chauvin melutut di leher Floyd, walaupun selepas Floyd menjadi tidak bertindak balas, dan 'sengaja gagal campur tangan untuk menghentikan penggunaan kekerasan yang tidak munasabah oleh Defendan Chauvin.'

Keempat-empat pegawai itu didakwa dengan sengaja merampas kebebasan Floyd tanpa proses yang sewajarnya — atas dakwaan ketidakpedulian mereka yang disengajakan terhadap keperluan perubatan Floyd.

Dakwaan kedua, terhadap Chauvin sahaja, mendakwa dia telah merampas hak seorang kanak-kanak berusia 14 tahun untuk bebas daripada kekerasan yang tidak munasabah apabila dia memegang tekak remaja itu, memukulnya di kepala dengan lampu suluh dan memegang lututnya pada budak lelaki itu. leher dan punggung atas semasa dia terlentang, digari dan tidak tahan.

Menurut laporan polis daripada pertemuan 2017 itu, Chauvin menulis bahawa remaja itu menentang penahanan dan selepas remaja itu, yang disifatkannya sebagai 6-kaki-2 dan kira-kira 240 paun, digari, Chauvin 'menggunakan berat badan untuk menyemat' budak lelaki itu. ke lantai. Budak itu berdarah dari telinga dan memerlukan dua jahitan.

Pertemuan itu adalah salah satu daripada beberapa yang disebut dalam pemfailan mahkamah negeri yang dikatakan oleh pendakwa menunjukkan Chauvin telah menggunakan sekatan leher atau kepala dan bahagian atas badan tujuh kali sebelum bermula sejak 2014, termasuk empat kali pendakwa negeri berkata dia bertindak terlalu jauh dan menahan sekatan itu 'melampaui batas. titik apabila kekuatan sedemikian diperlukan dalam keadaan itu.'

Pentadbiran Presiden Joe Biden telah menjadikan pembaharuan kepolisan sebagai isu utama. Peguam Negara Merrick Garland berkata beliau memfokuskan semula jabatan itu di sekitar hak sivil dan tidak percaya terdapat keadilan yang sama di bawah undang-undang.

Pada akhir April, Jabatan Kehakiman mendakwa tiga lelaki atas tuduhan jenayah kebencian persekutuan dalam kematian Februari 2020 Ahmaud Arbery, seorang lelaki kulit hitam berusia 25 tahun yang berlari di kawasan kejiranan Georgia apabila dia dikejar dan ditembak. Pada masa itu, ia merupakan pendakwaan hak sivil paling penting yang dilakukan oleh Jabatan Kehakiman Biden.

Jabatan Kehakiman juga baru-baru ini mengumumkan bahawa ia sedang membuka siasatan menyeluruh terhadap Jabatan Polis Minneapolis. Siasatan akan meneliti sama ada terdapat corak atau amalan kepolisan yang tidak mengikut perlembagaan atau menyalahi undang-undang di jabatan itu, dan ia boleh mengakibatkan perubahan besar.

Garland mengumumkan siasatan serupa terhadap kepolisan di Louisville, Kentucky, berhubung kematian Breonna Taylor pada Mac 2020, yang maut ditembak oleh polis semasa serbuan di rumahnya.

Chauvin disabitkan dengan pembunuhan tidak disengajakan tahap kedua, pembunuhan tahap ketiga dan pembunuhan tahap kedua. Pakar berkata dia mungkin akan menghadapi tidak lebih daripada 30 tahun penjara apabila dia dijatuhkan hukuman pada Jun. Pegawai lain menghadapi tuduhan mendakwa mereka membantu dan bersubahat dengan pembunuhan dan pembunuhan peringkat dua. Keempat-empat pegawai itu dipecat.