James Coddington menggunakan kata-kata terakhirnya untuk menyatakan pengampunan kepada Gabenor Oklahoma Kevin Stitt - yang telah menolak petisyennya untuk pengampunan - sebelum pelaksanaannya.
James Coddington bercakap kepada Lembaga Pengampunan dan Parol Oklahoma pada hari Rabu, 3 Ogos 2022, di Oklahoma City. Foto: AP Sejurus sebelum hukuman mati, seorang banduan Oklahoma menyatakan pengampunan kepada gabenornya menafikannya pengampunan .
James Coddington, 50, dihukum mati di Penjara Negeri Oklahoma di McAlester dengan suntikan maut pada pagi Khamis, Laporan Associated Press . Semasa kata-kata terakhirnya, Coddington bercakap terus kepada Gabenor Oklahoma Kevin Stitt, yang enggan meringankan hukuman Coddington kepada seumur hidup tanpa parol sehari sebelumnya.
Kepada semua keluarga dan rakan saya, peguam, semua orang yang berada di sekeliling saya dan menyayangi saya, terima kasih, kata Coddington sebelum kematiannya, menurut New York Post . Gov. Stitt, saya tidak salahkan awak dan saya maafkan awak.
Lembaga Pengampunan dan Parol negeri telah mengesyorkan agar nyawanya diselamatkan, tetapi Stitt menolak cadangan mereka.
Coddington disabitkan dengan pembunuhan 1997rakan dan rakan sekerjanya, Albert Hale, 73 tahun — ahli negara Choctaw. Coddington, yang berusia 24 tahun pada masa pembunuhan itu, memukul Hale hingga mati dengan tukul selepas lelaki tua itu enggan memberinya wang untuk membeli kokain.
Pada a pendengaran pengampunan awal bulan ini, Coddington meminta maaf kepada keluarga Hale atas pembunuhan itu.
Saya bersih, saya tahu Tuhan, saya bukan ... Saya bukan pembunuh yang kejam, Coddington memberitahu lembaga itu, menurut Associated Press. Dia berkata, Jika ini berakhir hari ini dengan hukuman mati saya, OK.
Peguamnya, Emma Rolls, memberitahu lembaga pengarah bahawa tindakan Coddington dipengaruhi oleh lebih daripada dua dekad penyalahgunaan alkohol dan dadah, yang didakwanya bermula apabila bapanya memasukkan alkohol ke dalam botol bayinya.
Mitch Hale, anak lelaki Albert Hale, telah menggesa lembaga parol untuk menegakkan hukuman itu.
Keluarga kami boleh meletakkan ini di belakang kami selepas 25 tahun, Mitch Hale, 64, berkata sebelum hukuman mati, menurut Associated Press. Tiada siapa yang pernah gembira bahawa seseorang mati, tetapi (Coddington) memilih jalan ini ... dia tahu apa akibatnya, dia membaling dadu dan kalah.
Mitch Hale, yang kemudiannya menyaksikan hukuman mati itu, merasakan bahawa kata-kata terakhir Coddington menunjukkan permohonan maafnya sebelum ini adalah tidak sahih.
Dia membuktikan hari ini ia tidak tulen. Dia tidak pernah meminta maaf, kata Hale, lapor New York Post. Dia tidak membesarkan ayah saya.
Dia menambah, saya memaafkannya, tetapi itu tidak membebaskannya daripada akibat perbuatannya.
Selepas pembunuhan Albert Hale, Coddington melakukan sekurang-kurangnya enam rompakan bersenjata di negeri itu. Hukuman mati asalnya untuk pembunuhan Albert Hale telah dibatalkan atas rayuan tetapi ia dikembalikan semula pada 2008.
