Juruwang kedai serbaneka yang diberi wang palsu $ 20 oleh George Floyd - menggerakkan pertemuan orang kulit hitam dengan polis - memberi keterangan pada hari Rabu bahawa dia menyaksikan penangkapan Floyd di luar dengan 'tidak percaya - dan rasa bersalah.'
'Sekiranya saya tidak mengambil rang undang-undang, ini dapat dielakkan,' Christopher Martin, 19 tahun, meratap pada Pegawai Derek Chauvin perbicaraan pembunuhan , menyertai senarai penonton yang sedang berkembang yang menyatakan rasa tidak berdaya dan bersalah kerana kematian Floyd pada Mei lalu.
Pendakwa menggunakan Martin dan saksi lain untuk membantu menyusun rentetan peristiwa yang meningkat dengan cepat yang berakhir dengan tragedi. Mereka juga memainkan video keselamatan kedai Floyd di dalam Cup Foods dan masih banyak lagi rakamannya di luar, menambah video yang mendokumentasikan apa yang berlaku.
Bersama-sama, akaun dan video saksi mula menunjukkan bagaimana peristiwa berputar di luar kawalan, ketika adegan orang-orang yang kelihatan bercanda di dalam pasar kejiranan segera memberi jalan kepada petugas yang mengeluarkan Floyd dari SUVnya di bawah senjata, berjuang untuk memasukkannya ke dalam sebuah kereta skuad, dan akhirnya meletakkannya di tanah, di mana dia dilihat menendang ketika polis memaksanya ke perutnya.
Martin mengatakan bahawa dia segera percaya $ 20 yang diberikan Floyd kepadanya sebagai ganti sebungkus rokok itu palsu. Tetapi dia menerimanya, walaupun ada kebijakan kedai yang mengatakan jumlah itu akan dikeluarkan dari gajinya, kerana dia tidak percaya Floyd tahu itu palsu dan 'Saya rasa saya akan menolongnya.'
Martin mengatakan pada awalnya dia merancang untuk meletakkan rang undang-undang itu di 'tab' sendiri tetapi kemudian meneka dirinya sendiri dan memberitahu seorang pengurus, yang menghantar Martin ke luar untuk meminta Floyd kembali ke kedai. Tetapi Floyd dan seorang penumpang di SUVnya dua kali menolak untuk kembali ke kedai untuk menyelesaikan masalah itu, dan pengurus itu meminta rakan sekerja memanggil polis, Martin memberi keterangan.
Floyd kemudiannya ditangkap di luar, di mana Chauvin mengepit lututnya di leher lelaki itu kerana apa yang dikatakan oleh pendakwa raya adalah 9 minit, 29 saat, ketika Floyd yang diborgol terbaring menghadap ke kaki lima. Floyd, 46, kemudian dinyatakan meninggal dunia di sebuah hospital.
Chauvin, 45, didakwa membunuh dan membunuh. Tuduhan paling serius terhadap pegawai kulit putih yang kini dipecat membawa hukuman penjara hingga 40 tahun.
Kematian Floyd, bersama dengan video penonton yang mengerikan yang terengah-engah ketika penonton berteriak ke Chauvin untuk melepaskannya, mencetuskan protes yang kadang-kadang ganas di seluruh dunia dan pertimbangan mengenai perkauman dan kekejaman polis di seluruh A.S.
Martin mengatakan bahawa di dalam kedai, dia bertanya kepada Floyd apakah dia bermain besbol, dan Floyd mengatakan dia bermain bola sepak, tetapi Floyd memerlukan beberapa waktu untuk menjawab, jadi 'nampaknya dia tinggi.' Tetapi dia menyifatkan Floyd sebagai ramah dan banyak bercakap.
Pihak pembelaan berpendapat bahawa Chauvin melakukan apa yang dia dilatih untuk dilakukan dan bahawa kematian Floyd bukan disebabkan oleh lutut Chauvin di lehernya, seperti yang dikatakan pendakwa raya, tetapi oleh kombinasi penggunaan ubat-ubatan haram, penyakit jantung, tekanan darah tinggi dan adrenalin yang mengalir melalui badannya.
cara melepaskan diri dari pita saluran
Setelah polis tiba pada hari itu, Martin pergi ke luar ketika orang ramai berkumpul di tepi jalan dan berteriak kepada petugas, kemudian memanggil ibunya, yang dengannya dia tinggal di sebuah apartmen di tingkat atas, dan menyuruhnya tinggal di dalam. Dia kemudian mengeluarkan telefonnya dan mula merakam.
Dia mengatakan bahawa dia melihat Pegawai Tou Thao mendorong salah seorang rakan sekerjanya. Martin mengatakan bahawa dia juga menahan seorang lelaki lain yang berusaha mempertahankan dirinya setelah didorong oleh Thao.
Martin kemudian menghapus rakamannya, menjelaskan bahawa ambulans tidak mengambil jalan terpantas ke hospital sehingga dia menyangka Floyd meninggal dunia.
'Saya tidak mahu menunjukkannya (video) kepada sesiapa,' katanya.
Seorang saksi lain, yang parkir di belakang SUV Floyd sedang memandu, mengatakan bahawa dia melihat dua pegawai menghampiri kenderaan Floyd ketika seorang menarik pistol, membuka pintu pemandu dan mengarahkan senjata ke arah Floyd.
Christopher Belfrey, 45, mengatakan dia 'terkejut,' jadi mulai mengambil video melalui kaca depannya. Pendakwa memainkan beberapa video itu, yang menunjukkan pegawai membawa Floyd keluar dari kereta, dan video yang diambil Belfrey kemudian dari seberang jalan yang menunjukkan Floyd duduk di dinding restoran di seberang Cup Foods.
Seorang saksi lain menangis secara terbuka setelah menonton video kamera badan polis Floyd bergelut dengan pegawai ketika mereka cuba memasukkannya ke dalam kereta skuad.
Charles McMillian, 61, mengatakan bahawa dia memandu melewati kawasan itu dan berhenti ketika melihat aktiviti polis. Dia didengar di kamera badan memberitahu Floyd - yang menjadi panik dan mengatakan dia sesak - untuk bekerjasama dengan pegawai yang berusaha mendorongnya ke dalam kereta.
'Anda tidak boleh menang,' kata McMillan kepada Floyd.
Akhirnya, Chauvin dan Thao tiba di tempat kejadian, dan Floyd mengucapkan terima kasih kepada petugas ketika mereka menariknya keluar dari kereta dan meletakkannya di tanah.
McMillian, sambil menangis, bersaksi, 'Saya merasa tidak berdaya' ketika dia menjelaskan mengapa video itu membuatnya emosional. Mahkamah berehat sebentar.
McMillian mengatakan bahawa dia mengenali Chauvin dari kawasan kejiranan dan bercakap dengannya lima hari sebelumnya, memberitahunya bahawa pada akhirnya, semua orang mahu pulang ke rumah mereka dengan selamat.
Pada hari Selasa, perarakan saksi memberi kesaksian bahawa mereka dan penonton lain dalam sekumpulan kira-kira 15 orang di trotoar menjadi marah ketika mereka berulang kali meminta Chauvin melepaskan lututnya dari leher Floyd. Tetapi Chauvin enggan meredakan, dan Thao menahan mereka yang cuba campur tangan, termasuk seorang pemadam kebakaran Minneapolis dengan latihan EMT.
Kesaksian dari saksi-saksi pendakwaan tampaknya bertujuan untuk menunjukkan bahawa Chauvin mempunyai banyak peluang untuk memikirkan apa yang sedang dilakukannya dan mengubah arah.
Tetapi pengacara Chauvin Eric Nelson juga berulang kali berusaha untuk mengemukakan bukti bahawa para penonton menjadi gelisah, dalam percubaan yang jelas untuk menunjukkan bahawa polisi terganggu oleh apa yang mereka anggap sebagai kerumunan yang semakin meningkat dan semakin bermusuhan.
Kesaksian pagi Rabu tergendala sebentar ketika seorang juri berdiri dan mengangkat tangannya dan memberi isyarat ke arah pintu. Dia kemudian mengatakan kepada hakim bahawa dia merasa stres dan kesulitan tidur, tetapi mengatakan kepada hakim bahwa dia baik untuk meneruskannya.
