Pada 6 Oktober 1989, rompakan di Bank Negara Noel menjadi berita besar bagi bandar kecil Missouri. Lebih dari $ 70,000 hilang, tetapi tidak ada tanda-tanda berlaku kerosakan. Penggera tidak dimatikan.
Ejen FBI yang dipanggil ke tempat kejadian terkejut dengan kenyataan bahawa pencuri melepaskan tembakan ke kamera pengawasan - tindakan pembunuhan berlebihan, kata pegawai - dan bahawa perompak itu mengambil beberapa karung duit syiling, suatu tindakan yang tidak biasa dalam kecurian.
Penyiasat mengesyaki pelaku bukan penjahat berpengalaman tetapi 'amatur,' kata mereka 'Adik-beradik Pembunuh,' bersiaran Sabtu di 6 / 5c pada Oksigen . Jika tidak, detektif tidak banyak meneruskan bukti di tempat kejadian.
Penyiasat segera memberi tumpuan untuk mencaripresiden bank Dan Short, yang tinggal bersendirian di luar bandar berdekatanBenton County, Arkansasdan tidak menjawab panggilan telefon.
Pada awal pagi 6 Oktober, jiran Short melaporkan melihat dia diculik oleh dua individu dan dipaksa menaiki van coklat dua warna mereka. Keselamatan eksekutif bank berusia 51 tahun menjadi 'perhatian utama pegawai', kata mereka kepada pengeluar.
adakah perhambaan masih berlaku hingga kini
Setelah meredah kawasan dan jalan belakangnya, pihak berkuasa menemui trak terbengkalai milik Short. Terdapat duit syiling di tempat tidur trak itu, tetapi sebaliknya tidak ada petunjuk mengenai keberadaan lelaki yang hilang itu.
Kemudian pada 11 Oktober 1989, sepasang suami isteri yang memancing di Grand Lake, Oklahoma, yang terletak kira-kira 20 batu dari Noel, melaporkan mendapati mayat seorang lelaki terapung di dalam air. Penemuan itu dibuat tidak jauh dari Jambatan Cowskin. Ejen FBI bergegas ke tempat kejadian.
Mangsa lelaki masih diikat dengan pita saluran ke kerusi yang ditimbang dengan blok konkrit dan pengangkut rantai yang digunakan untuk mengangkat dan menurunkan beban berat. Pegawai menemui lesen memandu milik Dan Short di dalam pakaian mangsa.
Dan Short Alat yang digunakan untuk menenggelamkan tubuh Short diterbangkan ke makmal forensik FBI di Washington, DC. Tetapi lima hari selepas rompakan dan penculikan Short, pihak berkuasa 'masih berada di titik awal,' kata F. Ladell Farley, penyiasat utama FBI, kepada produser.
Membantu memajukan kes itu adalah tip oleh saksi yang menyatakan bahawa dia melihat dua lelaki membuang sesuatu dari Jambatan Cowskin. Diparkir di tempat kejadian, katanya kepada pegawai, adalah sebuah van coklat dua warna. Gambaran kenderaannya sesuai dengan van yang dilihat di rumah Short.
Petua lain membawa penyiasat kepada penduduk asli NoelJoe Agofsky, 23, dan abangnya, Shannon, 18. Para saksi menyatakan bahawa adik-beradik itu sombong untuk kaya raya dan mencuri sejumlah besar duit syiling.
Ejen FBI menemu ramah Agofskys, yang masing-masing mempunyai alibi. Pada masa kejadian, Joe mengatakan bahawa dia bersama kekasihnya sekitar 40 batu di Joplin, Missouri. Shannon mengatakan bahawa dia bersama ibu mereka. Saudara-saudara diizinkan berjalan bebas kerana tidak ada yang mengaitkan kedua-duanya dengan kejahatan.
wanita ditawan selama 24 tahun
Namun, itu berubah berkat penemuan yang dibuat di tebing Grand Lake oleh seorang lelaki yang sedang memancing. Dia terjumpa sehelai pita saluran dengan cap jari yang dapat dilihat dengan mata kasar. Ejen FBI menghantar rakaman itu ke makmal di Washington, D.C., dengan harapan mereka tinggi.
Farley mengingatkan kepada pengeluar, dia mengatakan kepada ejen khas FBI Jim Edwards bahawa bukti pita saluran 'terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.'
Ketika laporan itu kembali dari DC, FBI mengesahkan kepingan pita itu sesuai dengan pita yang mengikat Pendek ke kerusi.
'Itu adalah perkembangan yang signifikan,' kata Edwards kepada pengeluar.
amber naik sebelum dia mencukur kepalanya
Tetapi cetakan tidak sesuai dengan yang terdapat dalam pangkalan data FBI pada masa itu. Penyiasat berpendapat bahawa suspek tidak mempunyai rekod kejahatan, yang menguatkan pemerhatian awal mereka mengenai rompakan bank itu adalah hasil kerja amatur.
Shannon dan Joseph Agogksy Ketika penyiasatan berlanjutan dan maklumat mengenai jenayah tersebut masuk ke khalayak ramai, rangkaian pengangkut yang digunakan dalam jenayah itu menjadi sangat penting. Seorang lelaki datang ke depan yang mengatakan bahawa kerekan itu miliknya dan bahawa dia meninggalkannya di rumah sewa. Kediaman itu adalah milik Agofskys.
Ejen meneliti alibis saudara. Menggali rekod telefon Joe, ejen mendapati bahawa abang telah berbohong mengenai keberadaannya pada tarikh jenayah tersebut.
Menggali latar belakang adik-beradik, penyiasat mendapati bahawa budak-budak itu telah dewasa dengan baik. Selepas kematian ayah mereka dalam nahas pesawat pada tahun 1980, wang menjadi perhatian yang lebih besar. Seorang rakan keluarga memberitahu pengeluar bahawa mereka terlibat dalam menjalankan senjata untuk menghasilkan wang. Joe adalah penghasut, menurut rakan itu, tetapi Shannon senang untuk turut serta.
Berikutan pencurian bank Noel, para penyiasat mengetahui bahawa saudara-saudara Agofsky telah melakukan perbelanjaan bebas. Dari mana datangnya angin ribut? Kecurigaan pegawai semakin mendalam ketika motif wang untuk jenayah tersebut menjadi tumpuan.
'Perompak bank tidak mengambil wang untuk menyembunyikannya dan memasukkan ke dalam balang buah,' kata Farley kepada pengeluar. 'Mereka mengambilnya untuk membelanjakannya.'
Penyiasat memerlukan cap jari saudara-saudara Agofsky untuk membuat kes mereka. Joe mewajibkan, sementara Shannon menolak. Cetakan kakaknya hampir sama dengan cetakan pada saluran saluran yang dipulihkan - tetapi tidak sesuai.
Pada bulan Mac 1990, pihak berkuasa mengesahkan bahawa cap jari pada pita saluran adalah milik Shannon Agofsky. Cap jari adalah 'senjata merokok,' kata para pegawai.
Saudara-saudara itu didakwa dan diadili di Missouri pada musim gugur 1992, hampir tiga tahun selepas penculikan, rompakan, dan pembunuhan.
Selepas perbicaraan persekutuan selama tujuh hari, Joe Agofsky, 26, dan Shannon Agofsky, 21, didapati bersalah kerana melakukan konspirasi, merompak rompakan bank, dan menggunakan senjata api ketika melakukan kejahatan. Mereka dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup ditambah lima tahun.
bukan dengan filem seumur hidup anak perempuan saya
Pada tahun 1997, setelah beberapa penundaan, saudara-saudara tersebut diadili di mahkamah negeri di Oklahoma kerana pembunuhan Dan Short. Shannon Agofsky dihukum, tetapi juri tidak dapat membuat keputusan untuk Joe Agofsky, melaporkan Joplin Globe.
Shannon Agofsky dijatuhkan hukuman mati pada tahun 2004 kerana membunuh seorang banduan lain di penjara persekutuan di Beaumont, Texas. Dia dihukum mati di penjara di Terre Haute, Indiana. Joe Agofsky meninggal dunia 5 Mac 2013, menurut Joplin Globe.
Jim Jackson, penyiar berita untuk KSNF-TV, memberitahu pengeluar bahawa saudara-saudara Agofsky bertanggungjawab atas 'jenayah paling keji' yang pernah dia laporkan.
Ketika dia mendengar nama mereka, dia berkata, 'Saya memikirkan pembunuh berdarah dingin.'
Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai kes itu, tonton 'Adik-beradik Pembunuh' disiarkan pada hari Sabtu jam 6 / 5c pada Oksigen, atau siaran episod pada Oksigen.com.
