| Pada awal pagi, Banks memakai pakaian gaya tentera dan membungkus senjata automatik AR-15 dan membunuh 13 orang di Perbandaran Jenkins.
Menyerah kepada polis yang telah mengepungnya di sebuah rumah kosong. Kini dalam hukuman mati di Pennsylvania. nicole brown simpson dan rakannya ronald goldman
George Emil Banks ialah seorang pembunuh beramai-ramai Amerika, dijatuhi hukuman mati dengan renjatan elektrik, tetapi kemudiannya diisytiharkan oleh mahkamah sebagai terlalu psikotik untuk dilaksanakan. Banks, bekas pengawal penjara Camp Hill, menembak mati 13 orang pada 25 September 1982 di Wilkes-Barre City dan Perbandaran Jenkins, Pennsylvania, termasuk lima anaknya sendiri.
Banks berkata dia membunuh anak-anaknya kerana merasakan mereka akan terseksa dengan kekejaman pandangan perkauman terhadap kanak-kanak bercampur. Sejak disabitkan kesalahannya, Banks telah cuba membunuh dirinya sebanyak empat kali dan telah melakukan mogok lapar yang memerlukan dia diberi makan secara paksa. Laporan psikiatri yang difailkan dalam kes itu mengatakan Banks percaya dia dalam pergaduhan rohani dengan seorang Dajjal di New York, bahawa Pennsylvania dikawal oleh agama Islam dan dia telah terlibat dalam 'perang persendirian dengan Presiden Clinton dan Monica Lewinsky'.
Pada 29 November 1990, Badan Perundangan Negeri Pennsylvania melarang penggunaan kerusi elektrik selanjutnya di tengah-tengah perdebatan bahawa renjatan elektrik adalah hukuman yang kejam dan luar biasa serta meluluskan suntikan maut. 2 Disember 2004, Bank menerima penangguhan pelaksanaan. 12 Mei 2010, Bank telah diisytiharkan tidak cekap untuk dilaksanakan oleh Hakim Daerah Luzerne Joseph Augello selepas pendengaran kecekapan selama seminggu yang diadakan pada bulan sebelumnya.
Mangsa Dibunuh:
-
Sharon Mazzillo (24) - Bekas teman wanita George Banks yang terlibat dalam pertikaian hak penjagaan anak lelaki mereka, Kissmayu Banks. Luka tembakan di dada. -
Kissmayu Banks (5) - Anak kepada Sharon Mazzillo dan George Banks. Luka tembakan di muka. -
Scott Mazzillo (7) - Anak saudara Sharon Mazzillo. Ditendang, dipukul dengan punggung senapang, dibunuh dengan kesan tembakan di muka. -
Alice Mazzillo (47) - Ibu Sharon Mazzillo. Ditembak di muka semasa telefon dengan polis. -
Regina Clemens (29) - Teman wanita George Banks. Luka tembakan di muka. -
Montanzima Banks (6) - Anak perempuan Regina Clemens dan George Banks. Luka tembakan di jantung. -
Susan Yuhas (23) - Teman wanita George Banks, kakak kepada Regina Clemens. Tembakan di kepala. -
Boende Banks (4) - Anak kepada Susan Yuhas dan George Banks. Luka tembakan di muka. -
Mauritania Banks (20 bulan) - Anak perempuan Susan Yuhas dan George Banks. Luka tembakan di muka. -
Dorothy Lyons (29) - Teman wanita George Banks. Luka tembak di leher. -
Nancy Lyons (11) - Anak perempuan Dorothy Lyons. Tembakan akan ke kepala. -
Foraroude Banks (1) - Anak kepada Dorothy Lyons dan George Banks. Tembakan di kepala. -
Raymond F. Hall Jr. (24) - Pemerhati yang telah menghadiri parti di seberang jalan. Luka tembak di hati dan buah pinggang. Terselamat: -
Keith Mazzillo (13) - Bersembunyi di dalam almari ketika dia melihat neneknya Alice meninggal dunia akibat luka tembakan di kepala. -
Angelo Mazzillo (10) - Bersembunyi di bawah katil tempat neneknya Alice meninggal dunia. -
James Olsen (22) - Terselamat daripada luka tembakan di dada. -
Lelaki Tidak Dikenali bahawa kereta Banks dipacu pada titik pistol. Sejarah Pada 24 September 1982 George Emil Banks pergi tidur di Schoolhouse Lane di Wilkes Barre Pennsylvania selepas mengambil campuran ubat preskripsi dan gin lurus. Dia terjaga pada 25 September 1982 apabila dia mengambil senapang separa automatik AR-15 dan memulakan apa yang akan menjadi pembunuhan 13 orang. Dia memulakan pembunuhannya dengan membunuh teman wanitanya, bekas teman wanitanya, keluarga mereka dan anak-anak yang diabadikan bersama mereka. Umur mangsanya antara 20 bulan hingga 47 tahun. Mangsa yang maut ialah tujuh kanak-kanak dan enam dewasa. George membunuh keluarganya di rumahnya sendiri terlebih dahulu. Dia kemudian memakai pakaian tentera dan berjalan keluar. Di seberang jalan, Jimmy Olsen yang berusia 22 tahun dan Ray Hall, Jr yang berusia 24 tahun sedang keluar dari rumah dan kawasan itu apabila George Banks melepaskan tembakan ke arah mereka. Dikatakan bahawa dia menjerit bahawa mereka tidak akan memberitahu sesiapa tentang perkara ini sebelum dia melepaskan tembakan. Kedua-dua lelaki itu dipukul. Encik Olsen terselamat tetapi Encik Hall terbunuh. Bank-bank pergi. Dia pergi ke taman rumah mudah alih Heather Highlands ke rumah mudah alih bekas teman wanitanya Sharon Mazzillo dan anak lelaki mereka Kissamayu. Bank memaksa masuk dan menembak Sharon. Dia kemudian meletakkan pistol ke dahi kanak-kanak yang sedang tidur dan melepaskan satu das tembakan membunuh budak itu. Bank kemudian membunuh ibu dan abang Sharon yang turut berada di rumah itu. Bersembunyi di dalam almari adalah abang Sharon yang lain yang tidak dilihat oleh Bank. Dia adalah satu-satunya yang terselamat dan dapat mengenal pasti Bank sebagai penembak. Polis mendapati dia mangsa di taman rumah mudah alih Heather Highlands dan membuat hubungan antara tembakan Olsen dan Hall dan tembakan Heather Highlands. Mangsa Lorong Sekolah Sekolah kemudiannya ditemui. Polis mula mencari Bank yang meninggalkan keretanya dan keretanya menjejak kenderaan lain. Dia meninggalkan kenderaan itu dan memandu sehingga dia menemui kawasan terpencil di mana dia berbaring di kawasan berumput dan pengsan. Bank bangun dan pergi ke rumah ibunya, juga di Wilkes Barre. Ibunya dipetik sebagai berkata dia menangis dan berbau seperti minuman keras. Dinyatakan bahawa Banks memberitahu ibunya bahawa dia perlu membawanya ke mana dia mahu pergi atau akan berlaku tembak-menembak. Apabila dia bertanya apa yang berlaku dia berkata Semuanya sudah berakhir. Saya melakukannya. Saya membunuh semua orang. Dia bertanya siapa yang dia bunuh. Dia menjawab saya membunuh mereka semua, ibu. Saya membunuh semua kanak-kanak dan perempuan. Regina, Sharon, mereka semua. Ibu Bank menelefon rumahnya dengan harapan Bank hanya mabuk dan meracau. Apabila polis menjawab telefon, Banks meraih telefon dan bertanya khabar anak-anak. Polis, dengan harapan untuk mengekalkan Bank di telefon, menjawab bahawa mereka masih hidup. Bank menjerit bahawa mereka berbohong dan berkata saya tahu saya membunuh mereka! Dia meletakkan telefon, meletakkan tiga klip 30 butir dan banyak lagi peluru ke dalam beg dan pergi ke rumah sewa yang kosong. Pergaduhan antara Bank dan polis bermula. Polis membawa ibunya dan mencuba pelbagai taktik untuk membuat Bank menyerah diri termasuk menyiarkan laporan berita palsu melalui radio WILK bahawa kanak-kanak itu masih hidup dan memerlukan darah untuk terus hidup. Polis cuba menggunakan ini untuk menarik Bank keluar dari kebuntuan. Akhirnya bekas rakan sekerja, Robert Brunson, dari Banks dapat bercakap dengannya. Ia mengambil masa 4 jam untuk pasir berakhir. Setakat 30 September 1982, Bank didakwa atas 8 pertuduhan membunuh, cubaan membunuh, serangan teruk, membahayakan orang lain secara melulu, mengelak kereta, merompak dan mencuri. Pada 6 Jun 1983 perbicaraan untuk Bank bermula di Mahkamah Daerah Luzerne di Wilkes Barre Pennsylvania. Bank berkeras untuk memberi keterangan menyatakan bahawa dia tidak siuman. Kes itu terdiri daripada beberapa saksi tempat kejadian, ahli keluarga Banks serta Encik Olsen yang mengenal pasti Bank sebagai orang yang menembaknya dan menyebabkannya mati. Hujah penutup berlaku pada 21 Jun 1983. Juri mendapati Banks bersalah atas 12 pertuduhan pembunuhan peringkat pertama, 1 pertuduhan pembunuhan peringkat ketiga, cubaan membunuh, serangan teruk, dan setiap 1 pertuduhan merompak, mencuri dan membahayakan nyawa orang lain. Pada 22 Jun 1983, Hari Lahir Bank ke-41, juri mengesyorkan hukuman mati untuk George Banks. George Banks pergi ke unit keselamatan maksimum di Huntington sehingga November 1985. Dia kemudiannya dihantar ke Institut Koreksional di Graterford selepas Mahkamah Agung AS enggan membatalkan keputusannya. Dari 1987 hingga 2000 Bank terus merayu kesnya. Mahkamah Agung AS enggan mendengar hujah mengenai kecekapan mental. Kemudian Gabenor Pennsylvania Tom Ridge dua kali menandatangani waran kematian untuk Bank; bagaimanapun, kedua-dua kali mahkamah rayuan telah menangguhkan pelaksanaannya. Pada tahun 2001, 2006 dan 2008 terdapat perbicaraan mengenai keadaan psikologi Bank yang mempersoalkan jika dia boleh dihukum bunuh. Pada tahun 2011 dia masih dihukum mati di Pennsylvania walaupun dikatakan dia kini mati akibat kanser. Garis masa -
September 1982: George Banks dilepaskan daripada tugas sebagai pengawal Penjara Negeri Camp Hill selepas konflik dengan penyelia, dan dinilai di hospital kawasan Harrisburg untuk masalah kesihatan mental. Penilaian kemudian di Luzerne County, tempat dia tinggal, mencirikan Bank sebagai 'penuh dengan kebencian dan kemarahan kepada dunia secara umum.' Pada 25 September, Banks membunuh 13 orang, termasuk lima anaknya, di dua rumah di Wilkes-Barre dan pinggir bandarnya. -
Mac 1983: Perbicaraan selama tiga hari menyebabkan Banks diputuskan sebagai kompeten secara mental untuk dibicarakan. -
Jun 1983: Kesaksian percubaan bermula di Pittsburgh. Menentang nasihat peguamnya, Banks memberi keterangan, mengatakan polis membunuh seramai sembilan daripada mangsa. Dia didapati bersalah membunuh 13 orang, mencederakan orang ke-14, dan kesalahan lain. Dia menerima 12 hukuman mati dan satu hukuman seumur hidup. -
November 1985: Selepas rayuan peringkat daerah Banks habis, seorang hakim secara rasmi mengenakan hukuman mati. -
Februari 1987: Mahkamah Agung Negeri mengekalkan keputusan itu. -
Oktober 1987: Mahkamah Agung A.S. enggan mengambil kes itu. -
Februari 1996: Gabenor Tom Ridge menandatangani waran kematian Banks. Bank kemudiannya menerima penangguhan pelaksanaan. -
Ogos 1997: Rayuan dihujahkan di hadapan Mahkamah Rayuan A.S. untuk Litar Ketiga. -
Mac 1999: Ridge menandatangani satu lagi waran kematian untuk Bank, dan hakim persekutuan mengeluarkan satu lagi penangguhan. -
Oktober 2001: Litar Ketiga membalikkan hukuman mati berdasarkan perkataan arahan juri. -
Mei 2002: Pegawai penjara mendapatkan perintah mahkamah untuk memberi makan secara paksa kepada Bank, yang telah menghabiskan lebih daripada 16 hari dengan makanan dan air yang tidak mencukupi. -
Jun 2002: Mahkamah Agung A.S. menghantar semula kes itu ke Litar Ketiga, yang kemudiannya mengekalkan keputusannya sebelum ini yang memihak kepada Bank. Kes itu dihantar semula ke Mahkamah Agung A.S. -
Jun 2004: Mahkamah Agung A.S. membuat keputusan terhadap Bank. -
Oktober 2004: Gov. Rendell menandatangani waran kematian Banks. -
1 Dis. 2004: Mahkamah Agung Negeri menghentikan pelaksanaan dan mengarahkan hakim daerah untuk menentukan sama ada Bank cekap dari segi mental Wikipedia.org
13 terbunuh; pengawal menyerah diri 7 kanak-kanak, 6 dewasa ditembak di Pennsylvania The Boston Globe 26 September 1982 WILKES-BARRE, PA - Seorang pengawal penjara mengamuk di dua komuniti semalam, membunuh tujuh kanak-kanak dan enam dewasa sebelum menyerah diri kepada polis yang mengepungnya di sebuah rumah kosong, kata pegawai. Lima daripada mangsa nampaknya adalah anaknya sendiri, dan semua yang lain kecuali dua lelaki sama ada saudara atau dikenalinya, kata polis.
Survivor, 9, merayu untuk nyawa haiwan peliharaan Berita Harian Philadelphia 27 September 1982 WILKES-BARRE - Ketika keluarganya ditembak mati seorang demi seorang oleh George Banks yang 'gila dan mengutuk', Angelo Mazzillo, 9, merayu histeria untuk nyawa burung parkit peliharaannya, kata seorang saksi.
Mangsa membeli pistol untuk pembunuh, kata polis Berita Harian Philadelphia 27 September 1982 Senjata gaya tentera yang didakwa digunakan oleh tertuduh pembunuh beramai-ramai George Banks adalah hadiah kepadanya daripada salah seorang mangsa, menurut pihak berkuasa yang menyiasat pembunuhan 13 orang pada Sabtu di Wilkes-Barre.
Bank bercakap tentang bunuh diri Berita Harian Philadelphia 27 September 1982 WILKES-BARRE - George Banks, yang dituduh membunuh 13 orang di sini Sabtu - termasuk tiga wanita yang tinggal bersamanya dan lima anaknya sendiri - mengancam untuk membunuh dirinya pada 6 September ketika bertugas berkawal di Institusi Koreksional Negeri di Camp Hill dan telah dikeluarkan daripada jawatannya, menurut jurucakap Gabenor Thornburgh.
Bank mengaku tidak bersalah membunuh 13 Berita Harian Philadelphia 9 Disember 1982 WILKES-BARRE - Tertuduh pembunuh beramai-ramai George Banks mengaku tidak bersalah semalam atas 13 pertuduhan pembunuhan jenayah dalam kejadian tembak menembak 25 September yang menyebabkan enam orang dewasa dan tujuh kanak-kanak maut.
Rumah dimusnahkan suspek pembunuhan Wilkes-Barre Berita Harian Philadelphia 17 Disember 1982 WILKES-BARRE, PA. - Rumah Schoolhouse Lane di mana bekas pengawal penjara George Banks didakwa membunuh lapan daripada 13 mangsa kejadian tembak menembak 25 September adalah timbunan runtuhan hari ini.
Bekas pengawal didapati bersalah membunuh 13 senapang The New York Times 22 Jun 1983 Defendan berusia 40 tahun itu, duduk tanpa suara, tidak pernah berganjak ketika mandur juri menyebut perkataan 'bersalah' bagi setiap 13 pertuduhan pembunuhan. Tetapi mungkin detik-detik yang paling dramatik dalam kesaksian itu datang ketika En. Banks mengambil pendirian, menentang bantahan peguamnya. En. Banks memberi keterangan bahawa dia telah membunuh wanita dan kanak-kanak itu kerana dia menyayangi mereka, walaupun dia berhujah bahawa beberapa luka kematian telah dilakukan oleh polis. Dia dengan tenang memberitahu juri menembak setiap tiga wanita yang tinggal bersamanya dan menembak anak-anaknya yang sedang tidur, menunjukkan sedikit emosi sehingga dia menggambarkan kematian dua anak perempuan. Kemudian dia menundukkan kepalanya, mengesat matanya. Tetapi dia berkata sambil menunjukkan gambar mangsa yang terbunuh kepada juri: 'Saya bersumpah demi jiwa anak-anak saya yang mati, saya tidak bertanggungjawab atas kerosakan yang anda lihat dalam gambar-gambar ini.' 'Orang saya mati kerana saya sayangkan mereka,' katanya kepada para juri. Tembakan itu, katanya, adalah 'kemuncak 41 tahun penderaan kaum yang menimpa saya di negara ini.' Ia berlaku, katanya, selepas dia terjaga daripada tidur akibat dadah dan alkohol. 'Saya tidak dapat menjelaskan apa yang berlaku dalam fikiran saya pada masa itu,' katanya. 'anda tidak akan percaya.'
Juri bank menjatuhkan hukuman mati kepadanya Philadelphia Inquirer 23 Jun 1983 George Banks, yang membunuh 13 orang, termasuk lima anaknya sendiri, telah dijatuhi hukuman mati semalam oleh juri yang sama yang mensabitkannya dengan pembunuhan beramai-ramai. Walaupun beberapa juri menangis ketika mandor Thomas Boory membacakan hukuman mati pada setiap 12 keputusan pembunuhan peringkat pertama, Banks, bekas pengawal penjara, tidak menunjukkan sebarang emosi.
Hakim menafikan rayuan pembunuh beramai-ramai The Center Daily Times 2 September 1996 WILLIAMSPORT -- Seorang hakim persekutuan menolak rayuan pembunuh beramai-ramai George Banks yang disabitkan tetapi meneruskan penangguhan yang menghalang pelaksanaan hukuman matinya pada 5 Mac, supaya Banks boleh merayu kepada Mahkamah Rayuan Litar A.S. ke-3. Dalam keputusannya Jumaat, Hakim Daerah AS James F. Mc-Clure menolak isu yang dibangkitkan oleh bekas pengawal penjara Camp Hill, yang disabitkan bersalah membunuh 13 orang -- termasuk lima kanak-kanak -- di Wilkes-Barre pada 25 September 1982.
Mahkamah Agung Negeri menolak rayuan Bank Pemimpin Times 3 Mac 1999 WILKES-BARRE- Mahkamah Agung negeri telah menolak rayuan terakhir pembunuh yang disabitkan kesalahan George Banks ke mahkamah itu, kata Peguam Daerah Luzerne County Peter Paul Olszewski Jr. Hakim Mahkamah Agung Pennsylvania Stephen A. Zappala menulis pada pendapatnya tentang keputusan bahawa petisyen Bank untuk sabitannya dibatalkan tidak difailkan tepat pada masanya.
Ridge menandatangani waran kematian untuk George Banks Peguam bagi lelaki yang disabitkan membunuh 13 orang dalam kejadian menembak pada 1982 dijangka memfailkan rayuan Pemimpin Times 10 Mac 1999 HARRISBURG- Gabenor Tom Ridge pada Selasa menandatangani waran kematian kedua bagi pembunuh yang disabitkan kesalahan George Banks, yang menembak dan membunuh 13 orang lebih 16 tahun lalu di Daerah Luzerne. Pelaksanaan bank dijadualkan pada pukul 10 malam. 20 April di Institusi Koreksional Negeri di Rockview di Center County, berhampiran State College. Bank akan mati dengan suntikan maut.
Hakim meneruskan penangguhan tarikh pelaksanaan Bank Pemimpin Times 20 Ogos 1999 WILLIAMSPORT - Seorang hakim enggan mempercepatkan pelaksanaan hukuman mati ke atas pembunuh beramai-ramai George Banks, memutuskan bahawa mahkamah rayuan boleh mengesahkan salah satu tuntutan Banks. Hakim Daerah Tengah A.S. James F. McClure Jr. Rabu mengesahkan penangguhan pelaksanaan yang dikeluarkannya pada 26 Mac.
Lelaki bersenjata membunuh 13 dalam amuk Pennsylvania WILKES-BARRE, Pa., 25 Sept - Seorang pengawal penjara negeri membunuh 13 orang, termasuk tujuh kanak-kanak, dalam amuk di dua rumah awal hari ini, kata polis. A 14kemangsa cedera parah. Lima daripada mangsa dipercayai anak lelaki bersenjata itu. Pengawal itu, George Banks, 42 tahun, menyerah diri kepada polis pagi ini selepas mereka mengepung sebuah rumah kosong di sini tempat dia bersembunyi. 'Seperti Filem Seram' Encik Banks, yang telah menjalani hukuman penjara selama tujuh setengah tahun kerana cubaan merompak sebelum dia menjadi pengawal penjara, didakwa dalam lima daripada kematian. Polis berkata kebanyakan mangsa terkejut apabila mereka tidur atau duduk menonton televisyen. Lapan daripada mangsa terbunuh di sebuah rumah di sini, seorang lagi lelaki terbunuh dan seorang rakannya cedera parah di luar rumah, dan empat lagi ditemui mati di sebuah rumah bergerak di Perbandaran Jenkins, kira-kira lima batu jauhnya. 'Ia seperti sesuatu daripada filem seram,' Robert Gillespie, Peguam Daerah Luzerne County, berkata selepas melawat salah satu tempat kejadian. Selama lapan jam, kawasan kejiranan di bandar arang batu lama itu menunggu dalam ketakutan apabila polis dari dua majlis perbandaran dan timbalan sheriff mengepung sebuah rumah di mana suspek bersembunyi selepas tembakan. Dia bersenjatakan senapang semiautomatik AR-15 dipercayai digunakan dalam tembakan dan beberapa keping peluru 30 kaliber, kata polis. Polis mengepung kawasan itu dan mengosongkan rumah-rumah jiran. Ibu lelaki bersenjata itu, yang dipanggil ke tempat kejadian, dan beberapa rakannya menggesa dia menyerah diri. Tidak lama selepas 11 A.M., beberapa jam selepas pengepungan bermula, Encik Banks menyerahkan senapang itu melalui tingkap dan menyerahkan dirinya. Jejak Penyembelihan Menurut polis, jejak penyembelihan membawa dari kem treler di Perbandaran Jenkins, tempat dua wanita dan dua kanak-kanak dibunuh, ke rumah di kawasan kejiranan yang tenang dan terjaga di sini di Wilkes-Barre, di mana sembilan lagi mangsa ditemui . 'Semua mati akibat luka tembak,' kata koroner daerah, George Hudock, pada sidang akhbar petang ini. 'Nampaknya orang dewasa terkejut kerana mereka duduk menonton televisyen.' Encik Hudock berkata, dua mangsa muda di gelanggang treler nampaknya sedang tidur dan ditembak dari belakang ketika mereka cuba melarikan diri. Dua lagi kanak-kanak di rumah bergerak itu tidak cedera, kata polis. Menurut sumber polis, suspek meninggalkan kem treler, Heather Highlands Mobile Home Village, menaiki trak pikap dan memandu ke sebuah rumah di Schoolhouse Lane di sini, di mana lapan orang lagi terbunuh. A 13kemangsa terbunuh dan seorang lagi lelaki cedera parah ketika mereka berdiri di serambi di seberang jalan dari rumah, kata polis. Kedua-duanya adalah pejalan kaki yang tidak terlibat, kata polis. 'Sekarang saya akan bunuh mereka semua,' kata En. Banks sambil meninggalkan tempat kejadian jenayah pertama, menurut jiran yang enggan memberikan namanya. Selepas tembakan, menurut sumber polis, suspek memandu ke bar berhampiran, di mana sebuah kereta telah dicuri. Ia kemudiannya ditemui terbiar. Dia seterusnya muncul di rumah ibunya, kata polis, dan kemudian memandu ke rumah lain di sini, dipercayai rumah kosong seorang rakannya, di mana dia bersembunyi dengan senapang dan pelurunya. Motif Pembunuhan Dicari Tiada motif telah ditemui untuk pembunuhan itu, kata polis, walaupun terdapat repot daripada jiran-jiran pertikaian rumah tangga antara Encik Banks dan sekurang-kurangnya tiga daripada wanita itu, dikatakan sebagai teman wanitanya. 'Kami masih cuba untuk menentukan hubungan yang tepat antara suspek dan mangsa,' kata Encik Gillespie, Peguam Daerah. Joseph Shaver, ketua timbalan koroner, berkata kesemua mangsa nampaknya 'berkaitan' dengan suspek. 'Dia mengenali semua orang ini,' kata Encik Shaver. Jiran-jiran menyifatkan Encik Bank dengan pelbagai cara sebagai 'bapa yang baik,' seorang yang sangat beragama yang mempunyai ijazah menteri pesanan pos, dan seorang lelaki yang terpesona dengan topik separa tentera seperti senjata dan membuat bom. Terbunuh di kem treler ialah Alice Mazzillo, 47 tahun; anak perempuannya, Sharon Mazzillo, 24; Kissmayu Banks, 5, dan Scott Mazzillo, 7. Jiran-jiran berkata Sharon Mazzillo ialah teman wanita Encik Banks, dan Kissmayu Banks sebagai anaknya. Terbunuh di Wilkes-Barre ialah Dorothy Lyons, 29; Regina Clemens, 29; Susan Yuhas, 23; Nancy Lyons, 11; Bank Moutanzima, 6; Bowendy Banks, 4; Foraroude Banks, 1, dan Maritanya Banks, 1. Raymond Hall, 24, dibunuh ketika dia berdiri di serambi di seberang jalan dari rumah. Rakannya, James Olsen, 22, dilaporkan berada dalam keadaan kritikal di hospital berhampiran. Pengawal di Penjara Negeri Encik Banks, yang memakai pakaian gaya tentera ketika dia menyerah, adalah seorang pengawal di penjara negeri di Camp Hill, dekat Harrisburg. Kenneth Robinson, jurucakap sistem pembetulan negeri, berkata penyelia menggambarkannya sebagai pekerja yang baik. Dia telah berkhidmat tujuh setengah tahun di Penjara Graterford Pennsylvania kerana sabitan cubaan merompak pada 1961, kata Encik Robinson. Beliau berkata negeri itu mengetahui rekod penjara Encik Banks apabila ia mengupahnya sebagai pengawal pada Februari 1980. Encik Banks ialah pengawal menara di Camp Hill, tetapi tidak bekerja sejak 2 September, kata jurucakap penjara itu. 'Kami percaya dia sedang bercuti sakit ketika kejadian itu berlaku,' kata Ketua Swim polis Wilkes-Barre.
Pembunuhan Wilkes-Barre: Tekanan kaum dipetik WILKES-BARRE, Pa., 26 Sept - Satu imej mula muncul hari ini tentang pengawal penjara yang ditahan di sini dalam pembunuhan 13 orang: seorang lelaki kompleks, yang berkobar-kobar dengan kebencian terhadap ahli dua kaum yang warisannya dikongsi bersama. . Gambar George Banks, seorang veteran Tentera berusia 40 tahun, berkembang daripada perbincangan dengan rakan sekolah yang berkhidmat dengannya di penjara, daripada jiran, daripada kaunselor bimbingan yang mengingatinya sepanjang 25 tahun dan daripada orang lain, serta daripada wahyu oleh ibunya sebelum dia pergi mengasingkan diri. 'George sepertinya, nampaknya dia mengalami penganiayaan dari kedua-dua pihak,' kata Leroy De Graffenreid, yang mengenalinya di jalan-jalan Wilkes-Barre dan di Penjara Daerah Luzerne, tempat Encik Banks ditahan sebentar sebelum dia dipindahkan. ke Penjara Graterford untuk menjalani hukuman tujuh tahun kerana cubaan merompak. Mangsa apa yang dikatakan polis sebagai amuk senapang awal pagi Sabtu termasuk empat wanita yang dikatakan telah melahirkan anak Encik Bank di luar perkahwinan; tujuh orang anak, termasuk lima yang menyandang namanya; ibu kepada salah seorang wanita, dan seorang lelaki yang nampaknya berdiri di seberang jalan dari sebuah rumah di mana lapan pembunuhan berlaku. Seorang rakan lelaki yang maut kekal dalam keadaan kritikal hari ini di sebuah hospital tempatan. Encik Banks, yang diletakkan di bawah pengawal 24 jam di Penjara Daerah Luzerne selepas dia berikrar untuk membunuh diri, telah didakwa setakat ini dalam lima pembunuhan, yang berlaku di pinggir bandar arang batu lama dan di pinggir bandar Jenkins Township yang berhampiran. Disayangi Anak-anaknya Komen Encik De Graffenreid adalah antara yang lebih mendedahkan di kalangan mereka yang menggambarkan seorang belia yang tenang dalam bertahan, marah terhadap penghinaan, seorang veteran yang cuba merompak kedai minuman apabila dia tidak dapat mencari kerja, yang berkembang menjadi dewasa yang lebih tenang, menjadi seorang bapa yang kelihatan menyayangi anak-anaknya tetapi menurut jiran-jiran, kadang-kadang memukul wanita yang berkongsi rumah dan katilnya. 'Dia seorang kanak-kanak keras hidung yang tidak suka ditolak,' kata Encik De Graffenreid, yang dibesarkan di kawasan kejiranan South Wilkes-Barre yang sama dengan Encik Banks sebelum dihantar ke penjara, katanya, sebagai pesalah juvana. 'Saya mendapat tanggapan dia merasakan dia ditolak oleh orang kulit hitam dan kulit putih, dan dia menerima tekanan daripada kedua-dua pihak,' katanya, sambil mengingatkan bahawa ibu Encik Bank berkulit putih, begitu juga semua wanita yang dibunuh di dua rumah pada hari Sabtu, manakala ibunya bapa, seperti Encik De Graffenreid, berkulit hitam. 'Dia lebih berani daripada saya, tetapi kami melepak di jalan yang sama,' kata Encik De Graffenreid. 'Nampaknya dia tidak mahu mencederakan sesiapa, tetapi dia bersedia untuk melawan jika terpaksa. Nampaknya dia membina kompleks yang dia perlu bersedia untuk bertarung.' Dibanggakan dengan Lelaki Menembak Di penjara kedua-dua lelaki itu berkhidmat 'di peringkat yang sama,' kata En. De Graffenreid, dan di sana, katanya, dia mengetahui risiko yang dia hadapi dalam pertembungan dengan En. Banks berhubung adik perempuan En. De Graffenreid. 'Saya menariknya keluar dari keretanya,' katanya. 'Dia terlalu muda untuk dating. Dia memberitahu saya dia telah meletakkan saya di luar dengan paip, tetapi saya tidak pernah keluar dari rumah malam itu.' 'George memberitahu saya tentang rompakan itu,' katanya, merujuk kepada percubaan di sebuah kedai minuman, yang mana Encik Bank telah disabitkan kesalahan, di mana pemiliknya cedera akibat tembakan. 'Dia berkata lelaki itu berkata 'anda tidak akan menembak.' Dia berkata dia berkata 'bersedialah untuk itu, kamu bodoh besar, kerana ia datang.'' Tetapi di penjara Encik Banks adalah seorang yang pendiam yang tidak mempunyai masalah dengan pengawal, dan pada tahun-tahun selepas pembebasannya 'dia telah banyak bertenang sejauh yang saya dapat lihat,' kata Encik De Graffenreid. Atas sebab itu, dia berkata, 'Saya terkejut sama seperti orang lain apabila semua ini berlaku,' Albert Sallitt, yang merupakan kaunselor bimbingan En. Banks di G.A.R. Sekolah Menengah di sini, kata En. Banks adalah 'seorang budak yang pendiam, kurus' yang 'tidak pernah menghadapi masalah serius yang saya ingat.' Selepas menjalani hukuman penjara, Encik Bank bekerja di beberapa pekerjaan, termasuk satu di syarikat perlombongan, satu untuk kontraktor Pittston dan satu dari 1971 hingga 1979 sebagai juruteknik di Jabatan Sumber Alam Sekitar negeri. Dia bersetuju untuk meninggalkan pekerjaan itu, kata salah seorang bekas atasannya pada hari Sabtu kerana 'dia nampaknya mengalami masalah rumah tangga yang mengganggu kerjanya.' Pada tahun 1980 En. Banks mula bekerja sebagai pengawal penjara di Camp Hill berhampiran Harrisburg. 'Tiada undang-undang di Pennsylvania atau dengan Perkhidmatan Awam yang menyatakan bahawa bekas pesalah mungkin tidak diupah,' kata Kenneth Robinson, jurucakap sistem pembetulan negeri. 'Setiap bekas pesalah yang memohon dianggap kes demi kes.' saluran apa itu saluran oksigen
Digesa berjumpa Pakar Psikiatri bilakah bgc 17 keluar
Encik Bank nampaknya juga mengalami masalah dalam tugas penjaranya sebelum bercuti awal bulan ini. 'Mereka menyuruhnya pulang ke rumah dan berjumpa pakar psikiatri,' ibunya, Mary Yelland, memberitahu wartawan di sini Sabtu sebelum dia pergi mengasingkan diri, dilindungi oleh seorang lagi anak lelaki yang juga enggan membincangkan abangnya hari ini. Dia memanggil anaknya lelaki yang baik tetapi dia berkata dia tidak tahu sama ada dia telah meminta bantuan. Semasa cuti dari kerja penjara, dia mencari kerja di restoran tempatan. Pengurus restoran itu berkata En. Banks memberitahunya bahawa dia memerlukan pekerjaan kerana 'masalah domestik.' 'Dia mahu menjadi bouncer,' kata pengurus itu. Antara masalah rumah tangganya, menurut jiran, adalah pertelingkahan dengan teman wanita yang berjauhan, Sharon Mazzillo, 24, mengenai hak penjagaan anak mereka, Kissmayu Banks, 5. Kedua-duanya terbunuh di taman treler di Perbandaran Jenkins, bersama Alice Mazzillo, 47 , yang merupakan ibu Sharon Mazzillo, dan Scott Mazzillo, 7, cucu Alice Mazzillo oleh seorang lagi anak perempuan. Dua lagi kanak-kanak melarikan diri dengan bersembunyi di dalam almari. Jiran-jiran juga melaporkan bahawa Encik Banks telah bertelagah dengan tiga wanita yang dia berkongsi rumah di sini, Dorothy Lyons, 29, Regina Clemens, 29, dan Susan Yuhas, 23. Mereka ditembak mati, bersama Nancy Lyons, 11, Montanzima Banks, 6, Bowendy Banks, 4, Foraroude Banks, 1, dan Maritanya Banks, 1. Yang 13kemangsa, Raymond Hall, 24; cedera parah ketika dia berdiri di seberang jalan dari rumah di mana lapan mangsa maut. Rakannya, James Olsen, 22, cedera parah. Ayah yang Ganas Tapi Mencintai 'Saya melihat dia menjatuhkan salah seorang daripada gadis itu dan menendangnya,' kata Elaine Monahan, yang tinggal di rumah kuning yang dijaga rapi di seberang jalan dari rumah dua tingkat yang semakin rosak di mana lapan daripada mangsa dibunuh, di mana rentetan Krismas pendawaian dengan soket kosong adalah peringatan pedih tentang masa lalu yang lebih bahagia. 'Ia betul-betul di sebelah halaman di mana pokok pir tumbuh semula dari tunggul itu,' katanya. 'Keesokan paginya dia memakai lengannya. Dia kata dia tersadung dan jatuh dalam rumah.' 'Saya nampak dia menampar dan menumbuk Suzie di anjung depan,' kata suaminya, William Monahan, merujuk kepada Susan Yuhas. 'Saya masuk dan berkata, 'Ya Tuhan,' tetapi ada tiga daripada mereka dan mereka mempunyai telefon jika mereka mahu menghubungi polis.' 'Apa yang saya tidak faham ialah dia membunuh anak-anaknya,' kata Puan Monahan. 'Dia menyayangi kanak-kanak itu. Dia pernah berkata 'mereka semua anak saya,' dan dia maksudkan anak putih juga. Dia menjaga mereka dengan baik, dan memakaikan mereka dengan baik.' Salah seorang mangsa mempunyai anak hasil perkahwinan terdahulu. Puan Monahan berkata En. Banks telah menunjukkan kepadanya dan suaminya senapang separa automatik, dan merujuk kepada jiran-jiran yang dia telah bertelingkah dengannya, telah berkata 'dia mungkin membersihkan mereka semua - dia akan menjadi satu-satunya yang terselamat.' Dia berkata dia tidak mengambil serius ancaman itu. 'Dia kata dia tidak mahu ada kaitan dengan orang kulit putih,' kata Puan Monahan. 'Saya rasa dia tidak mempunyai banyak permulaan dalam hidup. Dia memberitahu saya ibunya berkulit putih. Dia berkata orang pernah meludah ibunya kerana dia berkahwin dengan lelaki kulit hitam.' Lester Scoble, jiran lain, memberitahu komen yang sama. 'Dia memberitahu saya dia tidak mahu sampah putih di halaman rumahnya,' katanya. 'Kami tidak menyusahkan dia selepas itu. Dia kata dia pun tak banyak guna untuk bangsa sendiri.' Pernah, En. Scoble berkata, dia pernah melihat En. Banks 'memberi tali yang cukup baik' kepada salah seorang wanita dengan batang pokok Krismas yang digergaji. Salah seorang mangsa, Regina Clemens, telah melarikan diri ke tempat perlindungan bagi wanita yang dipukul, kata kedua-dua jiran, tetapi telah kembali ke rumah pada malam pembunuhan itu. Tiada siapa yang tahu mengapa. 'Ini dulu kejiranan yang bagus,' kata Puan Monahan. 'Saya hanya malu kerana semua ini pernah berlaku di sini.'
Lelaki yang ditahan dalam kematian meminta bantuan mental tetapi dihantar pulang WILKES-BARRE, Pa., 27 Sept - Seorang pengawal membunuh diri yang dituduh membunuh 13 orang telah meminta bantuan di unit kesihatan mental lapan hari sebelum pembunuhan itu tetapi tidak diinstitusikan kerana dia tidak layak sebagai pembunuh, kata seorang pegawai hari ini . John Creek, pengarah eksekutif unit Terencat Mental Kesihatan Mental Daerah Luzerne, berkata George Banks yang berusia 40 tahun telah melalui temu bual awal pada 17 September dan telah dijadualkan untuk temu janji hari ini. Encik Banks, yang berkhidmat tujuh tahun di Penjara Negeri Graterford pada 1960-an kerana cubaan merompak bersenjata, sentiasa dikawal di Penjara Daerah Luzerne selepas mengancam untuk membunuh diri, kata sumber yang meminta untuk tidak dikenali. En. Creek berkata pusat kesihatan mental tidak boleh menyerahkan En.Banks kepada institusi secara tidak sengaja kerana dia tidak memenuhi kriteria undang-undang 'membunuh diri atau membunuh secara terang-terangan.' Penjara negara di Camp Hill berhampiran Harrisburg merujuk Encik Banks ke pusat kesihatan mental di Wilkes-Barre 6 September selepas dia mengancam bunuh diri semasa bertugas sebagai pengawal menara, kata Kenneth Robinson, jurucakap Biro Pembetulan. Encik Robinson berkata pengawal lain bercakap Encik Banks keluar dari menaranya dan Encik Banks 'segera diberi cuti.' Empat daripada mangsa - Sharon Mazzillo, 24; anaknya, Kissmayu Banks, 5; ibunya, Alice, 47, dan anak saudaranya, Scott, 7 - telah dikebumikan di Tanah Perkuburan Denison di Swoyersville hari ini.
Keadaan mental suspek menjadi isu utama kerana perbicaraan bermula hari ini terhadap 13 kematian Di bilik mahkamah di timur laut Pennsylvania hari ini, juri import akan mula mendengar tuduhan pembunuhan terhadap George Banks. Dan Wilkes-Barre dan sekitar Luzerne County akan mula menghidupkan semula amuk pembunuhan senapang yang mengejutkan kawasan arang batu pada September lalu. Encik Banks, 40 tahun, bekas pengawal penjara yang pernah menjalani hukuman penjara kerana cubaan merompak dan yang kelihatan hidup dalam keadaan terkurung antara dua kaum, dituduh membunuh 13 orang, termasuk lima anaknya sendiri. Dia telah mengaku tidak bersalah. Di bawah perintah daripada Hakim Patrick Toole dari Mahkamah Rayuan Umum daerah, yang akan membicarakan kes itu, peguambela dan peguam pendakwa enggan mengulas mengenai perbicaraan yang semakin hampir, tetapi semua tanda menunjukkan pembelaan yang memfokuskan pada keadaan mental Encik Banks. Pada masa tembakan dia sedang bercuti dari kerja penjara selepas menyuarakan syak bahawa makanannya mungkin diracuni dan mengancam untuk membunuh diri. Seorang bakal saksi pembelaan, Dr. Michael J. Spodak, ketua psikiatri di Hospital Besar Daerah Baltimore di Randallstown, Md., menghabiskan kira-kira 10 jam memeriksa En. Banks awal tahun ini. Diterangkan sebagai 'Maaf' 'Dia sangat menyesal atas apa yang dia telah lakukan,' kata Dr. Spodak, dalam temu bual telefon di mana dia mengehadkan komennya kepada subjek yang dia telah bincangkan dalam memberi keterangan mengenai kecekapan suspek untuk dibicarakan. 'Tetapi perkara utama yang dia bincangkan,' kata Dr. Spodak ialah 'konspirasi yang dia percaya telah dirancang terhadapnya.' 'Dia benar-benar sibuk dengan itu,' Dr Spodak menyambung. 'Ia mengatasi fikirannya.' Dr. Spodak juga berkata dia telah mendapati Encik Bank 'mengelakkan makanan tertentu di penjara,' dan dia berkata suspek telah 'kehilangan banyak berat badan.' 'Pada pendapat saya dia benar-benar tidak rasional,' kata pakar psikiatri itu. 'Dia telah kehilangan sentuhan dengan realiti mengenai banyak perkara yang hebat. Dia berkata dia fikir seseorang memindahkan mayat itu dan meletakkan peluru tambahan ke dalamnya dan menukar beberapa pakaian. Mereka bukan ungkapan rasional. Itu sebahagian daripada penyakitnya.' Kesaksian yang Bercanggah Dr. Spodak memberi keterangan pada 28 Februari bahawa En. Banks 'paranoid akhir' dan tidak cekap untuk dibicarakan. Hakim Toole memutuskan dia kompeten secara sah selepas keterangan bercanggah oleh pakar psikiatri lain, Dr. Robert Sadoff, yang telah memeriksa suspek untuk pendakwaan. Dr. Sadoff berkata bahawa walaupun Encik Banks sering bertindak 'pelik,' dia memahami sifat pertuduhan terhadapnya. En. Banks, anak kepada ibu kulit putih dan bapa kulit hitam, tinggal bersama tiga wanita kulit putih di sebuah rumah kecil yang usang di kawasan kejiranan yang kebanyakannya berkulit putih di Wilkes-Barre. Ketiga-tiga wanita itu telah melahirkannya anak, walaupun dia telah berkahwin secara sah dengan seorang wanita kulit hitam yang kini tinggal di Ohio. Di rumah itu pada 25 September, mengikut pertuduhan terhadapnya, Encik Banks melepaskan tembakan dengan senapang automatik, membunuh tiga wanita, empat anaknya, seorang lagi kanak-kanak dan seorang lelaki di jalanan. Di taman treler di luar bandar, pendakwa raya berkata, dia kemudian membunuh dua kanak-kanak lain, termasuk seorang daripadanya, dan ibu dan nenek anaknya. Dia dalam pertikaian hak penjagaan dengan ibu kanak-kanak itu, yang berkulit putih. Dituduh Mendera Isteri Encik Banks digambarkan sebagai bapa yang penyayang oleh jiran-jiran di Wilkes-Barre, tetapi mereka berkata dia mendera wanita yang tinggal bersamanya. Hubungannya dengan jiran tetangga dikatakan renggang. Kemudian ibunya dan bekas sekutu suspek berkata dia mengalami perasaan terasing kerana keturunannya yang bercampur. Rakan sekutunya, bekas rakan penjara, dan yang lain berkata En. Banks memuncak dengan kebencian terhadap dua kaum yang warisannya dikongsi bersama. Disebabkan jenayah yang terkenal, yang menyibukkan akhbar dan penyiar tempatan selama beberapa hari selepas kejadian tembakan, juri Pennsylvania barat telah dipecat di Allegheny County, termasuk Pittsburg, dan dihantar ke seluruh negeri di mana ia akan diasingkan semasa perbicaraan. Testimoni daripada pakar psikiatri lain diharapkan.
Kanak-kanak yang terselamat daripada pembunuhan beramai-ramai berkata mereka melihat lelaki membunuh saudara-mara WILKES-BARRE, Pa., 7 Jun - Dua abang tiri berusia 10 tahun memberi keterangan hari ini bahawa George Banks, yang dituduh membunuh 13 orang termasuk ahli keluarga, memecah masuk treler mereka dan menembak mati ibu, kakak dan dua anak saudara mereka. Angelo Vital dan Keith Mazzillo kedua-duanya berkata En. Banks memecahkan pintu depan rumah treler mereka pada 25 September lalu. Angelo menggambarkan bagaimana seorang lelaki yang dikatakannya sebagai En. Banks menembak ibunya, Alice Mazzillo, 47 tahun; kakaknya, Sharon Mazzillo, 23, anak lelaki Sharon berusia 5 tahun, Kissmayu Banks, dan Scott Mazzillo, 7, anak saudara Sharon. Angelo berkata dia bersembunyi di bawah katil ibunya semasa penembakan itu. Keith berkata dia bersembunyi di dalam almari bilik tidurnya. Kedua-dua budak itu berkata mereka mengintip keluar dan melihat Encik Bank membunuh Scott Mazzillo. Lapan daripada mangsa, termasuk tiga teman wanita Encik Banks dan empat anaknya, terbunuh di sebuah rumah di Wilkes-Barre, dan seorang pemerhati terbunuh di luar. Empat mangsa terakhir, termasuk bekas teman wanita dan anak mereka, meninggal dunia di sebuah rumah bergerak di pinggir bandar Jenkins Township. Atendan Bersaksi Awal hari ini, seorang atendan stesen pengisian memberi keterangan bahawa Encik Banks mencuri keretanya dengan diacukan senjata dan memberitahunya dia telah membunuh anak-anaknya. 'Dia berkata, 'Bergerak ke atas, atau saya akan meletupkan kepala anda,' dan saya berpindah,' Joseph Yenchaw, 23, memberi keterangan. En. Yenchaw berkata En. Banks, yang menurutnya memakai pakaian tentera, berjalan keluar dari hutan dan ke tempat letak kereta dengan membawa senapang semiautomatik dan mengarahkannya ke kepalanya. 'Ketika kami memandu, dia berkata dia baru saja membunuh anak-anaknya dan tidak mahu sebarang masalah,' En. Yenchaw memberi keterangan. 'Dia bertanya kepada saya sama ada saya mahu keluar dan saya berkata, 'Ya.'' En. Yenchaw berkata mereka telah memandu kurang daripada seperempat batu sebelum En. Banks melepaskannya. En. Yenchaw berkata En. Banks 'nampak tenang.' 'Dia tidak kelihatan gementar atau apa-apa seperti itu dan dia bercakap OK,' kata Encik Yenchaw. Kemerosotan Adalah Dicadangkan Pihak pendakwaan telah berusaha untuk menunjukkan bahawa Encik Banks, 40, bekas pengawal penjara negeri dan bekas banduan, tidak mabuk mahupun dadah ketika dia mengamuk. Pihak pembelaan telah cuba untuk menunjukkan bahawa En. Banks tidak cekap dari segi mental. Encik Bank telah mengaku tidak bersalah. Peguam daerah Robert Gillespie Jr. memberitahu juri bahawa dia akan membuktikan bahawa En. Banks menembak mati mangsa secara teratur dengan senapang AR-15, versi semiautomatik M-16 tentera. Para juri di Mahkamah Rayuan Umum Daerah Luzerne telah dipilih di seluruh negeri di Pittsburg atas perintah Mahkamah Agung negeri kerana publisiti meluas di timur laut Pennsylvania. Selepas Encik Yenchaw, pihak pendakwaan memanggil lapan saksi yang menetapkan pentas untuk keterangan kemudian mengenai pembunuhan dalam treler tiga bilik tidur, di mana teman wanita Encik Banks yang terasing tinggal bersama anak lelaki mereka berusia 5 tahun, yang menjadi subjek hak penjagaan bergaduh. Operator Memberitahu Rayuan untuk Bantuan Vera Williams, seorang pengendali telefon, memberitahu mahkamah tentang panggilan kecemasan yang diterimanya pada kira-kira 2:30 A.M. pada 25 Sept daripada seorang wanita. 'Dia berkata seseorang berada di sana menyerang dia dan anak-anaknya. Dan mereka adalah bunyi bising,' operator itu memberi keterangan. 'Bunyinya seperti mercun, dan suara lelaki menjerit, 'Saya akan bunuh awak,' dan kemudian keadaan senyap tetapi talian tetap terbuka. Kemudian saya mendengar suara lelaki muda berbisik, 'Dia membunuh abang saya dan adik saya dan ibu saya. Dia menembak mereka semua.'' Dalam keterangan sebelum ini, empat saksi mengenal pasti Encik Banks sebagai lelaki yang menembak Raymond Hall, pemerhati yang terbunuh, dan James Olsen, pemerhati yang ditembak tetapi terselamat.
George Banks Isu Penyakit Mental dan Moratorium
Pennsylvania Diberi penangguhan pelaksanaan George Banks ialah seorang pengawal penjara yang, menggunakan senapang serangan, membunuh 13 orang, termasuk tujuh kanak-kanak, lima daripadanya sendiri; tiga teman wanitanya yang tinggal; bekas teman wanita; ibunya; dan pemerhati di jalan. Pada awal pagi 25 September 1982, Banks menembak mati Dorothy Lyons, Regina Clemens, Susan Yuhas, Montanzuma, enam tahun, Bowende, empat tahun, Mauritania, satu tahun dan Fararoude, satu tahun, anak perempuan Dorothy Nancy Lyons, 11 tahun. , Sharon Mazzillo dan anak lelaki mereka Kismayu, enam tahun, ibu Sharon, Alice, anak saudaranya, Scott, tujuh tahun dan seorang pemerhati. Bank kemudiannya disabitkan kesalahan dan dijatuhi hukuman mati kerana membunuh 13 orang. Sakit mental Kesaksian percubaan menunjukkan bahawa, dari masa ke masa, Bank 'membangunkan kompleks penganiayaan dan menjadi taksub dengan khayalan paranoid peperangan dan pemberontakan kaum antarabangsa yang akan berlaku.' Bermula pada tahun 1976, Banks menjadi yakin bahawa perang perkauman akan meletus. Dia bercakap tentang dan menulis banyak cerita yang menggambarkan pra-pendudukannya dengan ketuanan kulit putih, dan perang perkauman di mana anak lelakinya, Kismayu, Bowende, dan Fararoude akan menjadi jeneral yang mengetuai tentera dalam memerangi penghapusan sistematik kulit hitam. Dia bersedia untuk perang yang akan datang dengan menimbun bekalan di lokasi gunung terpencil dan membeli senapang AR-15 Pada Februari 1980, Banks mula bekerja sebagai pengawal penjara di kemudahan Koreksional Negeri Camp Hill Pennsylvania. Pada 25 November 1981, Banks menulis dalam jurnal: 'Saya rasa saya gila. Saya mempunyai dorongan untuk mengeluarkan senapang patah di atas pentas peragaan dan membunuh beberapa banduan. Saya tidak boleh berfikir. Saya menulis satu perkataan pada satu masa. Saya memohon kepada Allah untuk pertolongan-tolong. Anak-anak kecil saya datang dari bermain dan sia-sia, mereka meminta saya. Apakah yang telah dilakukan oleh lelaki kulit putih dan perkauman yang tidak masuk akalnya kepada saya? Adakah saya akan hidup untuk melihat anak-anak saya membesar?' Pada Ogos, 1982, Banks memberitahu rakan sekerja tentang saman hak penjagaan yang melibatkan Sharon Mazzillo dan anak lelaki mereka Kismayu, menyatakan bahawa jika dia tidak berjaya dalam saman itu dia akan membunuh keluarganya dan dirinya sendiri. Dia berjaya mengekalkan hak penjagaan. Pada 6 September 1982, Banks telah dibebaskan daripada tugas pengawal di penjara negeri dan dibawa ke kemudahan kesihatan mental selepas memberitahu rakan pengawal bahawa disebabkan kemurungan dan masalah keluarga lain yang dia mahu 'pergi ke menara dan meletupkan otaknya. .' Antara 6 September dan 24 September, Bank telah menjalani tiga penilaian kesihatan mental. Bank juga terpaksa menjalani penilaian semula psikiatri oleh pakar psikiatri penjara negeri sebelum kembali bekerja. Bank menjadualkan pelantikan pada 22 September dan kemudian menjadualkannya semula pada 28 September. Pada 17 September, lapan hari sebelum penembakan, seorang penilai menyatakan bahawa Banks lebih sibuk dengan situasi perkauman, (di Wilkes-Barre dan dunia), daripada mana-mana kesukaran perkahwinan yang berterusan. Pada 24 September, Banks pergi ke pesta bersama Dorothy Lyons dan Regina Clemens. Dia meninggalkan parti dan pulang ke rumah di mana dia minum gin dan mengambil beberapa pil. Dia kemudiannya menelefon Dorothy di pesta itu dan memberitahunya bahawa dia akan pergi ke pergunungan. Dia juga menyuruhnya membawa pulang senapang AR-15 yang berada di rumah kakaknya. Dorothy, Regina dan Susan Yuhas pulang ke rumah dengan senapang itu kira-kira selepas jam 1:30 pagi pada 25 September. Pada awal pagi 25 September 1982 di rumah mereka di Schoolhouse Lane di Wilkes-Barre, Banks menembak mati Dorothy Lyons, Regina Clemens dan Susan Yuhas, empat daripada lima anaknya, (Montanzuma, umur enam, Bowende, umur empat tahun. , Mauritania, umur satu dan Fararoude, umur satu), dan Nancy Lyons, umur 11, anak perempuan Dorothy. Versi Banks mengenai insiden itu bermula dengan teman wanitanya membangunkannya dan memakaikannya dengan sut penerbangan tentera. Selepas dia memasukkan bolt ke dalam senapang dan memuatkannya, dia pengsan. Apabila dia tersedar, dia menyedari bahawa dia memakai pakaian tentera dengan pistol di dadanya dan pelurunya. Sejurus selepas tembakan, Banks berhadapan dengan empat remaja di luar rumahnya. Bank memberi keterangan bahawa dia berjalan ke arah mereka, melepaskan pistolnya dua kali, menembak dua remaja, dan membunuh seorang. Dia mendengar seorang gadis menjerit 'Tidak, Tidak, Tidak' dan berfikir 'Mungkin ada kehidupan untuk mereka.' Dia mengangkat pistolnya, berpusing dan berjalan di jalan. Selepas mencuri kereta, dia pergi ke taman treler Sharon Mazzillo. Dia menceroboh trelernya dan menembak mati teman wanitanya, (Sharon Mazzillo) dan anak lelaki mereka (Kismayu, enam tahun), ibu Sharon, (Alice), dan anak saudaranya, (Scott, umur tujuh). Dua anak Alice, (Keith dan Angelo), tidak cedera. Keseluruhan permainan menembak berlangsung lebih kurang 45 minit. Bank kemudian teringat bangun di dalam parit, basah kuyup, berbau serbuk mesiu dan melihat figura dalam kabus. Dia merasakan dia telah terlibat dalam banyak keganasan. Polis menemui Bank lewat pagi itu, dihalang di rumah seorang rakan di bandar Wilkes-Barre. Semasa kebuntuan berikutnya, Banks memberitahu polis bahawa dia membunuh anak-anaknya untuk menyelamatkan mereka daripada prasangka perkauman yang dia alami semasa kecil. Dia berulang kali mengancam bunuh diri. Polis menggunakan siaran radio palsu, yang menyiarkan bahawa anak-anaknya masih hidup dan dirawat. Muslihat ini meyakinkan Bank untuk menyerah diri kepada polis tanpa sebarang kejadian. Keterangan pembelaan di perbicaraan 'membentangkan profil lelaki yang terganggu dan paranoid.' Kedua-dua pakar pendakwaan dan pertahanan bersetuju bahawa Bank mengalami 'kecacatan mental yang serius,' khususnya, 'psikosis paranoia.' Psikosis paranoia adalah penyakit mental yang kronik, jarang berlaku dan teruk yang dicirikan oleh kepercayaan khayalan yang tetap. Dalam kes Banks, khayalan tetap melibatkan penganiayaan kaum, keganasan dan konspirasi perkauman. Pada tiga kali berasingan sebelum perbicaraan, peguam bela membangkitkan isu kecekapan Bank. Semasa dua perbicaraan pertama, peguam mengemukakan kesaksian psikiatri dan awam bahawa Bank tidak boleh membantu peguam dalam mengaitkan akaun yang boleh dipercayai dan tepat mengenai kejadian itu mahupun memahami objek prosiding jenayah. Pakar psikiatri pertahanan menyimpulkan bahawa Banks mempunyai kepercayaan paranoid yang tetap bahawa seorang detektif polis kulit putih telah menembak dan mencacatkan keluarganya, menukar pakaian dan lokasi badan mereka dan menutup lubang peluru dengan pes koroner. Mereka selanjutnya membuat kesimpulan bahawa Banks menganggap bahawa prosiding jenayah menyediakan kaedah untuk menggali mayat dan dengan itu membuktikan kewujudan konspirasi bermotifkan perkauman untuk mereka dan memusnahkan bukti. Mahkamah perbicaraan negeri menafikan usul ini. Berikutan pemilihan juri, perbicaraan bermula pada 6 Jun 1983. Mahkamah perbicaraan negeri membenarkan peguambela, atas bantahan Bank, untuk menegaskan pembelaan gila. Pembelaan ini menegaskan bahawa pada masa kejadian Banks memegang kepercayaan psikotik bahawa dia mempunyai hak untuk membunuh anak-anaknya untuk melindungi mereka daripada prasangka perkauman yang dialaminya dan untuk memastikan bahawa mereka mati dalam tangan Tuhan. Kedua-dua pendakwaan dan pakar psikiatri pertahanan bersetuju bahawa, pada masa kejadian, Banks mengalami psikosis paranoid. Percanggahan pendapat tertumpu pada sama ada, akibat penyakit mentalnya yang teruk, Banks dapat memahami sifat dan kualiti perbuatannya atau dapat membezakan antara betul dan salah berkenaan dengan perbuatan tersebut. Semasa perbicaraan, mahkamah negeri membenarkan Bank, atas bantahan peguamnya, untuk menyoal balas secara peribadi dan mengarahkan pemeriksaan balas peguam terhadap saksi dan memperkenalkan ke dalam bukti gambar mangsa yang mati, yang pada mulanya ditindas oleh mahkamah kerana kandungan prejudis mereka. . Di samping itu, pakar psikiatri pendakwaan memberi keterangan bahawa Banks adalah psikotik dan khayalan apabila dia memberi keterangan, dan keterangan perbicaraannya, oleh itu, tidak boleh dipercayai. Walaupun berkelakuan ini, mahkamah perbicaraan negeri secara ringkasnya menafikan usul peguam bela berulang kali yang mencabar kecekapan Bank. Walaupun telah dibentangkan dengan bukti sedemikian, juri menolak pembelaan gila, mensabitkan Bank dengan dua belas pertuduhan pembunuhan peringkat pertama, satu pertuduhan pembunuhan peringkat ketiga, satu pertuduhan cubaan membunuh dan pertuduhan berkaitan. Walau bagaimanapun, walaupun mahkamah menolak tuntutan yang dibangkitkan atas rayuan langsung berkaitan penyakit mental Bank, ia menyatakan: Sebelum kami meninggalkan subjek keadaan mental perayu, kami ingin menjelaskan dengan jelas bahawa kami sedar bahawa perayu menderita dan telah mengalami kecacatan mental yang menyumbang kepada tingkah laku peliknya di dalam bilik mahkamah dan pada 25 September 1982, apabila tiga belas tidak bersalah. orang dibunuh dengan tangannya. Tingkah lakunya tidak dapat dijelaskan, dan proses pemikirannya tetap sukar untuk difahami. Perlu diingatkan bahawa Banks telah didiagnosis pada tahun 1980-an dengan psikosis paranoid. Kategori diagnostik telah berubah sejak itu dan peguamnya menunjukkan diagnosis yang paling serupa sekarang adalah sesuatu yang serupa dengan gangguan delusi. Hujah rayuan tambahan ialah hukuman matinya harus dibatalkan kerana juri mungkin berpendapat mereka harus sebulat suara dalam mencari keadaan yang meringankan jenayah itu, seperti penyakit mental. Mahkamah Agung telah mendengar hujah tentang sama ada Mills lwn Maryland adalah retroaktif, sebagai peraturan baru undang-undang perlembagaan. Sebagai peraturan baharu, ia hanya boleh digunakan secara retroaktif jika ia merupakan 'peraturan[] prosedur jenayah yang membabitkan keadilan dan ketepatan asas prosiding jenayah.' Mendapati bahawa ia bukan peraturan aliran air, Mahkamah mendapati ia tidak boleh digunakan secara retroaktif dan sabitan itu adalah mengikut perlembagaan. Moratorium Hukuman mati terakhir di Pennsylvania ialah Gary Michael Heidnik pada 6 Julai 1999. Sesungguhnya, sejak hukuman mati dilaksanakan semula pada tahun 1976, hanya tiga hukuman mati telah berlaku termasuk Encik Heidnik: Pada 2 Mei 1995 Keith Zettlemoyer telah dilaksanakan dan pada 15 Ogos 1995 Leon Moser telah dilaksanakan. Sebagai makluman, setiap hukuman mati sebelum ini melibatkan seorang sukarelawan dan oleh itu pelaksanaan Bank yang akan datang akan menjadi hukuman mati bukan sukarela pertama di Pennsylvania sejak pelaksanaan semula hukuman mati pada tahun 1976.
George Emil Banks Mahkamah Agung negeri Disember 2004 menghentikan hukuman mati terhadap pembunuh beramai-ramai George Emil Banks, yang dijadualkan mati melalui suntikan maut bulan ini. Mahkamah tinggi memerintahkan Mahkamah Daerah Luzerne mengadakan perbicaraan untuk menentukan sama ada Bank kompeten untuk dilaksanakan. Peguam berkata bahawa pendengaran mungkin tidak berlaku selama berbulan-bulan. Waran pelaksanaan yang ditandatangani oleh Gabenor Ed Rendell tamat pada tengah malam. Dalam amuk teratur pada tahun 1982, Banks membunuh 13 orang, termasuk lima anaknya, empat ibu mereka dan empat yang lain, di kawasan Wilkes-Barre. Dia dianggap kompeten untuk dibicarakan, dan juri menolak pembelaan gilanya, menjatuhkan hukuman mati pada Jun 1983. Pada Disember 2004, Mahkamah Agung negeri mengarahkan pendengaran ke atas keadaan mental Bank untuk mematuhi keputusan Mahkamah Agung A.S. 1986. Keputusan itu mengatakan adalah melanggar perlembagaan untuk melaksanakan defendan yang tidak memahami prosiding. Peguam bank berkata dia terlalu sakit mental untuk dihukum bunuh. Jurucakap Jabatan Pembetulan negeri berkata, Bank masih belum dipindahkan dari hukuman mati di penjara negeri Graterford ke Institusi Koreksional Negeri di Rockview di Center County, di mana hukuman mati itu akan berlaku. Seorang hakim Daerah Luzerne menolak rayuan Banks pada hari Isnin, mengatakan ia telah difailkan terlalu lewat. Michael Wiseman, seorang peguam dengan Persatuan Pembela Philadelphia, berkata Banks, 62, percaya Tuhan telah mengosongkan hukumannya. Dia berkata Banks percaya dia tidak akan dihukum bunuh dan proses itu hanyalah menguji kepercayaannya kepada Yesus. 'Dia tidak faham dia akan dihukum bunuh,' kata Wiseman. Wiseman berkata walaupun Dr Robert Sadoff, saksi psikiatri pendakwaan di perbicaraan, menandatangani afidavit yang menyatakan Bank perlu diperiksa untuk mematuhi keputusan Mahkamah Agung A.S. Abang Bank, John, menyambut baik keputusan mahkamah malam tadi. 'Saya tahu keputusan yang perlu dibuat oleh hakim bukanlah sesuatu yang mudah sama ada dari segi politik atau emosi, tetapi saya gembira mereka mempunyai kekuatan untuk melakukannya dan Tuhan memberkati mereka untuk itu,' kata John Banks. Tetapi Ray Hall, yang anaknya Raymond F. Hall Jr. adalah seorang pejalan kaki yang dibunuh oleh Banks, memberitahu The Associated Press bahawa penangguhan itu adalah kekecewaan yang pahit. Hall merancang untuk menyaksikan pelaksanaan hukuman mati. 'Inilah yang membuatkan saya marah -- maksud saya, cukuplah, awak tahu? Sejauh mana mereka boleh mengambilnya? Mahkamah ini. Saya agak muak,' AP memetik Hall sebagai berkata. Scott C. Gartley, ketua peguam rayuan untuk pejabat peguam daerah Luzerne County, menyatakan kekecewaan. 'Ia sangat malang,' katanya. 'Terutama apabila anda ingat kes itu bukan mengenai George Banks, ia mengenai 13 orang yang dia bunuh dan keluarga mereka. Sungguh malang bagi mereka dilalui dengan suka dan duka dalam kes ini.' Albert J. Flora Jr., peguam Bank sejak perbicaraannya pada 1983, berkata beliau menjangkakan pendengaran kecekapan akan berlaku dalam tempoh 60 hingga 90 hari. 'Keputusan Mahkamah Agung negeri adalah betul dari segi undang-undang dan ia memberi George Banks harinya di mahkamah, yang setiap orang berhak,' kata Flora. Banks, bekas pengawal penjara Camp Hill, menggunakan senapang serangan untuk membunuh mangsanya. Anak kepada ibu kulit putih dan bapa kulit hitam, Banks berkata dia membunuh anak-anaknya untuk menyelamatkan mereka daripada perkauman yang dialaminya sebagai kanak-kanak bercampur-campur. Semua teman wanitanya berkulit putih. Pendakwa raya berkata Banks membidas kerana dia hilang kawalan terhadap wanita itu, tiga daripadanya tinggal di rumah yang sama. Dua daripada wanita itu adalah saudara perempuan. Seorang teman wanita telah meninggalkannya dan seorang lagi meminta bantuan di pusat perlindungan wanita yang didera. Bank dilihat menampar seorang lagi wanita seminggu sebelum pembunuhan itu. Pada perbicaraan, Banks menggagalkan percubaan peguamnya untuk mengemukakan pembelaan gila. Walaupun dia mengaku membunuh beberapa mangsa dalam jerebu akibat dadah dan alkohol, dia berkata polis membunuh orang lain dan mencacatkan mayat untuk menjadikan jenayah itu kelihatan lebih teruk. Sejak disabitkan kesalahannya, Banks telah cuba membunuh dirinya sebanyak empat kali dan telah melakukan mogok lapar yang memerlukan dia diberi makan secara paksa. Laporan psikiatri yang difailkan dalam kes itu menyatakan bahawa Banks percaya dia berada dalam pertarungan rohani dengan anti-Kristus di New York, bahawa Pennsylvania dikawal oleh agama Islam, dan bahawa dia terlibat dalam 'perang peribadi dengan Presiden Clinton dan Monica Lewinsky. .' Mahkamah Agung negeri telah menolak rayuan Bank sebanyak empat kali. Mahkamah Agung A.S. telah berbuat demikian dua kali.
Pembunuhan Beramai-ramai di Pennsylvania Timur: Kisah Benar George Emil Banks oleh David Lohr
'Kota Berlian' Bandar Wilkes-Barre terletak di sepanjang Sungai Susquehanna yang indah di timur laut Pennsylvania. Peneroka dari Connecticut, yang membina bandar di sekitar dataran, mengikut adat New England, mengasaskan tempat yang indah ini pada tahun 1770. Menjelang pergantian abad ini, kawasan Wilkes-Barre mempunyai surat khabar, pejabat pos dan mahkamah. Pada akhir 1800-an, beribu-ribu pendatang berpusu-pusu ke rantau ini untuk mengusahakan lombong arang batu antrasit yang semakin meningkat. Ini mengubah lembah hijau yang subur daripada kawasan pertanian terpencil menjadi metropolis yang semakin berkembang. Kejayaan industri arang batu membawa aliran mantap usahawan yang membentuk banyak perniagaan baharu. Kilang sutera dan pakaian dengan cepat menjadi majikan utama dengan syarikat seperti Empire Silk Mill yang mengimport sutera dari Jepun. Wilkes-Barre digelar Kota Berlian. Pada asalnya, meterai bandar itu mengandungi berlian, yang melambangkan 'berlian hitam' arang batu antrasit, serta dataran bandar berbentuk berlian. Pada masa ini, bandar Wilkes-Barre, Pennsylvania mempunyai populasi hampir 50,000 orang. Salah seorang penduduk itu ialah George Emil Banks.
Fikiran Tersiksa Tersentap Pada tahun yang membawa kepada tragedi itu, keadaan mental George Emil Banks telah sangat merosot dan seseorang hanya boleh membuat spekulasi tentang apa yang sedang berlaku dalam fikirannya sebelum pembunuhan beramai-ramai. Pada awal pagi 25 September 1982, Banks terjaga dari jerebu yang disebabkan oleh diri sendiri. Pengawal penjara berusia 40 tahun itu telah mengambil koktel ubat preskripsi dan gin lurus sekitar jam 11:30 malam. malam sebelumnya. Banks cuba memfokuskan matanya dan melihat sekelilingnya. Berbaring di sebelahnya adalah senapang separa automatik AR-15, yang dibelinya pada tahun sebelumnya. Anak lelakinya yang berusia empat tahun, Bowendy, sedang tidur di sebelahnya manakala teman wanitanya, Regina Clemens, 29 tahun, Susan Yuhas, 23 tahun, dan Dorothy Lyons, 29 tahun, duduk di kerusi berdekatan. Susan, yang memeluk anak perempuan pasangan itu, Mauritania, yang berusia setahun, terjaga apabila George mula kacau. George mencapai ke bawah dan mengambil pistol, mengunci dan memuatkannya dengan klip tiga puluh bulat. Kemungkinan besar, riak wajahnya mula berubah apabila dia mengusap senapang serbu gaya tentera, matanya membara kerana marah dan wajahnya yang cemberut mengotorkan ciri kacaknya. Tanpa penjelasan atau rasa belas kasihan yang jelas, dia mengangkat senjata dan menembak Regina Clemens. Peluru itu menembusi pipi kanannya, dihiris ke bawah dan terus melalui jantungnya, membunuhnya serta-merta. Badannya tersungkur ke tepi dalam keadaan tidak bermaya. Susan dan Dorothy, beku dengan ketakutan, melihat dengan ngeri ketika George berdiri di sana. Dia menembak Susan lima kali di dada pada jarak kosong ketika tangisannya memohon belas kasihan terdengar di telinga yang pekak. Sebutir peluru menembusi telinga kiri Mauritania dan keluar dari mata kanannya kerana ibunya Susan telah berusaha dengan sia-sia untuk melindunginya daripada hujan batu. Dorothy pasti tahu bahawa dia akan menjadi seterusnya kerana dia melindungi mukanya dengan lengan kanannya ketika George melepaskan dua das tembakan lagi. Peluru pertama menembusi lengan dan dadanya; yang kedua memasuki lehernya ketika dia jatuh ke hadapan ke lantai, matanya terbuka tetapi sayu dengan kilauan kematian yang tidak dapat disangkal. Wajah muda Bowendy berpaling dari bapanya apabila satu tembakan berbunyi; peluru itu menembusi pipi kirinya dan keluar dari telinga kanannya, hampir memalingkan mukanya ke dalam. AR-15 tiba-tiba senyap ketika George berdiri di tengah-tengah pembunuhan beramai-ramai yang telah dia lakukan terhadap keluarganya. Kartrij habis bersepah di lantai dan bau serbuk mesiu serta kematian meresap ke udara. Rasa darahnya masih belum padam. Dia seorang lelaki dalam misi maut, dan masih banyak yang perlu dilakukan. Dia menaiki tangga menuju ke bilik tidur anak-anaknya. valerie jarret planet kera
Montanzima yang berusia enam tahun sedang duduk di atas katilnya. Dibangunkan oleh tembakan, dia mendongak ke arah bapanya dengan penuh tanya ketika dia memasuki bilik. George mengangkat senjata dan menembak kanak-kanak itu kosong di dada. Semasa dia terjatuh, dia melepaskan tembakan kedua ke kepalanya. Tubuhnya yang sudah tidak bernyawa rebah ke lantai. Bergerak ke lorong, George berhenti di bilik Nancy Lyons yang berusia sebelas tahun. Dia sedang duduk di atas katilnya sambil memegang Forarounde Banks yang berumur satu tahun dalam pelukannya. Gadis muda itu melihat kemarahan di matanya, dan cuba melindungi abangnya ketika George berdiri di atas katil dan membidik. Terdapat tiga das tembakan yang dilepaskan secara berturut-turut. Forarounde ditembak di belakang kepala, peluru keluar dari mata kirinya. Sebutir peluru mengenai Nancy di lengan kiri dan satu tepat di muka yang serta-merta menghancurkan tengkoraknya. Kedua-dua kanak-kanak itu terbaring mati ketika dia keluar dari bilik. George menuju ke bilik tidurnya, pakaiannya bersimbah darah, di mana dia memakai pakaian gaya tentera dan kemeja-T yang bertulis, Bunuh mereka semua dan biarkan Tuhan menyelesaikannya. Di seberang jalan dari rumah Banks, Jimmy Olsen yang berusia 22 tahun dan Ray Hall, Jr. yang berusia 24 tahun mendengar bunyi tembakan dan memutuskan untuk keluar dari kawasan itu. Ketika mereka menghampiri kereta mereka, George berjalan keluar dari rumahnya. Bank segera berlari ke arah mereka, Anda tidak akan hidup untuk memberitahu sesiapa tentang perkara ini! jeritnya sambil pistol itu melepaskan serpihan peluru ke arah dua lelaki itu. Hall dan Olsen kedua-duanya terkena pukulan kosong di dada dan jatuh ke jalan. Bank berdiri di atas badan mereka hanya seketika sebelum masuk ke dalam kenderaannya dan memandu pergi.
Keputusan maut George memandu kira-kira empat batu dari tempat kejadian di School House Lane ke gelanggang treler Heather Highlands di Perbandaran Plains. Bekas teman wanita, Sharon Mazzillo, bersama anak lelaki pasangan itu Kissamayu Banks, berkongsi rumah bergerak di sana dengan ibu Sharon, Alice Mazzillo, abangnya Keith dan Angelo Mazzillo, dan anak saudara Scott Mazzillo yang melawat. George pergi ke pintu depan sambil melangkah ke atas pelbagai mainan dan basikal yang berselerak di halaman. Sharon yang berusia 24 tahun dengan berhati-hati menyambutnya di pintu. Apabila dia melihat senapang di tangannya, dia cuba menutup pintu tetapi George memaksa masuk. Dengan cepat meletihkan tentangan Sharon, dia mengangkat senjata dan melepaskan tembakan. Peluru itu menembusi dadanya dan memutuskan saluran darah utama ke jantung. Badannya yang lembik itu rebah ke tanah. George melangkah ke atasnya dan masuk ke dalam rumah. Dia melihat Kissamayu yang berusia lima tahun sedang tidur di atas sofa dengan selimut ditarik menutupi kepalanya. George berjalan ke arah kanak-kanak itu, meletakkan laras pistol hanya beberapa inci dari dahi budak itu dan melepaskan satu das tembakan. Ibu Sharon, Alice yang berusia 47 tahun, telah mendengar tembakan itu dan bermati-matian cuba menelefon untuk mendapatkan bantuan. Dua anak lelakinya, Angelo yang berusia 10 tahun dan Keith yang berusia 13 tahun sedang mencari tempat untuk bersembunyi. Angelo merangkak di bawah katil Alice manakala Keith bersembunyi di dalam almari. George memasuki bilik Alice, berjalan ke arahnya dan meletakkan laras pistol secara strategik pada sudut menghala tepat ke atas saluran hidungnya. Dia melepaskan satu tembakan. Gabungan pembakaran daripada pelepasan dan peluru yang keluar menyebabkan kepala Alice meletup, menaburkan bahan otak di sekeliling bilik itu. Keith memerhati dengan ngeri melalui pintu almari yang sebahagiannya terbuka ketika Scott Mazzillo yang berusia tujuh tahun berlari masuk ke dalam bilik dan menjerit. Apabila Scott melihat adegan mengerikan di dalam bilik tidur, dia berlari ke lorong. George menangkapnya, menendangnya ke tanah dan menumbuknya berulang kali di belakang. Apabila dia berhenti bergelut, George menarik bahu budak yang menangis teresak-esak itu, meletakkan tong di belakang telinga kiri dan melepaskan tembakan. George mengeluarkan tangannya dan membenarkan kanak-kanak yang tidak bernyawa itu jatuh ke atas lantai. Puas kerana dia tidak meninggalkan sesiapa yang terselamat, George berdiri, berjalan keluar dari pintu depan dan menjerit, saya membunuh mereka semua! sebelum melarikan diri dari tempat kejadian.
Penemuan yang Mengerikan Sekitar jam 2:30 pagi, Peronda Perbandaran Jenkins John Darski dan Kapten Detektif Ray McGarry, semasa melakukan rondaan rutin, menerima panggilan yang mengarahkan mereka untuk menyiasat kemungkinan tembakan di Heather Highlands. Ketika dua pegawai veteran itu membelok ke pintu masuk taman, mereka tidak mempunyai cara untuk mengetahui kengerian dan pembunuhan beramai-ramai yang bakal mereka saksikan, sebuah kenangan yang akan kekal bersama mereka sepanjang hayat mereka. Apabila sampai ke lot 188, mereka segera menyedari bahawa seorang wanita Kaukasia, berlumuran darah, terbaring di sebelah tangga rumah itu. Dia tidak mempunyai tanda-tanda vital dan jelas bahawa dia telah meninggal dunia akibat sekurang-kurangnya satu luka tembakan. Selepas pintu masuk rumah yang berhati-hati dan bertahan, para pegawai menemui Kissamayu di atas sofa, Scott menghadap ke bawah di lorong dan mayat Alice yang dipenggal di dalam bilik tidur. Menyedari mereka tidak lagi dalam bahaya, Keith dan Angelo keluar dari persembunyian. Pegawai di tempat kejadian, ketika sakit perut akibat pembunuhan beramai-ramai berdarah, berasa lega kerana sekurang-kurangnya dua kanak-kanak terselamat. Anak lelaki Alice, semasa dalam keadaan terkejut, dapat memberitahu penyiasat bahawa George Banks adalah lelaki yang telah melakukan jenayah yang mengerikan itu. Para pegawai mengeluarkan buletin semua mata untuk penahanan Bank. Pada masa yang sama pegawai polis Perbandaran Jenkins tiba di Heather Highlands, Wilkes-Barre Polis Lt. John Lowe, dalam perjalanan ke panggilan yang sama, menemui mayat dua lelaki Kaukasia terbaring di sebelah jalan di Schoolhouse Lane. Lowe segera memanggil sandaran sebelum keluar dari kenderaannya untuk menilai keadaan. Tidak pasti sama ada pelaku masih berada di kawasan umum, Lowe berjalan ke sebuah rumah putih kecil di seberang mayat mangsa dan dengan berhati-hati melangkah masuk. Berharap untuk melihat lelaki bersenjata itu di dalam rumah, dia menyinari cahayanya di sekitar kawasan pedalaman. Adegan ngeri menyapa Lowe. Bau barut baru masih menyuburkan udara dan ada mayat berselerak di sekeliling bilik. Paramedik yang dihantar ke tempat kejadian segera merawat James Olsen dan Raymond Hall. Kedua-dua lelaki itu mengalami kecederaan serius dan berada dalam keadaan kritikal sebaik tiba di Hospital Besar Wilkes-Barre. Semasa paramedik merawat mangsa yang cedera, pihak polis tempatan baru tiba di tempat kejadian.Detektif Wilkes-Barre Tino Andreoli adalah salah seorang penyiasat pertama yang tiba di 28 School House Lane. Detektif Patrick Curley menyambutnya dengan sungguh-sungguh ketika dia berjalan ke pintu depan Banks: Curley : Kami mempunyai pembunuhan.
Andreoli : Berapa banyak?
Curley : Saya hilang jejak. Detektif Andreoli berasa ngeri apabila dia memasuki rumah itu; sepanjang tahun-tahunnya dalam kuasa dia tidak pernah menemui apa-apa seperti penyembelihan yang kini muncul dengan sendirinya. Bilik-bilik itu berlumuran darah dan penuh dengan peluru. Para detektif tertanya-tanya sendiri bagaimana seseorang boleh membunuh kanak-kanak muda yang tidak berdosa dengan cara berdarah dingin yang keji? Polis telah mengepung semua laluan keluar dari bandar dan berusaha keras untuk mencari suspek pembunuhan mereka. George sangat menyedari pemburuan itu dan memutuskan untuk menukar kenderaan untuk mengelak polis. Selepas meninggalkan kenderaannya, dia memberhentikan pemandu berhampiran Cabaret Lounge di Wilkes-Barre. George meletakkan pistolnya ke kepala lelaki itu dan memaksanya keluar dari kenderaannya. Dia memandu '72 Chevy milik lelaki itu ke bahagian hujung timur bandar dan kemudian meninggalkannya. Masih merasakan kesan alkohol dan dadah yang dia makan sebelum ini, George berjalan ke kawasan terpencil, berbaring di rumput dan pengsan. Di Hospital Besar Wilkes-Barre pada 3:30 pagi, Raymond Hall, Jr disahkan meninggal dunia. Helikopter Life Flight membawa James Olsen ke Pusat Perubatan Geisinger di Danville apabila keadaannya semakin teruk.
Kekacauan dan Kekeliruan Polis masih mencari Bank. Kereta peronda tersebar melalui bandar yang menyinari lampu di halaman belakang dan lorong-lorong dengan harapan dapat melihat sekilas pelarian berbahaya itu. Sekitar jam 5:30 pagi George terjaga, masih memakai kepenatan tenteranya, senapang di sisinya. Tidak pasti apa yang perlu dilakukan, dia berlari ke rumah ibunya, Mary Banks Yelland, yang terletak di 98 Metcalfe Street. George menangis dan berbau seperti minuman keras apabila ibunya membuka pintu: Bank : Ibu, jika anda tidak membawa saya ke mana saya mahu pergi, akan ada tembak-menembak di sini dan anda akan cedera.
Yelland : George, ada apa?
Bank : Semuanya sudah berakhir, ibu. Semuanya sudah berakhir. Saya melakukannya. Saya membunuh semua orang.
Yelland : Siapa yang awak bunuh, Georgie? Siapa yang awak bunuh?
Bank : Saya membunuh mereka semua, ibu. Saya membunuh semua kanak-kanak dan perempuan. Regina, Sharon, mereka semua.
Yelland : Georgie, tidak!
Bank : Semuanya sudah berakhir, ibu. Semuanya sudah berakhir. Selepas perbualan dengan ibunya, George duduk di meja dapurnya dan mula menulis wasiat kasar meninggalkan semua hartanya. Mary Banks Yelland berada dalam keadaan terkejut dan memutuskan untuk menelefon rumah George dengan harapan bahawa apa yang dia ceritakan kepadanya hanyalah sebahagian daripada imaginasi mabuknya. Ketua Detektif Daerah Jim Zardecki menjawab telefon di School House Lane apabila ia berdering. George meraih telefon daripada ibunya dan mengenal pasti dirinya: Bank : Ini George Banks, apa khabar anak-anak?
Zardecki : Mereka masih hidup, George
Bank : Awak tipu, saya tahu saya bunuh mereka! Bank-bank meletakkan telefon. Zardecki berharap jika George fikir kanak-kanak itu masih hidup, dia boleh menyimpannya di telefon cukup lama untuk polis mengesannya. Dia silap. Bank meletakkan tiga klip 30 butir dan banyak lagi butir peluru ke dalam beg dan meminta ibunya membawanya ke rumah sewa rakannya yang baru dikosongkan di 24 Monroe Street. Yelland melakukan seperti yang diminta George, menurunkannya di hadapan rumah dan memandu pergi. Apabila dia pulang ke rumah, dia disambut oleh sekumpulan polis dan dengan teragak-agak memberitahu mereka ke mana dia baru sahaja membawa anaknya.
Untuk Memikat Pembunuh Menjelang 7:20 pagi, Jabatan Polis Wilkes-Barre, Jabatan Syerif Daerah Luzerne dan Polis Negeri Pennsylvania mempunyai rumah di Jalan Monroe dikelilingi oleh pegawai. Bank telah menghalang pintu dengan perabot dan menendang keluar tingkap bilik tidur tingkat satu rumah dua tingkat itu apabila dia melihat pegawai tiba di tempat kejadian. Kira-kira 110 pegawai penguatkuasa undang-undang bersedia untuk kemungkinan berbalas tembak dengan Bank. Detektif Wilkes-Barre Patrick Curley dan Ketua Detektif Daerah Luzerne James Zardecki secara bergilir-gilir menghidupkan pembesar suara yang kuat cuba membuat George menyerah diri dan menggesanya supaya tidak melakukan apa-apa yang boleh membahayakan dirinya atau orang lain. Bank menjerit kembali tentang hidup dalam komuniti perkauman dan tidak mahu anak-anaknya membesar dalam dunia perkauman. Setiap kali dia melihat kedudukan pegawai, dia akan memanggilnya dan mengancam untuk menembak. Detektif Harold Crawley dan Jerry Dessoye telah disembunyikan di seberang jalan dari lokasi Banks dan beberapa kali menyedari bahawa mereka akan dapat menembak dengan jelas ke arah Banks apabila dia mendekati tingkap untuk menjerit. Walau bagaimanapun, setelah menghubungi radio untuk mendapatkan kebenaran, mereka mengetahui bahawa Ketua John Swim tidak akan membenarkan tindakan sedemikian, Jika anda melepaskan tembakan dan tersasar, atau hanya melukainya, Tuhan tahu apa yang akan berlaku. Pada kira-kira jam 8:15 pagi, Ketua Detektif Zardecki pergi ke telefon berhampiran dan menelefon Banks, cuba menggunakan muslihat bahawa anak-anaknya masih hidup lagi. George, anda perlu mengambil berat tentang anak-anak anda. Mereka memerlukan darah anda untuk terus hidup. Keluar, George, awak kena jaga anak awak. Banks menjawab bahawa dia mungkin mempertimbangkan untuk keluar tetapi dia meragui mana-mana kanak-kanak itu masih hidup. Sejurus sebelum mematikan penerima, Banks memaklumkan Zardecki bahawa dia mahukan radio transistor supaya dia boleh mendengar laporan berita mengenai peristiwa itu. Sejurus selepas 9:00 pagi, polis membawa ibu George ke tempat kejadian dengan harapan dia boleh bercakap dengannya. Puan Yelland bercakap dengan anaknya melalui pembesar suara polis: Yelland : Keluarlah demi saya Georgie. saya sayang awak. Tolong nak, tolong. Tiada seorang pun daripada anak anda yang mati. Percayakan saya.
Bank : Saya mahu mereka membunuh saya!
Yelland : Tidak, anda telah makan ubat itu.
Bank : Saya penat. Saya mahu mereka membunuh saya. Dalam usaha untuk menamatkan drama itu, Peguam Daerah Robert Gillespie meminta bantuan stesen radio tempatan WILK. Yakin bahawa jika Banks mendengar siaran berita bahawa anak-anaknya masih hidup, dia akan menyerahkan dirinya. Pengarah Berita WILK Pat Ward bersetuju dengan rancangan Gillespie untuk ke udara dan melaporkan fakta yang salah bahawa anak-anak Banks tidak mati walaupun cedera parah. Sebuah radio dibawa ke tempat kejadian pada pukul 9:58 pagi. Pegawai mula memainkannya melalui pembesar suara polis. Berikutan siaran berita itu, Banks memaklumkan pegawai bahawa dia tidak mempercayai laporan itu dan tidak akan menyerah diri. Anggota polis Wilkes-Barre Dale Minnick cuba mengajak Bank keluar dari rumah sejurus selepas siaran radio palsu itu. Anda mendengar siaran melalui radio, Minnick sampaikan kepada Banks melalui bunyi lembu. Buang pistol anda dan keluar. Kami tidak akan berbohong kepada anda. Anda boleh pergi ke hospital dan melihat anak-anak anda. Ia adalah hari yang panjang untuk anda dan kami. Buang pistol awak keluar tingkap. Anda mendengarnya di radio, apa lagi yang anda mahu daripada kami? Kata-kata Minnick tidak memberi kesan kepada Bank, yang mendiamkan diri sepanjang perbualan berat sebelah.
Seorang Hero di Tengah-tengah Robert Brunson, seorang penduduk Wilkes-Barre, rakan dan bekas rakan sekerja George Banks, mendengar laporan mengenai berita kebuntuan di Jalan Monroe dan berasa terdorong untuk membantu. Lelaki berusia 36 tahun yang menganggur dan bercerai dengan pantas memandu ke tempat kejadian, dan meminta kebenaran Ketua Polis Wilkes-Barre John Swim untuk bercakap dengan Banks, saya rasa saya boleh bercakap dengannya dan ingin peluang mencuba, Brunson beritahu Swim. Dengan beberapa pilihan yang tinggal di atas meja, Swim bersetuju. Brunson, diiringi ke satu titik hanya beberapa ela dari rumah, memanggil Banks: Brunson: George, boleh saya bercakap dengan awak sebelum awak mati? Jika anda datang ke sini untuk mati, jadilah. Tetapi izinkan saya bercakap dengan anda sebelum anda melakukannya. Bank : Ia adalah hari yang baik untuk mati!
Brunson : Tidak, ada orang yang mengambil berat. Saya cukup mengambil berat untuk datang ke sini untuk bercakap dengan awak.
Bank : Tidak, kawan, mereka menggunakan awak.
Brunson : Tidak, saya mahu berada di sini. Jika anda melepaskan satu tembakan, polis akan menembak anda, sama seperti anda atau saya akan lakukan jika kita berada di menara (penjara). Ambil langkah pertama, kawan. Saya akan berada di sana untuk berjalan setiap langkah dengan anda.
Bank : Saya mempunyai masalah yang tidak dapat saya tangani. Saya mahu dilayan dengan bermaruah.
Brunson : George, dengar lelaki. Setiap orang kadangkala memerlukan tongkat. Saya akan jadi milik awak. Saya akan meletakkan badan saya di antara awak dan lelaki ini dengan senjata. Tetapi anda perlu mempercayai lelaki itu (polis). Berikutan perbualan dengan Brunson, Banks berdiam diri, merenung keadaannya. Akhirnya, empat jam selepas kebuntuan bermula, pada jam 11:17 pagi, Bank bersetuju untuk keluar. Dia memecahkan tingkap belakang rumah dan meminta pegawai di tempat kejadian menahan api mereka. Dia kemudian diarahkan menyerahkan senjatanya kepada Peronda Donald Smith melalui tingkap yang pecah dan menyerahkan dirinya keluar dari pintu depan rumah ke dalam tahanan polis. Bank mematuhi. Semasa pencarian awal di rumah itu, penyiasat menemui tiga klip 30 butir dan kira-kira 300 butir peluru. Turut diperhatikan ialah Bank telah menghalang semua tingkap dengan perabot dan peralatan besar, dan memasang cermin untuk melihat pintu depan dan belakang dari sudut pandang tingkat dua. Ini adalah pengepungan yang tidak ada dalam sejarah tempatan. Bandar Wilkes-Barre dibiarkan dalam keadaan terkejut berikutan pembunuhan beramai-ramai berdarah itu. Ramai penduduk tidak dapat memahami mengapa Banks, seorang lelaki yang stabil secara lahiriah, memutuskan untuk secara sistematik membunuh 13 manusia yang tidak bersalah tanpa sebab yang jelas.
Permulaan Hingga Akhir George Emil Banks dilahirkan pada 22 Jun 1942. Dilahirkan dan dibesarkan di Wilkes-Barre, dia adalah anak kepada seorang wanita kulit putih dan seorang lelaki kulit hitam. Ibu bapa Bank tidak pernah berkahwin dan percampuran kaum itu seolah-olah menyeksanya sepanjang hidupnya. Dia mendapat pendidikan di Sekolah Katolik St. Mary, di mana dia seorang yang kurang berprestasi, walaupun telah diuji dengan IQ 121. George percaya bahawa dia telah dijauhi dan didera oleh kedua-dua orang kulit putih dan kulit hitam sepanjang zaman kanak-kanaknya kerana status dwi kaumnya. Saya telah berurusan dengan pengecut kaum sepanjang hidup saya. Banyak perkara yang berlaku pada masa itu, kata Bank merujuk kepada zaman kanak-kanaknya. Terdapat kanak-kanak bernama Bones ini yang menumbuk saya di belakang kepala dan terus mengganggu saya hanya untuk melihat sama ada saya cukup berani untuk melawan, kata Banks. Menurut Banks, masalahnya kelihatan semakin teruk apabila dia semakin tua. Semasa lewat usia belasan tahun, masalah perkauman bertambah kuat dan Banks merasakan dia sentiasa diganggu. Pada tahun 1959, saya hampir digantung kerana minum soda dan makan donat di kaki lima. Semasa berusia awal dua puluhan, George melihat tentera sebagai cara yang mungkin untuk melarikan diri dari masa mudanya yang bermasalah dan mendaftar untuk lawatan tugas di Tentera Amerika Syarikat. Mimpi ini, bagaimanapun, tidak bertahan lama kerana dia diberhentikan hanya dua tahun kemudian pada tahun 1961 kerana dia tidak dapat bergaul dengan pegawai. Selepas pelepasan amnya dari Tentera Darat, kehidupan Banks terus menurun. Pada waktu awal pagi 9 September 1961, Bank dan dua rakan sejenayah cuba merompak bar Brazil dan Roche di Pittston Avenue di selatan Scranton. Jenayah itu telah ditakdirkan sejak awal. Penjaga saloon Thomas Roche sedang melakukan kerja larut malam di kedai minuman itu. Ketika berdepan dengan penyerang, Roche enggan memberi kerjasama. Berang, Banks mengeluarkan pistol, menembak Roche tepat di dada dan melarikan diri dengan tangan kosong bersama dua rakan sejenayahnya. Tidak lama selepas rompakan kedai itu, polis Wilkes-Barre dan Kingston telah menahan suspek. Untuk bahagiannya dalam jenayah itu, Banks mendapat hukuman penjara enam hingga lima belas tahun. Dia dihantar ke Institusi Koreksional Negeri (SCI) di Graterford, Pennsylvania untuk berkhidmat pada masanya. Pada bulan Mac 1964, Banks melarikan diri dari SCI Graterford semasa dalam perincian ladang. Ditangkap hanya tiga jam kemudian, George menerima tempoh tambahan satu setengah hingga lima tahun untuk melarikan diri. Dibebaskan pada 28 Mac 1969, selepas menjalani hukuman penjara selama tujuh setengah tahun, Banks kini seorang yang bebas. Selepas pembebasannya, Banks memegang beberapa pekerjaan dan berkahwin dengan rakan lama Doris Jones, seorang wanita kulit hitam yang mempunyai dua anak perempuan. Pada tahun 1971, Banks memperoleh jawatan sebagai juruteknik dengan biro Kualiti Air pejabat wilayah Jabatan Sumber Alam Sekitar (DER) Negeri di Wilkes-Barre. Pekerjaan itu adalah yang paling terkenal yang pernah dipegang oleh George dan dibayar dengan agak baik. Bank memfailkan permintaan pada tahun 1974 untuk meringankan tempoh maksimum hukumannya. Bekas Gabenor Pennsylvania, Milton Shapp membenarkan pembebasan itu, sekali gus menamatkan hari Bank dalam parol. Hujah rumah tangga yang berterusan dan perselingkuhan yang berterusan di pihak George menyebabkan dia dan isterinya berpisah pada tahun 1976. Doris membawa anak-anak dan berpindah ke Ohio. Yang menghairankan, George bukan Doris yang memfailkan perceraian muktamad pasangan itu.
Gaya Hidup Pelik Berikutan perpisahan dengan Doris, Banks membeli sebuah rumah di 28 Schoolhouse Lane di Wilkes-Barre dan mula mengumpul harem teman wanita. Semuanya berkulit putih, sekurang-kurangnya sepuluh tahun lebih muda daripada Banks, dan mudah dimanipulasi. Ada yang kehilangan tempat tinggal dan melihat George sebagai satu-satunya jalan keluar dari jalanan. George menjalani gaya hidup seperti kultus, dengan cepat mengumpulkan empat teman wanita secara serentak, dua daripadanya adalah saudara perempuan. Mereka semua tinggal bersama dan semuanya melahirkannya sekurang-kurangnya seorang anak. Regina (Duryea) Clemens, kekasih pertama Banks, hamil sebelum perpisahan Banks dengan Doris dan mempunyai seorang anak perempuan, Montanzima Banks, pada tahun 1976. Sharon Mazzillo berpindah bersama Banks dan Clemens sejurus selepas kelahiran Montanzima. Dia mempunyai seorang anak lelaki, Kissamayu Banks, pada 6 Oktober 1976. Saudara perempuan Regina Clemens, Susan (Duryea) Yuhas berpindah bersama ketiga-tiga mereka sejurus selepas kelahiran Kissmayu. Dia hamil oleh George pada tahun berikutnya dan melahirkan seorang anak lelaki, Bowendy Banks, pada tahun 1978. Berikutan kelahiran anak-anaknya dan tanggungjawab tambahan yang dibawa oleh mereka, keadaan mental Banks mula merosot. Jabatan Sumber Alam Sekitar (DER) Negeri meminta Bank meletak jawatan pada tahun 1979. Dia adalah pekerja biasa tetapi kami mencapai persetujuan bersama bahawa dia harus pergi, kata James Chester, bekas Pengarah Serantau DER di Wilkes-Barre. Kerjanya mula menderita kerana masalah peribadinya dan biro berpendapat bahawa adalah lebih baik untuk menyimpulkan hubungan itu. Hidup di kawasan kejiranan yang kebanyakannya berkulit putih dan terlibat dalam beberapa siri perhubungan antara kaum membawa bahagian masalahnya sendiri ke rumah Banks. Bank mendakwa bahawa jiran kulit putihnya menakut-nakutkan wanita dan memanggil kanak-kanak negro Afrika. Rumahnya pernah dibom api. Mereka cuba membakar rumah saya, memecahkan beberapa tingkap, memancut bayi saya dengan air ketika mereka berada di halaman rumah dan menakut-nakutkan kanak-kanak perempuan dan kanak-kanak. Semasa kejadian berasingan, semasa berdiri di sudut jalan McCarragher dan High, Banks berkata kerana saya berjalan di kaki lima, mereka memukul saya dengan botol bir, memanggil saya nama perkauman dan mengejar saya ke jalan. Saya terpaksa mengambil paip untuk menahan mereka sehingga polis datang. Sebelum ia selesai, kira-kira 100 penonton telah berkumpul untuk menonton keseluruhannya. Ini adalah jenis perkara yang saya terpaksa hidup sepanjang hidup saya, 'kata Banks. 'Mereka berkelakuan pengecut. Mereka memandang rendah kepada saya, tetapi mereka di luar sana menganiaya orang yang tidak bersalah yang tiada kaitan dengan ini. Mereka di luar sana merosakkan harta benda saya dan mengganggu keluarga saya. Bekas jiran, Lester Scoble berkata, Dia (Bank) tidak mahu sesiapa pun mengganggunya. Dia tidak mahu anak-anak kita bermain di halaman rumahnya. Dia tidak suka mereka (teman wanita Bank) bercakap dengan orang lain. Saya tidak fikir mana-mana daripada mereka keluar. Saya rasa mereka semua adalah wanita seorang lelaki. Pada tahun 1980, walaupun rekod penahanan Banks sebelum ini, dia mendapat pekerjaan sebagai pengawal menara pengawal penjara di Institut Koreksional Negeri di Camp Hill, Pennsylvania. Dorothy Lyons, berpindah bersama keluarga yang semakin meningkat. Dia membawa bersama anak perempuannya daripada perkahwinan terdahulu, Nancy Lyons, berusia sembilan tahun. Dalam beberapa bulan Dorothy telah hamil oleh Bank dan pada 25 Januari 1981 melahirkan seorang anak lelaki, Foraroude Banks. Tidak lama selepas kelahiran Foraroude, Susan Yuhas mendapat anak kedua daripada Banks, seorang anak perempuan, Mauritania Banks. Sharon Mazzillo, bosan dengan Bank dan haremnya yang semakin membesar, meninggalkan rumah tangga Bank dan berpindah bersama ibunya tidak lama kemudian.
oren karol dan barb adalah hitam baru
Prelude to Mayhem Keadaan mental George terus bertambah buruk pada akhir tahun 1981. Dia telah mendapat pentahbisan pesanan mel daripada Gereja Universal Life; bagaimanapun, dia menjadi marah selepas ditolak untuk pengecualian cukai agama oleh negeri dan berpiket dewan bandar sebagai sanggahan. Dia mula menyimpan diari pemikiran dan ideanya dengan teliti. Dia menyusun senarai wiranya sendiri, termasuk pemimpin kultus Jim Jones, yang mengarahkan bunuh diri beramai-ramai; Charles Manson, yang mendalangi pembunuhan beramai-ramai; dan pembunuh bersiri John Gacy. Bank juga telah mula mengumpul majalah survival dan akaun berita mengenai pembunuhan dan perkauman. Mungkin yang paling tidak menyenangkan dari semua hobi barunya ialah keinginannya untuk membina simpanan senjata dan peluru. Seorang bekas jiran menyatakan bahawa Bank 'membaca majalah separa tentera seperti Pejuang Nasib , mempunyai buku tentang membuat bom, dan kerap bercakap tentang memulakan perang. Menjelang musim panas 1982, Banks telah mula bercakap dengan rakan pengawal di tempat kerja tentang melakukan pembunuhan beramai-ramai, menyediakan anak-anaknya untuk berperang, dan pergi ke menara pengawas dan meniup otaknya. Setelah mengetahui perkara ini, pada 6 September 1982, pegawai penjara menghantar pulang Bank ke rumah dengan cuti sakit lanjutan untuk mendapatkan bantuan psikiatri. Pihak berkuasa Camp Hill kemudian menghubungi Pusat Kerencatan Mental Kesihatan Mental Daerah Luzerne-Wyoming di Wilkes-Barre, meminta bantuan untuk Bank. Mereka menjadualkan penilaian psikiatri pada 29 September 1982. Kenneth Robinson, bekas jurucakap Camp Hill, menyatakan, Dia telah dikeluarkan dan diberi cuti sakit oleh institusi sebagai reaksi terhadap kejadian itu (ancaman bunuh diri). Menjelang 24 September 1982, George telah terumbang-ambing di titik pecah. Dia berasa pahit kerana cuti paksanya dari kerja, dan lebih-lebih lagi dengan pertikaian hak penjagaan yang dia hadapi dengan Sharon Mazzillo mengenai Kissamayu Banks. Dia mahukan kawalan dan penjagaan penuh ke atas kanak-kanak itu dan berasa marah kerana Sharon tidak akan mematuhinya. Bank telah memberitahu hakim semasa perbicaraan tahanan awal bahawa, dia (Sharon) boleh datang dan berjumpa dengannya pada bila-bila masa yang dia mahu, saya hanya mahukan kawalan muktamad ke atas masa depannya, dari segi pendidikan dan barangannya. Hakim Chester B. Muroski memutuskan bahawa Banks akan mengekalkan hak penjagaan kanak-kanak itu dengan hak penjagaan separa liberal yang diberikan kepada Sharon. Walau bagaimanapun, walaupun selepas keputusan yang menjadikan Bank sebagai penjaga utama kanak-kanak, Sharon tidak akan mematuhi perintah itu dan menyimpan kanak-kanak itu untuk dirinya sendiri. Menjelang awal pagi 25 September, George Banks, yang tersedar dari jerebu mabuk/dadah yang disebabkan oleh diri sendiri, hilang kawalan yang dia tinggalkan.
Disertasi Kegilaan Sehingga Banks berada dalam tahanan di ibu pejabat polis Wilkes-Barre barulah kebanyakan pegawai yang berada di tempat kejadian merasakan kesan daripada apa yang telah berlaku. Saya memandangnya, digari di kerusi, bekas Ketua Detektif Jim Zardecki teringat, dan saya rasa seperti belon yang tiba-tiba dicucuk. Saya mula menggigil. Mata saya bergenang. Saya fikir, apa sebenarnya yang berlaku di sini? Tuhanku, apa yang berlaku? Sehingga itu, kami telah bertindak balas. Kami tidak mempunyai masa untuk memikirkannya. Kami lebih bertuah daripada baik. Dia boleh menerkam sesiapa sahaja. Selepas penahanannya, Banks memberitahu penyiasat bahawa dia mahu mati, dan jika dia tahu pasti anak-anaknya sudah mati, dia akan memasukkan senapang ke dalam mulutnya dan meletupkan dirinya. George mengelak soalan langsung mengenai pembunuhan itu, walaupun dia mengakuinya. Dia tidak pasti berapa banyak yang sebenarnya dia lakukan. Kebanyakan masa polis menyoalnya, dia merungut tentang perkauman dan diskriminasi dan bukannya jenayahnya. Sejurus selepas jam 4:00 petang, Banks dihadapkan ke hadapan Majistret Daerah Joseph Verespy dan didakwa atas lima pertuduhan membunuh jenayah, dengan pertuduhan lain akan difailkan lewat minggu ini. Verespy mengarahkan Bank ditahan tanpa ikat jamin di Penjara Luzerne County untuk menunggu perbicaraan awal yang dijadualkan pada 6 Oktober 1982. Bank kekal tenang dan tidak bergerak sepanjang prosiding. Selepas hanya beberapa hari di lokap daerah, Bank mula mengancam orang lain dan bercakap tentang bunuh diri. Semasa satu pertengkaran dengan seorang pengawal penjara, Banks memberi amaran, saya sudah membunuh tujuh orang. Satu badan lagi tidak akan membuat perbezaan. Berikutan kejadian itu, seorang pegawai penjara meletakkan Banks pada menonton bunuh diri sepanjang masa. Tidak dibenarkan berinteraksi dengan banduan lain atau mengambil bahagian dalam sebarang aktiviti penjara, kemurungan Banks semakin mendalam. Berpakaian kot coklat dan seluar gelap, Banks menghadap Hakim Daerah Robert Verespy untuk perbicaraan awalnya pada awal Oktober. Bank, dengan air mata mengalir di wajahnya, membuat pengakuan tidak bersalah atas 13 pertuduhan pembunuhan teruk; dua pertuduhan merompak; dan satu mengira setiap perkara berikut: percubaan membunuh, serangan teruk, membahayakan orang lain secara melulu dan kecurian. Berikutan pengakuan itu, Banks meminta perbicaraan juri untuk menentukan nasib muktamadnya. Pada 15 Januari 1982, Dr. Anthony Turchetti memeriksa Bank atas permintaan pihak pembelaan dan menganggapnya layak untuk dibicarakan. Dia (Bank) boleh memahami sifat prosiding jenayah dan boleh membantu dalam pembelaannya sendiri, laporan Turchetti menyatakan. Berikutan permintaan Bank untuk menukar tempat, Mahkamah Agung Pennsylvania pada 26 Februari 1983 mengarahkan juri untuk perbicaraan Bank dipilih dari Pittsburgh, Pennsylvania, kira-kira 250 batu dari Wilkes-Barre. Pemilihan juri bermula pada 23 Mei 1983, dan selesai hanya empat hari kemudian dengan lima lelaki, tujuh wanita dan enam orang bergilir-gilir.
Wahyu Didengar Pada 6 Jun 1983, kira-kira jam 9:15 pagi, perbicaraan bagi tertuduh pembunuh beramai-ramai George Banks bermula di Mahkamah Daerah Luzerne di sebalik pintu terkunci. Pasukan pendakwaan yang terdiri daripada Peguam Daerah Robert Gillespie dan Penolong Peguam Daerah Lawrence Klemow dan Michael Bart telah dipilih untuk mewakili negeri itu. Pembela Awam Basil Russin dan dua pembantu, Joseph Sklarosky dan Al Flora, Jr., hadir mewakili Bank. Pihak pendakwaan mempunyai banyak kelebihan semasa perbicaraan: Pengakuan separa Bank, senjata pembunuhan, lebih 100 gambar mangsa, dan lebih daripada 40 saksi. Peguam bank, bertentangan dengan kehendak pelanggan mereka, telah menyediakan pembelaan gila dan merancang untuk mengemukakan gaya hidup pelik dan tingkah laku abnormal Bank. Salah seorang yang pertama memberi keterangan ialah Dr. Michael K. Spodak, seorang pakar psikiatri untuk pembelaan. Spodak memberi keterangan bahawa semasa temu bual pertamanya dengan Banks, defendan kelihatan paranoid, khayal, dan membunuh diri. Sepanjang temu bual itu, Banks menyatakan kepada Spodak bahawa dia adalah mangsa konspirasi di mana peguam daerah, hakim, polis, peguam bela dan pegawai bandar terlibat. Semasa pemeriksaan balas, Gillespie bertanya kepada Spodak sama ada dia merasakan Bank memalsukan gangguan mental. Spodak menjawab, Saya mempunyai keyakinan dia tidak cuba menipu dalam temuduga. Semasa perbicaraan, Banks terus menegaskan bahawa dia tidak sakit mental dan menuntut untuk memberi keterangan. Peguam bank bimbang bahawa juri akan menganggapnya waras jika dia memberi keterangan. Namun, Banks tidak mengendahkan mereka dan mengambil pendirian, mengatakan kesaksiannya adalah satu-satunya peluang yang dia ada untuk menarik topeng dari syaitan. Kadang-kadang berdiri, kadang-kadang duduk, Bank dengan tenang dan selesa melancarkan kisah bertele-tele dan berantakan tentang malam pembunuhan itu. Dia menyuarakan pendapatnya bahawa polis, dalam konspirasi perkauman terhadapnya, melepaskan peluru maut ke beberapa mangsa selepas dia menyebabkan mereka cedera. Untuk membuktikan teori ini, Bank ingin menggali mayat mangsa untuk pemeriksaan forensik. Kemudian dia menunjukkan kepada juri gambar-gambar mengerikan mangsa, gambar-gambar yang peguamnya telah berjuang untuk menjauhkan daripada pandangan juri. Gambar-gambar itu, kata Bank, akan membuktikan teori saya tentang konspirasi polis. Semasa keterangan Banks, Penolong Pembela Awam Al Flora, Jr., menundukkan kepalanya dan menangis dalam kekecewaan. Sebelum menyelesaikannya, pihak pembelaan memanggil ibu, abang dan penasihat agama Banks, dalam usaha untuk menunjukkan kepada juri bahawa George sebenarnya, mengalami kelainan mental, dan tidak memahami akibat daripada tindakannya. Kesaksian ini, bagaimanapun, datang agak terlambat berikutan pengakuan Bank sendiri yang merosakkan kepada juri. Apabila tiba masanya untuk pihak pendakwaan membentangkan pihaknya, James Olsen, satu-satunya mangsa yang terselamat dalam insiden tembak-menembak berdarah itu telah dipanggil ke hadapan. Olsen memberi keterangan bahawa George Banks adalah lelaki yang menembaknya pada 25 September 1982 dan menyebabkan dia mati. Berikutan keterangan Olsen, pihak pendakwaan memanggil detektif dan pemeriksa perubatan untuk mengukuhkan lagi kes terhadap Bank. Setiap detektif yang hadir di tempat kejadian tampil ke hadapan dan menceritakan versi kejadiannya. Pada satu ketika, Koroner Daerah Dr George Hudock, Jr., semasa menerangkan adegan pembunuhan, berkata, saya masih sakit perut saya.
Peringkat akhir Pada 21 Jun 1983, hujah penutup dalam kes itu bermula. Peguam Sklarosky, membentangkan hujah-hujahnya kepada juri dengan suara yang sukar didengar pada masa-masa tertentu, menunjukkan emosi tertentu dalam menangani panel, dan menunjukkan bahawa defendan berada dalam simpanan untuk banyak malam gelisah dan kenangan ngeri sepanjang hayatnya. Peguam bela menyatakan jenayah dahsyat yang dilakukan oleh Bank, tetapi mengingatkan juri bahawa defendan sedang, dan masih, sangat sakit. Sklarosky mencabar juri untuk menunjukkan keberanian, mengingati fakta bahawa, Seseorang boleh menyelamatkan nyawanya (Bank). Peguam Daerah Gillespie membalas rayuan ghairah pembelaan dengan hujah yang tidak beremosi. Peguam pendakwa memfokuskan juri pada isu undang-undang, dengan alasan bahawa bukti menunjukkan tiga kemungkinan keadaan yang memburukkan. Pertama ialah rekod terdahulu Bank; kedua, tindakannya membahayakan orang lain pada masa pembunuhan itu; dan terakhir, itu bukan satu, tetapi 13 pembunuhan yang disengajakan berlaku di tangannya. Gillespie berkata bukti menunjukkan 'sejarah penting' jenayah kekerasan, menyatakan, Dia telah menamatkan pengajian sekarang. Dia tidak lagi menyerang dengan niat untuk membunuh. Dia membunuh 13 kali. Susulan hujah oleh peguam, Hakim Toole mengarahkan juri selama 25 minit sebelum melepaskan mereka untuk perbincangan. Juri lapan wanita dan empat lelaki membuang sedikit masa dalam mencapai keputusan mereka. George Banks didapati bersalah atas 12 pertuduhan pembunuhan peringkat pertama, satu pertuduhan pembunuhan peringkat ketiga, cubaan membunuh, serangan teruk, dan setiap satu pertuduhan merompak, mencuri dan membahayakan nyawa orang lain. Bank tidak berkata apa-apa kerana juri, yang ditinjau secara individu atas permintaan pihak pembelaan, mengesahkan undian mereka. Berikutan keputusan itu, Hakim Toole menetapkan hukuman untuk hari berikutnya dan menangguhkan mahkamah. 22 Jun 1983, Banks, pada hari lahirnya yang ke-41, menunggu di dalam selnya untuk juri memutuskan nasibnya. Ketika hari berlalu, wartawan, penyiar, dan penonton terus berjaga-jaga. Antara yang hadir ialah Raymond Hall, Sr., bapa kepada mangsa Raymond Hall, Jr. Tiada apa-apa yang akan membantu kami dengan apa yang kami telah hilang, kata Dewan yang lebih tua sambil menunggu untuk mendengar keputusan itu. Selepas hanya lima setengah jam berbincang, juri kembali dengan keputusan mereka. Bank berdiri tanpa emosi dan tanpa ekspresi ketika mandur juri bercakap, Kami juri mendapati defendan, George Emil Banks, telah melakukan kesalahan negeri atau persekutuan yang boleh dikenakan hukuman seumur hidup atau mati. Mandur kemudian membaca dengan kuat dekri juri bahawa Bank akan mati dengan pelaksanaan. Seperti yang dilakukan pada hari sebelumnya, para juri telah ditinjau secara individu atas permintaan pihak pembelaan, mengesahkan undian mereka. Sebagai ahli undang-undang kedua, seorang wanita berusia 24 tahun, mengesahkan undinya, dia dikuasai dengan emosi. Berikutan kenyataannya, Banks berkata, Ini bukan salah awak, puan. Anda telah dibohongi. Penggalian selama dua jam akan membersihkan saya. Wanita muda itu tenggelam ke dalam pelukan rakan juri ketika dia mengambil tempat duduknya. Berikutan tinjauan juri, Hakim Toole menjelaskan kepada Banks bahawa hukuman itu akan disemak oleh Mahkamah Agung seperti yang dikehendaki oleh undang-undang, sambil menambah, saya amat berharap bahawa Tuhan telah menyentuh anda dan mudah-mudahan Tuhan akan mengampuni anda atas apa yang telah anda lakukan. Mulai saat ini, hidup anda berada di tangan Tuhan dan mahkamah rayuan. Selepas Banks meninggalkan bilik mahkamah, Toole memberitahu juri, Perjalanan undang-undang yang anda mulakan telah berakhir. Saya pasti semua yang hadir, mudah-mudahan, memahami tekanan dan tanggungjawab hebat yang anda semua pikul. Hakim Toole kemudian berkata bahawa daripada cuba menyatakan kekaguman dan rasa terima kasihnya melalui disertasi yang panjang, dia hanya akan berkata, Terima kasih. Dia kemudiannya memecat juri. Selepas menjatuhkan hukuman, Al Flora, Jr. menyatakan reaksinya, saya rasa juri menunjukkan keberanian yang lebih daripada yang pernah saya lakukan. Saya pasti, kepada mereka, keadilan telah ditegakkan. Ia adalah keputusan yang saya akan sentiasa hormati dan tidak pernah meneka. Peguam Daerah Gillespie kelihatan bercampur-baur berikutan keputusan itu. Tidak ada lonjakan kegembiraan yang besar apabila hukuman mati tercapai, hati saya kepada ahli juri. Merekalah yang patut diberi ucapan tahniah. Mereka benar-benar berani, kata Gillespie. Selepas perbicaraan, George Banks telah direman ke unit keselamatan maksimum Institut Koreksional Negeri di Huntington di mana dia kekal sehingga November 1985, apabila dia dipindahkan ke Institut Koreksional Negeri di Graterford berikutan keengganan Mahkamah Agung A.S. untuk membatalkannya. keputusannya.
Profil Pembunuh Beramai-ramai George Emil Banks ialah seorang pembunuh beramai-ramai. Apakah yang mendorong seorang lelaki ke tepi? Apa yang menyebabkan dia membunuh? Ulama dan kriminologi telah berdebat mengenai persoalan seperti ini selama beberapa dekad. Satu perkara biasa yang mereka semua nampaknya bersetuju ialah tekanan. Sejarah seolah-olah mencadangkan bahawa satu siri peristiwa kompaun dalam jangka masa tertentu menyebabkan lelaki ganas ini meletup dalam kekaburan kegilaan. Bagi Banks, tekanan ini mendorongnya untuk membunuh 13 orang yang menjadi tanggungjawab yang membebankan, menentangnya atau menghalangnya semasa mengamuk membunuh. Pembunuh beramai-ramai biasa biasanya konservatif, pertengahan umur, lelaki kulit putih dari latar belakang kelas rendah hingga pertengahan yang agak stabil. Individu ini biasanya bercita-cita untuk lebih daripada yang mereka boleh capai, dan apabila mereka melihat cita-cita mereka digagalkan, mereka menyalahkan orang lain atas kegagalan mereka. Mereka berasa tersisih dan mengembangkan kebencian yang tidak rasional, dan akhirnya, kebencian membunuh terhadap sesiapa yang mereka anggap sebagai penghalang kepada aspirasi mereka sendiri. Selalunya, mereka memilih untuk mati dalam letusan keganasan yang ditujukan kepada penindas yang dianggap ini. Bank sesuai dengan profil dalam beberapa cara. Dia berasa dianiaya oleh masyarakat, kegagalan dalam pekerjaan, namun sehingga dia tersentak, dia nampak ramai yang menjalani kehidupan yang stabil, jika tidak biasa. Terdapat tiga jenis biasa pembunuh beramai-ramai: pemusnah keluarga, peminat separa tentera, dan pekerja yang tidak berpuas hati. Kawasan sosial yang tidak berfungsi, seperti pengangguran, kesunyian, perpecahan keluarga, atau pertengkaran dengan penyelia, boleh mencetuskan kemarahan mereka yang maut. Bagaimanapun selalunya jenayah seperti ini berlaku hari ini, bandar Wilkes-Barre, Pennsylvania sama sekali tidak bersedia untuk pembunuhan beramai-ramai yang meletus di sana pada awal 1980-an. Walaupun sudah hampir 20 tahun sejak George Banks melakukan pembunuhan beramai-ramai yang menyebabkan 13 orang terkorban, penduduk Wilkes-Barre masih mengingati kengerian yang melanda bandar mereka. Sesetengah penduduk bandar membandingkan pembunuhan dengan penembakan Kennedy, Anda masih ingat di mana anda berada dan apa yang anda lakukan semasa anda mula-mula mendengar tentangnya.
Kesudahannya Bank terus mencuba rayuan kesnya dari 1987 hingga 2000. Mahkamah Agung Amerika Syarikat enggan mendengar hujah bahawa Bank tidak cekap dari segi mental untuk dibicarakan atas jenayahnya. Gabenor Negeri Pennsylvania Tom Ridge telah dua kali menandatangani waran kematian Banks sejak perbicaraannya; bagaimanapun, kedua-dua kali mahkamah rayuan telah menangguhkan pelaksanaannya. Rumah George tidak lagi berdiri, kebakaran memusnahkan rumah itu sejurus selepas penahanannya. Gereja Ortodoks Rusia membeli lot kosong itu pada tahun 1987 daripada abang George, dengan rancangan membina sebuah gereja di lokasi itu. Bagaimanapun, lot itu masih kosong sehingga ke hari ini. George Banks kini menetap di Pennsylvania State Institution di Green, dilaporkan meninggal dunia akibat kanser hati. Bank telah dipindahkan dari Institut Koreksional Negeri di Graterford untuk mendapatkan rawatan perubatan yang lebih baik. Mulai Mac 2001, Mahkamah Rayuan Litar Ketiga ditetapkan untuk memutuskan sama ada Bank layak mendapat perbicaraan baharu. Rayuan terbaharu didengar pada April 2001, dan tertumpu pada dua pertikaian -- bahawa mahkamah perbicaraan 1983 telah tersilap apabila mengarahkan juri Bank mengenai pengurangan hukuman mati, dan bahawa Bank tidak dengan sengaja dan secara sukarela mengetepikan haknya untuk mendapatkan penasihat undang-undang apabila dia bertindak sebagai peguamnya sendiri dan mengakui gambar sebagai bukti yang sebelum ini telah dibuang oleh mahkamah. Peguam Scott Gartley, peguam rayuan untuk pejabat Peguam Daerah Luzerne County, menentang bahawa Bank tidak pernah melepaskan haknya untuk menjadi penasihat undang-undang, dan peguamnya menyokongnya sepanjang perbicaraan 1983. Bank masih menunggu keputusan Mahkamah Litar Ketiga sehingga berita ini ditulis.
Bibliografi Pembunuhan Bersiri dan Beramai-ramai - Teori, Penyelidikan & Dasar , oleh Thomas O'Reilly-Fleming, Jun 1996, Ulama Kanada Pr; ISBN: 1551300664 Pembunuh Di Antara Kita - Motif Disebalik Kegilaan Mereka , oleh Colin Wilson, Damon Wilson (Penyumbang), Oktober 1996, Warner Books; ISBN: 0446603279 The Killers Among Us - Seks, Kegilaan & Pembunuhan Beramai-ramai - Buku II, Colin Wilson, Damon Wilson (Penyumbang), Mac 1997, Warner Books; 0446603899 Pembunuhan Beramai-ramai - Ancaman Amerika yang Berkembang , oleh Jack Levin dan James Allen Fox (Jurugambar), April 1988, Perseus Pr; ISBN: 0306419432
Senarai mangsa: • Sharon Mazzillo, 24, luka tembakan di dada. Dia adalah bekas teman wanita George Banks dan terlibat dalam pertikaian hak penjagaan anak lelaki mereka, Kissmayu Banks. • Kissmayu Banks, 5, ditembak di muka ketika dia tidur. Dia adalah anak kepada Sharon Mazzillo dan George Banks. • Scott Mazzillo, 7, ditembak di kepala. Dia adalah anak saudara Sharon Mazzillo. George Banks memukulnya dengan punggung senapang, menendangnya, dan menuduhnya menggunakan kata-kata perkauman terhadap salah seorang anak lelaki Banks. Kemudian Banks menembaknya. • Alice Mazzillo, 47, ditembak di muka semasa menghubungi polis. Dia ialah ibu Sharon Mazzillo. • Regina Clemens, 29, ditembak di muka. Dia adalah teman wanita George Banks, kakak kepada Susan Yuhas, dan ibu kepada Montanzima Banks. • Montanzima Banks, 6, luka tembakan di jantung. Dia adalah anak perempuan Regina Clemens dan George Banks. • Susan Yuhas, 23, ditembak di kepala. Dia adalah teman wanita George Banks, kakak kepada Regina Clemens, dan ibu kepada Boende Banks dan Mauritania Banks. • Boende Banks, 4, luka tembakan di muka. Dia adalah anak kepada Susan Yuhas dan George Banks. • Bank Mauritania, 20 bulan, ditembak di muka. Dia adalah anak perempuan Susan Yuhas dan George Banks. • Dorothy Lyons, 29, luka tembakan di leher. Dia adalah teman wanita George Banks, dan ibu kepada Nancy Lyons dan Foraroude Banks. • Nancy Lyons, 11, menembak di kepala ketika dia cuba melindungi adik lelakinya. Dia adalah anak perempuan Dorothy Lyons, dan adik perempuan tiri Foraroude Banks. • Foraroude Banks, 1, ditembak di kepala. Dia adalah anak kepada Dorothy Lyons dan George Banks, dan abang kepada Nancy Lyons. • Raymond F. Hall Jr., 24, luka tembak di hati dan buah pinggang kanan. Dia adalah seorang penonton yang telah menghadiri pesta di seberang jalan dari tempat pembunuhan kedua. | 
