| William Richard 'Bill' Bradford (1948–2008) ialah seorang pembunuh Amerika yang dipenjarakan di Penjara Negeri San Quentin kerana pembunuhan 1984 jirannya Tracey Campbell dan pelayan bar Shari Miller yang berusia 15 tahun. Pada Julai 2006, Jabatan Syerif Daerah Los Angeles mengeluarkan kompilasi foto yang ditemui di apartmen Bradford pada 1980-an, menggambarkan 54 wanita berbeza dalam pose peragaan. Memandangkan Bradford telah menggunakan janji kerjaya model untuk memikat mangsanya, dan mengambil gambar Miller sebelum membunuhnya, polis percaya bahawa Bradford sebenarnya adalah pembunuh bersiri dan gambar itu menggambarkan mangsa Bradford yang lain pada saat-saat sebelum kematian mereka. Bradford meninggal dunia di kemudahan perubatan penjara Vacaville pada 10 Mac 2008, akibat kanser. Jenayah Pada Julai 1984, semasa diikat jamin dan menunggu perbicaraan kerana rogol, Bradford bertemu dengan Shari Miller, seorang pelayan bar di sebuah pertubuhan Los Angeles yang dipanggil 'The Meet Market'. Bradford memberitahunya bahawa dia seorang jurugambar profesional dan menawarkan untuk membantunya membina portfolio pemodelan. Dia membawanya ke tapak perkhemahan terpencil di padang pasir di utara Los Angeles (yang merupakan tapak dakwaan rogol yang sedang menunggu perbicaraan Bradford), memotretnya dalam pelbagai pose peragaan, dan kemudian mencekiknya. Selepas membunuhnya, Bradford memotong tatunya dan menanggalkan blausnya; dia kemudian mengangkut mayatnya ke tempat letak kereta Hollywood, di mana dia membuang mayat itu di lorong bersebelahan. Ketika mayat ditemui, tiada pengenalan diri padanya, menyebabkan Miller dilabel 'Jane Doe #60'. Tidak lama selepas itu, Bradford meyakinkan jirannya Tracey Campbell yang berusia 15 tahun bahawa dia boleh menjadi model dan membawanya keluar ke tapak perkhemahan padang pasir, di mana dia juga mengambil gambar dan mencekiknya. Bradford meninggalkan badan di situ sambil menutup muka dengan blaus Shari Miller. tangkap Bradford disyaki apabila penyiasat mengetahui bahawa dia adalah orang terakhir yang melihat Tracey Campbell hidup. Ini, ditambah dengan perbicaraan rogolnya yang belum selesai, memaksa polis mendapatkan waran geledah untuk apartmen Bradford; di dalam, mereka menemui gambar Miller dan Campbell, bersama-sama dengan pelbagai 54 gambar lain wanita yang tidak dikenali. Polis mengiktiraf gambar Miller sebagai 'Jane Doe #60' dan menahan Bradford kerana disyaki membunuh; menggunakan formasi batu yang boleh dilihat dalam salah satu gambar Miller, polis dapat mengesan tapak perkhemahan di padang pasir di mana pembunuhan itu berlaku. Apabila mencari tapak itu, polis menemui mayat Campbell yang reput di sebalik pembentukan batu itu. Tidak lama selepas itu, Bradford tidak mengaku bertanding atas pertuduhan rogol yang sedang dia tunggu perbicaraan dan dijatuhkan hukuman penjara lapan tahun. Perbicaraan dan sabitan Bradford telah dibicarakan pada tahun 1988, di mana dia memecat peguamnya, memilih untuk bertindak sebagai peguamnya sendiri. Semasa fasa perbicaraan di mana Bradford bertindak sebagai peguamnya sendiri, dia tidak memberikan bukti atau hujah tentang dia tidak bersalah. Pihak pendakwaan mengenal pasti Bradford sebagai pembunuh bersiri semasa perbicaraan, tetapi tidak menawarkan maklumat mengenai pembunuhan selain daripada pembunuhan Miller dan Campbell. Dalam kenyataan penutupnya, Bradford membayangkan bahawa dia telah membunuh beberapa wanita lain sebagai tambahan kepada Campbell dan Miller: 'Fikirkan berapa ramai yang anda tidak tahu. Awak betul. Itu sahaja.' Juri mendapati Bradford bersalah atas kedua-dua pembunuhan dan menjatuhkan hukuman mati kepadanya. Masa di hukuman mati Pada tahun 1998, Bradford membatalkan semua rayuannya, mendakwa bahawa kehidupan di San Quentin telah menjadi tidak tertanggung. Setelah tidak mempunyai perwakilan undang-undang selama 10 tahun yang lalu, Bradford mengupah seorang peguam untuk membantu mempercepatkan proses pelaksanaannya, dan mula menulis puisi tentang kehidupan di San Quentin. Puisinya menarik perhatian akhbar, yang menggelarnya sebagai 'Death Row Poet'. Lima hari sebelum pelaksanaan hukuman mati yang dijadualkan, Bradford berkata bahawa dia telah mengubah fikirannya, mengaku tidak bersalah dan mengisytiharkan bahawa dia mahu proses pelaksanaan dihentikan. sekolah perubatan dr hsiu ying lisa tseng
peristiwa 2006 Pada tahun 2006, polis Los Angeles tiba-tiba menyuarakan minat baru dalam kes Bradford, mengeluarkan helaian data yang menggambarkan tangkapan kepala yang diambil daripada foto di apartmen Bradford. Detektif mendakwa bahawa mereka percaya wanita itu semua boleh menjadi mangsa Bradford; sejak gambar dikeluarkan, sekurang-kurangnya seorang wanita, '#28', telah dikenal pasti, sebagai Donnalee Campbell Duhamel, seorang wanita yang mayatnya yang dipenggal ditemui di dalam ngarai di Malibu pada tahun 1978. Telah ditentukan bahawa Duhamel bertemu Bradford dalam Culver Bar bandar, 'The Frigate', beberapa hari sebelum mayatnya ditemui. Penyiasat juga telah mendedahkan bahawa beberapa daripada wanita itu telah dikenal pasti sebagai bekas isteri Bradford, walaupun tiada petunjuk telah diberikan bahawa mereka telah mati, atau bahawa Bradford disyaki membunuh mereka. Satu lagi gambar yang dikenal pasti ialah adik kepada CSI: Miami pelakon Eva LaRue. Dia nombor tiga dalam gambar. The CSI: Miami' episod 'Bilik Gelap' adalah berdasarkan kes ini. Mereka berdua berbincang dengan Jabatan Syerif dan dapat memberi maklumat tambahan. 'Sebilangan besar' wanita dalam gambar masih tidak dikenali, dan semuanya dilihat sebagai mungkin mangsa rogol dan/atau pembunuhan. Polis menggalakkan gambar itu diedarkan ke seluruh negara, kerana Bradford menghabiskan masa di Michigan, Florida, Texas, Oregon, Illinois, Kansas dan Louisiana, dan menghadapi tuduhan jenayah di beberapa negeri tersebut. Pada tahun 1978 dia menghadapi tuduhan jenayah kerana melakukan serangan seksual terhadap isterinya di Michigan, dan pada tahun 1980 dituduh melakukan serangan seksual di Valparaiso, Florida. Wikipedia.org
Pembunuh di Barisan Kematian mati atas sebab semula jadi Associated Press Jumaat, 14 Mac 2008 Para Malaikat -- Pembunuh terkutuk William Bradford, pembunuh berganda yang menyiratkan kepada jurinya bahawa dia mempunyai mangsa lain, telah meninggal dunia atas sebab semula jadi sementara menunggu hukuman mati di penjara California. Dia berumur 61 tahun. Bradford meninggal dunia hari Isnin atas sebab semula jadi di kemudahan perubatan penjara di Vacaville, Jabatan Pembetulan dan Pemulihan California berkata dalam satu kenyataan hari ini. Ia tidak menjelaskan secara terperinci punca kematian. Bradford dijatuhi hukuman mati pada 1988 kerana pembunuhan empat tahun sebelumnya Shari Miller, 21, yang ditemuinya di sebuah bar, dan Tracey Campbell, 15, seorang jiran. Dia seorang jurugambar amatur yang memikat wanita muda dengan menjanjikan mereka pekerjaan sebagai model. Mayat Miller ditemui di tempat letak kereta Los Angeles Barat pada Julai 1984, dan mayat Tracey ditemui bulan berikutnya di tapak perkhemahan di kawasan padang pasir tinggi di utara Los Angeles. Dalam fasa penalti perbicaraannya, Bradford bersetuju dengan pendakwa raya bahawa dia harus dihukum mati, sambil berkata, 'Fikirkan berapa ramai yang anda tidak tahu tentangnya.' Pada tahun 2006, penyiasat sheriff Los Angeles County membuka semula fail Bradford dan membuat umum berpuluh-puluh gambar wanita dan gadis yang difoto beberapa dekad sebelumnya oleh Bradford. Gambar-gambar itu telah meringkuk di dalam bilik bukti sejak dirampas dari rumahnya pada 1984 apabila dia ditangkap dalam dua pembunuhan itu. Penyiasat Syerif dapat mengenal pasti ramai wanita dalam gambar itu. Pihak berkuasa mengesyaki sekurang-kurangnya seorang daripada mereka yang dikenal pasti adalah mangsa pembunuhan yang dikaitkan dengan Bradford, kata jurucakap sheriff Steve Whitmore pada hari Rabu. Siasatan ke atas kemungkinan penglibatan Bradford dalam kehilangan lain akan diteruskan, kata Whitmore. Bradford telah berada di Death Row sejak Mei 1988.
Kematian pembunuh menghalang siasatan kemungkinan pembunuhan lain Los Angeles Times 18 tahun hilang selama 24 tahun sehingga polis membongkar rahsia gelapnya
14 Mac 2008 Selama dua tahun, penyiasat pembunuhan sheriff County Los Angeles telah berusaha untuk mengenal pasti 47 wanita yang gambarnya diambil tiga dekad lalu oleh jurugambar Westside kemudian disabitkan dengan membunuh dua model. Ia telah menjadi pencarian yang merentasi negara dan, pada kemuncaknya, menggunakan separuh Biro Pembunuhan Syerif. Pegawai akhirnya menghapuskan semua kecuali 14 wanita sebagai mangsa yang berpotensi. Daripada mereka terdapat setengah dozen yang mereka percaya paling kuat mungkin telah dibunuh, termasuk empat mayat yang ditemui di kawasan ngarai terpencil. Detektif sentiasa percaya bahawa lelaki yang memegang kunci kes itu adalah jurugambar sendiri. William Bradford telah disabitkan pada tahun 1987 kerana membunuh dua modelnya dan disyaki dalam kes lain wanita yang hilang. Mengenai hukuman mati di Penjara Negeri San Quentin, Bradford akhirnya bersetuju untuk duduk bersama detektif lebih dua hari beberapa bulan lalu dan mengakui mengenali beberapa daripada setengah dozen wanita itu. Tetapi dia enggan memberikan jawapan terperinci kepada soalan utama. Dia juga menafikan membunuh mereka. adalah kisah benar pembunuhan berantai di Texas
Kini kes itu kembali dingin, kerana Bradford meninggal dunia akibat kanser minggu lalu pada usia 61 tahun di kemudahan perubatan penjara negeri di Vacaville. Leftenan Sheriff Pat Nelson berkata detektifnya mengharapkan temu bual lain, yakin bahawa Bradford tidak memberitahu semua yang dia tahu dan dia mungkin mahukan peluang terakhir untuk membersihkan hati nuraninya. Peluang itu hilang kerana kesihatannya merosot lebih cepat daripada yang dijangkakan. Reaksinya adalah kekecewaan, kata Nelson. Kami benar-benar mahu mempunyai penyelesaian yang pasti kepada enam mangsa ini, dan kami mungkin tidak akan mencapainya. Kapten Syerif yang bersara, Ray Peavy teringat bahawa salah seorang detektifnya melawat ibu bapa seorang mangsa yang berpotensi di Florida. Si ibu telah membiarkan lampu anjung depan menyala setiap malam selama 20 tahun, dengan harapan anak perempuannya akan kembali. Sesetengah keluarga ini tidak akan melepaskan harapan mereka bahawa anak perempuan mereka masih hidup, katanya. Bradford adalah seorang jurugambar dari pertengahan 1960-an hingga pertengahan 80-an dan sering mengunjungi bar Westside yang popular, di mana dia menawarkan untuk mengambil gambar model dan pelakon wanita. Polis menemui beratus-ratus imej itu apabila mereka menangkapnya pada awal 80-an dalam kematian dua model kawasan Westside. Shari Miller, seorang pelayan bar berusia 21 tahun, menyuruh Bradford mengambil gambarnya untuk portfolionya. Selepas mendapat kepercayaannya, dia memandunya ke Gurun Mojave untuk bergambar dan mencekiknya. Beberapa hari kemudian, pada 12 Julai 1984, Tracey Campbell hilang. Pihak berkuasa mendakwa bahawa Bradford membunuh remaja berusia 15 tahun itu di kawasan yang sama selepas satu lagi penggambaran fesyen. Dia telah disabitkan kesalahan dalam pembunuhan itu, dan dalam fasa penalti perbicaraannya, Bradford meminta juri untuk menjatuhkan hukuman mati, berkata, Fikirkan berapa ramai yang anda tidak tahu. Kes itu mungkin berakhir di sana jika bukan kerana detektif pembunuhan kes sejuk yang melihat Bradford berkaitan dengan kes lain dan terjumpa gambarnya dalam fail kes. Komen Bradford semasa menjatuhkan hukuman memberi kepercayaan kepada teori bahawa kedua-dua pembunuhan itu adalah puncak gunung ais, kata Peavy. Oleh itu, penyiasat mengambil langkah yang jarang untuk mengeluarkan imej 47 wanita itu secara terbuka. Dalam dua minggu, pegawai syerif membuat lebih daripada 2,000 panggilan dari jauh seperti England. Kebanyakan wanita, atau keluarga mereka, mengesahkan bahawa mereka masih hidup. Wanita yang dihubungi terkejut dengan pertemuan mereka dengan kemungkinan pembunuh bersiri. Penyiasat menerima 700 petunjuk dan akhirnya mengenal pasti semua kecuali 14 wanita yang hilang. Walau bagaimanapun, tidak jelas sama ada sebahagian daripada mereka yang kekal dalam senarai itu adalah mangsa atau hanya tidak mahu tampil ke hadapan. Tetapi detektif telah mengaitkan sekurang-kurangnya empat wanita itu dengan mayat yang ditemui dibuang di pelbagai bahagian utara Los Angeles County. Pihak berkuasa masih belum mengenal pasti mereka. Tetapi mereka berkata cara mayat dibuang adalah serupa dengan kaedah yang digunakan dalam pembunuhan yang disabitkan oleh Bradford. Selain itu, dia terus menjadi suspek dalam pembunuhan wanita lain di kawasan Los Angeles. Patricia Dulong, 34, ditemui mati di Santa Monicain September 1975; Donnalee Duhamel, 31, dibunuh pada Ogos 1978, mayatnya ditemui di Jalan Topanga Lama di Malibu. Peavy berkata bahawa walaupun mengecewakan bahawa Bradford mengambil banyak jawapan kepada kubur, penyiasat sheriff mencapai sebahagian daripada apa yang mereka ingin lakukan: membantu beberapa keluarga mengetahui apa yang berlaku kepada anak perempuan mereka. Dalam hati saya, lelaki itu sudah mati, kata Peavy tentang Bradford. Dia tidak pergi ke mana-mana, dan dia tidak akan mencederakan sesiapa pun.
Peguam: Banduan Tawar Untuk Membantu Mengenalpasti Wanita Hilang KNBC.com 28 Julai 2006 Melalui peguamnya Jumaat, banduan hukuman mati William Richard Bradford menawarkan untuk membantu penyiasat yang cuba mengesan 50 gadis dan wanita yang mereka katakan dia ambil gambar beberapa dekad lalu -- termasuk tiga yang mereka percaya dibunuh. 'Dia memberitahu saya jika penguatkuasa undang-undang mahu datang ke San Quentin ... dia akan gembira melihat foto-foto itu,' kata peguamnya, Darlene Ricker, yang mendapat panggilan telefon daripada anak guamnya. 'Pada masa ini kami tidak berminat kerana apa yang dia akan (berikan ialah) kenyataan yang mementingkan diri sendiri, cuba menyelamatkan dirinya daripadanya ... berlumpur air sementara kami datang dengan bukti,' sheriff Los Angeles County pembunuhan sgt. Alfred Castro berkata pada hari Jumaat. Terdahulu, Bradford menolak usaha untuk mengaitkannya dalam kemungkinan kematian atau kehilangan wanita dalam gambar itu sebagai 'membazirkan wang pembayar cukai'. Castro berkata penyiasat tidak berniat untuk bercakap dengannya semasa mereka cuba membina kes pembunuhan bersiri yang berpotensi terhadapnya. 'Dia tetap akan mati,' tambah Castro. 'Jadi kenapa tidak mengaku?' Bradford disabitkan pada tahun 1987 atas pembunuhan tahap pertama dalam mencekik Shari Miller, 21, yang ditemuinya di sebuah bar, dan Tracey Campbell, 15, seorang jiran. Dia telah menafikan melakukan sebarang pembunuhan dan merayu sabitan dan hukuman mati. adakah perhambaan masih berterusan hingga kini
Pada hari Selasa, penyiasat mendedahkan 54 gambar yang dirampas dari rumah Bradford pada 1984 dan disimpan sebagai bukti sehingga seorang detektif kes sejuk menemuinya. Patrick Healy dari NBC4 berkata 34 wanita telah dikenal pasti secara sementara, termasuk dua mangsa pembunuhan dan seorang wanita muda yang melarikan diri dari rumahnya di Iowa dan tidak pernah dilihat lagi. Sejak itu, penyiasat telah menerima lebih daripada 2,000 panggilan telefon dan e-mel dari jauh seperti Jerman, dan dengan bantuan mereka telah mengenal pasti sementara 34 daripada 50 wanita yang digambarkan, kata Kapten Ray Peavy, pembunuhan syerif Los Angeles County, Jumaat. Tiga daripada wanita itu boleh menjadi mangsa pembunuhan yang tidak dapat diselesaikan, kata Peavy. Seorang mungkin seorang ibu berusia 41 tahun yang mayat tanpa kepala ditemui di kawasan daerah terpencil sekitar tahun 1980, dan seorang lagi mungkin seorang gadis berusia 14 tahun yang hilang dan ditemui di kawasan 'terpencil' pada tahun 1979. Kedua-duanya nampaknya telah dirogol dan dicekik, kata Peavy. Gambar ketiga nampaknya adalah seorang gadis berusia 14 tahun yang hilang pada tahun 1975 selepas melarikan diri dari rumahnya di Midwest dan memberitahu rakan-rakan dia akan ke California. Peavy enggan memberikan butiran lain tetapi laporan berita mengatakan dia mungkin berasal dari Iowa. 'Keluarga (ahli) wanita muda ini menghubungi kami dan berkata 'gambar yang satu ini kelihatan seperti anak perempuan kami,'' kata Peavy. 'Ia sangat, sangat dekat. Kami percaya ia mungkin akan berubah menjadi dia.' Pihak berkuasa berkata Bradford, kini 60, menyamar sebagai jurugambar bebas dan mengambil gambar wanita yang ditemuinya di bar dan tempat lain, memikat mereka dengan janji untuk membantu kerjaya peragaan mereka. Bradford telah menafikan membunuh sesiapa. Walaupun dia seorang jurugambar bebas dan gambar itu dirampas semasa dalam simpanannya, dia mungkin tidak mengambilnya, kata peguamnya. Mereka boleh jadi gambar stok, katanya. 'Dia tidak melihat foto-foto ini, kerana anda lihat ia telah dikurung dalam bukti selama 20 tahun,' katanya. Bagaimanapun, seorang saudara lelaki berusia 15 tahun yang disabitkan kesalahan mencekik berkata pada hari Jumaat bahawa dia teringat melihat beberapa daripada mereka. 'Dia menunjukkan kepada saya kesemuanya,' kata Todd Heidrick, 41, sepupu kepada gadis berusia 15 tahun yang disabitkan kesalahan mencekik oleh Bradford. Dalam temu bual telefon dari rumahnya di Missoula, Mont., Heidrick berkata dia berusia 19 tahun yang tinggal bersama Tracey Campbell dan saudara-mara lain di apartmen Los Angeles bersebelahan dengan Bradford dan, sebagai model yang bercita-cita tinggi, malah meminta Bradford mengambil gambarnya. . Semasa minum malam, Bradford memandunya mengelilingi bandar dan menunjukkan lokasi di mana dia berkata dia telah mengambil gambar wanita, kata Heidrick. Heidrick berkata dia berada di tempat kerja pada keesokan harinya apabila Bradford nampaknya pergi ke apartmen, mencarinya. Tracey berada di rumah seorang diri dan apabila dia dan ahli keluarga lain kembali, dia telah tiada. Tracey menguruskan kerja rumah tetapi katilnya belum disiapkan. 'Dompetnya ada di sana dan rokoknya ada di sana,' ingat Heidrick. Dia dan abang Tracey menyisir kawasan kejiranan untuknya. Mereka juga singgah di unit Bradford, yang dia kongsi dengan seorang wanita yang lebih tua dan anaknya. Ia ditutup tetapi wanita itu telah meninggalkan nota di pintu yang mengatakan 'gadis di sebelah hilang dan saya berharap kepada Tuhan anda tidak ada kaitan dengannya,' Heidrick mengingatkan. foto tempat kejadian jenayah pembunuhan kanak-kanak memphis barat
Bekas isteri Bradford menyifatkan Bradford sebagai mengancam dan kasar. 'Ia adalah perkahwinan neraka tulen,' Cindy Horton memberitahu KNBC-TV pada hari Khamis. Horton berusia 18 tahun ketika dia berkahwin dengannya pada tahun 1977 dan mereka mempunyai seorang anak lelaki sebelum perkahwinan berusia 7 bulan itu dibubarkan. Dia adalah salah seorang wanita dalam gambar. 'Dia pernah memberitahu saya tentang mencederakan orang dan bahawa dia membunuh orang,' kata Horton. 'Tiada siapa yang akan percaya saya. Mereka cuma kata saya bengang.' Horton, yang berasal dari Michigan tetapi kini tinggal di Florida, memberitahu The Grand Rapids Press di Michigan pada hari Rabu bahawa Bradford memukul dan menyeksanya dan dia masih takut kepadanya. 'Tiada hari yang berlalu saya tidak melihat cermin spion saya di dalam kereta atau cermin bilik mandi saya dan mengharapkan untuk melihat dia di sana untuk membunuh saya,' kata Horton, 48. 'Bill Bradford mengikut semua yang dia katakan , dan dia akan mencari jalan untuk mendapatkan saya.' | 
