| Pembunuhan tiga ahli keluarga penyanyi Jennifer Hudson Pembunuhan Jason Hudson berlaku pada 24 Oktober 2008, apabila Jason Hudson yang berusia 29 tahun dan ibunya yang berusia 57 tahun, Darnell Donerson, ditemui mati ditembak di dalam rumah Donerson di Chicago, Illinois. Keluarga penyanyi Jennifer Hudson, juga dilaporkan bahawa anak saudara Jennifer Julian King yang berusia tujuh tahun, anak kepada kakak perempuannya Julia Hudson, pada mulanya dilaporkan hilang dan Amaran AMBER telah dikeluarkan; Mayat Julian King ditemui pada 27 Oktober di kawasan West Side Chicago, di dalam kereta yang diletakkan sepadan dengan keterangan AMBER Alert. Keputusan bedah siasat menunjukkan bahawa kematian Julian King adalah disebabkan oleh 'luka tembakan berganda.' Pistol yang ditemui di tanah kosong West Side telah disahkan sebagai senjata pembunuhan oleh polis Chicago. Siasatan Pada hari mayat ibu dan abang Hudson ditemui, polis Chicago telah menahan suami Julia Hudson, William Balfour, 27, tetapi tidak memfailkan tuduhan terhadapnya. Balfour menjalani parol dan menghabiskan hampir tujuh tahun penjara kerana cubaan membunuh, rampasan kenderaan dan memiliki kenderaan curi. Rekod Jabatan Pembetulan Illinois mendedahkan salah satu alamat Balfour sebagai rumah di mana Donerson dan Jason Hudson dibunuh. Selepas polis Chicago menahan Balfour selama 48 jam maksimum yang dibenarkan tanpa menuduhnya melakukan jenayah, dia telah ditahan oleh Jabatan Pembetulan Illinois atas pelanggaran parol. Pada perbicaraan parol pada 10 November 2008, lembaga semakan banduan diberitahu oleh pejabat Peguam Negara Cook County bahawa teman wanita semasa atau bekas teman wanita Balfour memberitahu penyiasat dia melihat Balfour dengan pistol yang serupa dengan senjata pembunuhan itu beberapa hari sebelum pembunuhan itu berlaku. Pengerusi Lembaga Pengarah Jorge Montes berkata walaupun Balfour mungkin telah melanggar syarat parolnya yang lain, termasuk gagal mendapatkan pengurusan kemarahan dan kaunseling penyalahgunaan bahan, dakwaan senjata api sahaja sudah memadai untuk menahan Balfour sehingga perbicaraan 3 Disember sebelum Lembaga Semakan Banduan Illinois penuh. Montes berkata bahawa dakwaan daripada wanita itu termasuk bahawa Balfour telah mengakui kepadanya bahawa dia terlibat dalam pembunuhan itu, tetapi dakwaan itu bukan sebahagian daripada pendengaran semakan parol. Balfour hadir pada perbicaraan tanpa peguam yang ditugaskan kerana dia tidak didakwa melakukan jenayah. tangkap Pada 1 Disember 2008, Balfour telah ditangkap dan didakwa dengan tiga pertuduhan pembunuhan peringkat pertama bagi kematian Donerson, Jason Hudson dan King, serta satu pertuduhan pencerobohan rumah feloni. Pada perbicaraan mahkamah pada 3 Disember di mana Balfour dinafikan ikat jamin, seorang pendakwa raya mendakwa Balfour telah melakukan pembunuhan itu kerana marah bahawa isterinya yang terasing sedang berpacaran dengan lelaki lain. Peguam Balfour Joshua Kutnick berkata bahawa anak guamnya mengekalkan dia tidak bersalah dalam jenayah itu. Balfour telah didakwa pada 30 Disember. Pada 20 Januari 2009, dia mengaku tidak bersalah atas semua pertuduhan. Legasi Selepas kematian itu, keluarga Hudson mengumumkan penubuhan Yayasan Hudson-King untuk Keluarga Mangsa Terbunuh, sebuah yayasan 'untuk menjaga keperluan keluarga yang kehilangan saudara mara akibat jenayah kekerasan,' menurut kenyataan yang dikeluarkan kepada akhbar. Wikipedia.org adalah rumah seram amityville benar-benar dihantui
Hakim memberi Balfour 3 hukuman penjara seumur hidup, menggelar jiwanya 'mandul' Oleh Jason Meisner - ChicagoTribune.com 24 Julai 2012 Buat pertama kali sejak penahanannya hampir empat tahun lalu, William Balfour bercakap secara ringkas di mahkamah ketika dia akan dijatuhkan hukuman Selasa atas pembunuhan tiga ahli keluarga penyanyi Jennifer Hudson, mengucapkan takziah untuk mangsa termuda. 'Simpati saya yang paling dalam kepada Julian King,' katanya mengenai anak saudara Hudson yang berusia 7 tahun, budak lelaki dengan senyuman lebar yang memandang ke arah Balfour, bapa tirinya. 'Saya suka dia. Saya masih sayangkan dia,' kata Balfour sambil memandang ke seberang bilik mahkamah yang penuh sesak itu ke arah keluarganya sendiri, bukan pada bintang terkenal Chicago itu atau saudara-maranya yang duduk di seberang lorong. Seketika, ruang mahkamah terkaku. Kakak Balfour, Sensuous, menangis dan berlari keluar dari pintu tepi. Di seberang lorong, Jennifer Hudson dan kakaknya, Julia, bekas isteri Balfour, duduk bersebelahan, menggenggam tisu dan mengusap mata mereka. Ia adalah saat yang ganjil dalam perbicaraan mahkamah yang mempunyai sedikit ketegangan. Di bawah undang-undang Illinois, Hakim Charles Burns tidak mempunyai pilihan selain menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup tanpa kemungkinan parol kerana Balfour telah disabitkan dengan lebih daripada satu pembunuhan. Ramai di dalam bilik mahkamah menjangkakan sama ada keterangan atau kenyataan bertulis daripada Jennifer Hudson dan kakaknya tentang kesan mengerikan jenayah itu terhadap kehidupan mereka. Tetapi dengan hukuman yang telah ditetapkan, adik-beradik itu memilih untuk merahsiakan kesedihan mereka. Butiran keselamatan yang sama yang telah melindungi bintang pemenang Oscar dan keluarganya sepanjang perbicaraan membawa mereka masuk dan keluar dari mahkamah Selasa melalui ruang bawah tanah. Selepas perbicaraan, tiada seorang pun peguam yang terlibat dalam kes itu menangani kerumunan media berita yang menunggu di lobi Bangunan Mahkamah Jenayah Leighton. Tidak lama selepas berita tersebar bahawa Jennifer Hudson telah tiada, sekumpulan mikrofon turun dan kru TV pergi. Walaupun keputusan itu telah diketepikan, hakim menjadi beremosi apabila dia menjatuhkan hukuman itu, membidas Balfour sambil menyebut dakwaannya bahawa dia mencintai Julian 'satu penghinaan kepada kita semua.' 'Hati anda adalah malam Arktik, dan jiwa anda tandus seperti ruang gelap,' Burns berkata kepada Balfour dengan suara yang bergetar. Akhirnya, hakim menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup berturut-turut bagi setiap pembunuhan serta 120 tahun bagi sabitan tambahan Balfour untuk pencerobohan rumah, memiliki kenderaan bermotor curi dan penculikan yang lebih teruk. Burns berkata dia pasti Balfour membunuh Julian kerana dia menghalang dan mungkin menjadi saksi terhadapnya. Ibu Hudson, Darnell Donerson, 57, dan abang, Jason Hudson, 29, telah pun dibunuh di rumah kejiranan Englewood keluarga itu, kata pendakwa raya. Julian 'berkongsi hidupnya dengan anda. Pasti dia memandang tinggi kepada anda,' kata Burns. 'Tidak ada keraguan dalam fikiran saya dia memandang tinggi kepada anda semasa anda meletakkan peluru ke kepalanya. Saya hanya berharap keganasannya tidak lama.' Juri Cook County mensabitkan Balfour pada Mei atas pembunuhan tiga kali. Pendakwa raya mendakwa Balfour kecewa dengan perkahwinannya yang runtuh dengan Julia Hudson dan cemburu kerana dia berjumpa lelaki lain. Di mahkamah hari Selasa, bapa Julian, Gregory King, duduk membongkok di atas kandang saksi dan kelihatan menahan sebak ketika dia mengimbas kembali pencarian tiga hari terdesak untuk budak lelaki yang hilang itu yang berakhir apabila mayatnya ditemui di dalam SUV curi Jason Hudson di atas kereta. Sebelah barat. Seperti dua mangsa lain, dia telah ditembak mati. 'Seketika itu seperti seketul jantung saya tercabut,' katanya. 'Saya berasa putus asa. Saya dipenuhi dengan kemarahan terhadap William Balfour, lelaki yang membunuh anak saya.' King juga merindui perkara kecil tentang anaknya -- menjemputnya dari sekolah dan pergi ke lapangan bersamanya. 'Saya juga merindui dia mengganggu saya tentang SpongeBob SquarePants, watak kartun yang dia takuti,' kata King. Semasa perbicaraan selama dua jam itu, pendakwa raya memanggil beberapa mangsa daripada jenayah lampau Balfour, melukis gambar seorang lelaki yang menyertai kumpulan samseng pada usia 15 tahun, menjual kokain dan terlibat dalam kesalahan lain. Charles Gardner, 48, memberi keterangan bahawa dia menangkap Balfour sedang mencuri SUVnya pada November 1998 dan melompat ke rak bagasi, melepaskan diri dari pengejaran polis liar melalui beberapa kawasan kejiranan South Side dan di sepanjang Lebuhraya Dan Ryan pada kelajuan hampir 100 mph ketika Balfour cuba bergegar dia dari bumbung. Jennifer Hudson memandang kakaknya ketika Gardner memberi keterangan, pada satu ketika meletakkan tangannya ke pelipisnya dan menggelengkan kepalanya dengan senyuman tidak percaya. Balfour telah ditangkap dan akhirnya mengaku bersalah atas cubaan membunuh dan rampasan kenderaan. Dia menghabiskan tujuh tahun di penjara dan masih dalam parol pada masa pembunuhan tiga kali ganda pada Oktober 2008. Balfour bercadang untuk memfailkan rayuan. Dalam satu isu yang dibangkitkannya dalam mendapatkan perbicaraan baharu -- dinafikan pada hari Selasa oleh hakim -- pihak pembelaan berhujah bahawa Jennifer Hudson sepatutnya tidak dibenarkan memberi keterangan di perbicaraan kerana dia tidak mempunyai pengetahuan langsung tentang pembunuhan itu dan selebritinya secara tidak adil mempengaruhi juri. . Pembunuhan Keluarga Jennifer Hudson: William Balfour Dihukum Penjara Seumur Hidup Dalam Setiap 3 Pembunuhan Oleh Don Babwin - HuffingtonPost.com 24 Julai 2012 CHICAGO - Bergelut untuk menahan kemarahannya, seorang hakim Chicago pada hari Selasa menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup kepada bekas abang ipar pemenang Oscar Jennifer Hudson kerana membunuh ibunya, abang dan anak saudaranya yang berusia 7 tahun dalam apa yang dikatakan pendakwa sesuai kemarahan cemburu. treler kelab gadis musim 17
Dalam komen yang meletop, Hakim Litar Cook County Charles Burns menolak dakwaan William Balfour bahawa dia tidak bersalah atas jenayah itu. 'Anda mempunyai hati seperti malam Artik,' Burns memberitahu Balfour. 'Jiwa awak tandus seperti ruang gelap.' Balfour telah disabitkan pada Mei atas pembunuhan peringkat pertama dalam kematian menembak 2008 ibu Hudson berusia 57 tahun, Darnell Donerson; abangnya yang berusia 29 tahun, Jason Hudson; dan anak saudaranya yang berusia 7 tahun, Julian King. Semasa perbicaraan, pendakwa menggambarkan Balfour, yang telah berkahwin dengan kakak Hudson, Julia Hudson, sebagai suami terasing yang cemburu yang sering mengintai rumah keluarga Hudson selepas dia berpindah pada awal 2008. Peguam Balfour mencadangkan orang lain melakukan jenayah dalam tiga keluarga itu. -rumah bertingkat di kejiranan Englewood di South Side Chicago. Komen paling keras Burns pada hari Selasa adalah mengenai kematian Julian. Suara hakim serak ketika dia menceritakan betapa ketakutan kanak-kanak itu pada detik sebelum dia ditembak dua kali di kepala. 'Saya tidak mempunyai keraguan dalam fikiran saya dia melihat kepada anda apabila anda meletakkan peluru di kepalanya,' kata hakim. Hudson, yang menghadiri setiap hari perbicaraan Balfour awal tahun ini, duduk di sebelah kakaknya dan menggosok matanya dengan tisu beberapa kali semasa perbicaraan, termasuk 10 minit di mana Burns meluahkan kemarahannya sendiri dengan kata-kata. Dia tidak membuat kenyataan kepada hakim dan meninggalkan bilik mahkamah tanpa mengulas. Balfour mengucapkan takziah kepada keluarga Hudson sambil menegaskan bahawa dia tidak membunuh saudara mereka. 'Doa terdalam saya kepada Julian King. Saya suka dia. Saya masih sayangkan dia,' katanya. 'Saya tidak bersalah, Yang Berhormat.' Burns, bagaimanapun, berkata dia tidak ragu 'apa pun' bahawa Balfour melakukan jenayah itu, termasuk menembak seorang budak kecil 'hanya kerana dia berada di sana.' 'Saya tidak fikir anda mempunyai satu auns penyesalan dalam jiwa anda; Saya benar-benar tidak, 'kata Burns. Illinois tidak mempunyai hukuman mati, dan Balfour menghadapi hukuman penjara seumur hidup mandatori. Hakim menjatuhkan hukuman penjara tiga penggal seumur hidup ditambah 120 tahun atas pertuduhan lain kepada Balfour, satu tindakan yang sebahagian besarnya simbolik tetapi yang menggariskan perasaan hakim. Pembunuhan berlaku pada pagi selepas hari lahir Julia Hudson, dan pendakwa raya berkata dia menjadi berang apabila dia singgah di rumah dan melihat hadiah belon di dalam rumah daripada teman lelaki barunya. Selepas isterinya yang terasing pergi bekerja pada pagi 24 Oktober 2008, pendakwa raya berkata Balfour masuk semula ke dalam rumah dengan pistol berkaliber .45 dan menembak ibu Hudson. Dia kemudian didakwa menembak abang Hudson dua kali di kepala ketika dia berbaring di atas katil. Pendakwa raya berkata Balfour kemudian memandu dalam SUV Jason Hudson bersama Julian, anak Julia, dan menembak budak lelaki itu beberapa kali di kepala ketika dia berbaring di belakang kerusi hadapan. Mayatnya ditemui dalam kenderaan yang ditinggalkan beberapa kilometer jauhnya selepas pencarian selama tiga hari. 'Tiga hari di bawah tarp,' kata Burns mengenai masa mayat budak itu terbaring di tempat duduk belakang SUV itu. 'Sama seperti anda membuang sampah dan membiarkannya reput.' Walaupun hukuman itu bermakna Balfour berkemungkinan mati dalam penjara, hakim memberitahu Balfour bahawa hukuman itu akan dijalankan satu demi satu, diikuti dengan tambahan 120 tahun untuk sabitan yang lain, termasuk pencerobohan rumah, penculikan yang teruk dan pemilikan kenderaan curi . Satu-satunya ahli keluarga yang bercakap ialah bapa Julian, Gregory King, yang memberitahu tentang tiga hari harapan bahawa anaknya mungkin hidup hanya untuk mengetahui dia sudah mati. Dia juga bercakap tentang apa yang telah diambil daripadanya oleh kematian anaknya, tentang detik-detik setiap hari yang membentuk hubungan antara seorang bapa dan seorang anak lelaki. 'Saya rindu menjemput Julian dari bas sekolah,' kata King. 'Saya rindu pergi lawatan lapangan bersamanya. ... Saya juga merindui dia mengganggu saya tentang Sponge Bob Square Pants, watak kartun yang dia takuti.' Jennifer Hudson memilih untuk tidak membuat kenyataan. Semasa perbicaraan, pelakon yang memenangi Anugerah Akademi untuk peranannya dalam filem 2007 'Dreamgirls' memberi keterangan bahawa dia mengenali Balfour sejak darjah lapan dan sentiasa tidak menyukainya. Keputusan Bersalah Dalam Kes Pembunuhan Yang Melibatkan Keluarga Penyanyi Oleh Monica Davey - The New York Times 11 Mei 2012 CHICAGO - Bekas abang ipar Jennifer Hudson, penyanyi dan pelakon, telah disabitkan pada hari Jumaat kerana membunuh ibunya, abangnya dan anak saudaranya. Dengan ramai wartawan berita dan hiburan yang memantau setiap pergerakannya, Cik Hudson, yang meningkat kepada kemasyhuran negara dari salah satu kawasan kejiranan yang paling sukar di bandar ini, menghadiri perbicaraan, yang berlangsung hampir tiga minggu, dan muncul sebagai saksi pertama pendakwa raya, berkata dia sentiasa tidak menyukai William Balfour, kini disabitkan kesalahan dalam kes itu. Saya akan memberitahunya berulang kali untuk tidak berkahwin dengan William, Cik Hudson memberi keterangan tentang kakaknya, Julia, yang akhirnya berkahwin. Ketika memanggil lebih 80 saksi, pendakwa raya berkata Encik Balfour telah menembak dan membunuh ahli keluarga Hudson di rumah mereka di kejiranan Englewood pada Oktober 2008 selepas semakin cemburu dan posesif terhadap Julia Hudson. Pasukan pembelaan Encik Balfour telah menyifatkan kes itu sebagai sebahagian besarnya mengikut keadaan, menunjukkan bahawa polis tergesa-gesa memberi tumpuan kepada Encik Balfour dalam tergesa-gesa untuk menutup kes yang menjadi tajuk utama negara. Encik Balfour, 31, berdepan hukuman penjara seumur hidup. Pendakwa raya berkata Encik Balfour telah ke rumah keluarga Hudson pada pagi tembakan, dan saksi berkata bahawa dia sebelum ini dilihat dengan pistol yang digunakan. Tetapi tiada bukti DNA atau cap jari membuktikan penglibatan Encik Balfour, dan peguam pembela memberitahu juri bahawa kerja abang Cik Hudson, Jason - menjual dadah, kata pasukan pembelaan - lebih berkemungkinan yang membawa kepada tembakan. Juri, enam lelaki dan enam wanita, berbincang selama tiga hari, dan telah menyatakan tidak lama sebelum mereka mengumumkan keputusan mereka bahawa mereka berpecah. Mereka telah diasingkan semasa perbincangan dalam kes berprofil tinggi. Muslihat harian perbicaraan tidak ada kaitan dengan selebriti Cik Hudson, yang, bagaimanapun, sentiasa ada. Laporan mengenai perbicaraan mencatatkan air matanya, kepalanya yang tertunduk, tempat duduknya di barisan keempat, pemergiannya dari bilik mahkamah dan pakaiannya. Cik Hudson menarik perhatian negara dengan penampilan di American Idol pada tahun 2004, kemudian memenangi Oscar untuk peranannya dalam Dreamgirls. Dari satu segi, perbicaraan itu adalah peringatan tentang betapa banyak perubahan dalam hidupnya. Cik Hudson, yang memberi keterangan bahawa dia mula menyanyi pada usia 7 tahun di gereja Baptist di sini, tidak lagi tinggal di rumah ibunya di Englewood, kawasan kejiranan yang dilanda keganasan dan di mana dia berkata kakaknya telah bekerja banyak pekerjaan, termasuk di Burger King dan sebagai pemandu bas sekolah. Tidak lama sebelum kematian, Cik Hudson memberitahu juri, dia telah meninggalkan cek kosong yang ditandatangani untuk ibunya, Darnell Donerson, untuk membayar barangan seperti bil gas keluarga, telah membeli komputer kakaknya dan telah memberi abangnya S.U.V., rupa-rupanya sama yang anak saudara, Julian King, 7, kemudian ditemui mati di dalam. Polis Chicago menerangkan mendapati anak saudara Jennifer Hudson, 7, mati dalam SUV Oleh Jason Meisner dan Stacy St. Clair - ChicagoTribune.com 01 Mei 2012 Lengan kiri budak muda itu menonjol dari bawah tirai pancuran mandian yang kotor, berehat tidak bermaya di tempat duduk belakang SUV putih yang ditinggalkan itu. Di tengah-tengah botol pop kosong, kertas dan sampah yang bertaburan, anak saudara penyanyi Jennifer Hudson berusia 7 tahun, Julian King, terbaring mati dengan dua kesan peluru di belakang kepalanya. Ia adalah pengakhiran yang mengerikan kepada kes yang sudah tragis. Ketika pemberita berita berpusu-pusu ke tempat kejadian dan helikopter berpusing di West Side pada pagi Isnin pada Oktober 2008, detektif polis Chicago memulakan tugas bersungguh-sungguh untuk memotret mayat budak itu dan mengambil inventori setiap bukti yang ditemui di dalam kenderaan itu. Bukti itu diperincikan untuk juri pada hari Isnin ketika minggu kedua berlangsung dalam perbicaraan William Balfour atas tuduhan bahawa beberapa hari sebelumnya dia telah menembak mati ibu Hudson, Darnell Donerson, dan abang Jason Hudson kerana dia kecewa kakak Hudson, Julia, mahu menceraikannya . Pendakwa raya mendakwa Balfour kemudian menculik Julian dan menembaknya dalam SUV curi Jason Hudson sebelum membuang kenderaan itu di blok 1300 South Kolin Avenue. Selama beberapa jam pada hari Isnin, penyiasat menerangkan bagaimana mereka menyikat kenderaan itu, membersihkannya untuk cap jari dan menggunakan lampu khas pada permaidani dan upholsteri untuk mengenal pasti bukti yang berpotensi. Peguam Balfour telah berkata bahawa walaupun penyiasatan forensik yang teliti, tiada bukti fizikal - cap jari, DNA atau sisa tembakan - menghubungkan Balfour dengan pembunuhan itu. Balfour, yang menangis minggu lalu ketika pendakwa raya menunjukkan gambar bedah siasat Julian pada skrin, duduk tanpa ekspresi semasa keterangan Isnin, sambil sesekali menjeling ke arah gambar yang dipaparkan mayat Julian yang berlumuran darah. SUV itu ditemui 27 Oktober 2008, tiga hari selepas kejadian tembakan di rumah keluarga Hudson di kejiranan Englewood. Keesokan harinya, detektif menganjurkan kira-kira 90 graduan Akademi Polis Chicago baru-baru ini ke dalam dua kumpulan pencarian yang menjelajah kawasan antara pangsapuri West Side di mana Balfour ditangkap dan jalan di mana SUV itu ditemui kira-kira dua batu jauhnya. Pegawai Terrence Fowler memberi keterangan pada hari Isnin dia hanya kira-kira satu blok ke dalam pencarian, berjalan bahu-membahu dengan pegawai lain, apabila dia menyapu baton logamnya melalui beberapa rumpai tinggi dan sampah dan memukul objek. 'Saya mendengar bunyi denting,' Fowler memberi keterangan. 'Saya menggunakan baton saya untuk menaburkan beberapa serpihan daripada jalan, dan ketika itulah saya memerhatikan pistol.' Pendakwa raya mendakwa bahawa pistol berkaliber .45 - ditemui kira-kira satu blok dari SUV yang mengandungi mayat Julian - telah dicuri daripada Jason Hudson hanya beberapa minggu sebelum pembunuhan itu. Sebelum keterangan bermula Isnin, Hakim Charles Burns membenarkan permintaan Tribune dan pertubuhan berita lain untuk mengeluarkan rakaman 911 di mana Julia Hudson memohon bantuan kepada penghantar selepas dia mendapati ibunya maut ditembak. Kakak penyanyi itu baru pulang dari kerja dan menemui lubang peluru di pintu depan dan ibunya di lantai, tidak bernyawa dan berdarah. Dia berlari keluar dari rumah dan menghubungi 911, tanpa menyedari abangnya juga telah mati di dalam rumah atau Julian hilang. Dalam panggilan hampir tiga minit itu, Julia Hudson kedengaran menangis teresak-esak ketika seorang penghantar kecemasan pada mulanya kelihatan meremehkan keseriusan apa yang dia katakan. Dia nampaknya menyedari bahawa ibunya mungkin bukan seorang sahaja yang berada dalam bahaya. 'Di mana abang saya?' dia bertanya. Kemudian beberapa saat kemudian, dia memberitahu seseorang yang berdekatan bahawa dia tidak dapat mencari anaknya. 'Saya tidak tahu di mana Julian berada,' dia menangis. Jiran: Saya melihat William Balfour mengintip rumah keluarga Hudson Oleh Jason Meisner - ChicagoTribune.com 01 Mei 2012 Seorang bekas rakan dan jiran keluarga Jennifer Hudson memberi keterangan hari ini dia melihat William Balfour mengintip rumah Hudson pada lewat malam pada musim panas sebelum tiga ahli keluarga penyanyi itu dibunuh. Reginald Jones, 55, memberi keterangan bahawa dia berkawan baik dengan abang Hudson, Jason Hudson, dan sering melakukan pekerjaan ganjil untuk keluarga, termasuk membawa anjing mereka, membaiki kereta dan menjalankan tugas. Jones, yang mengakui dia mempunyai tabiat kokain, juga membeli dadah daripada Jason Hudson dan kadang-kadang membantunya menjual beg pecahan sepeser pun dari rumah Englewood. Pada musim panas 2008, Jones memberi keterangan, dia berjalan kembali ke arah belakang rumah Hudson lewat suatu malam apabila dia dikejutkan oleh Balfour, yang sedang duduk dalam gelap di bahagian bawah tangga belakang di bawah tingkap bilik tidurnya yang terasing. isteri, Julia Hudson, yang merupakan kakak Jennifer Hudson. tempat di dunia di mana perhambaan masih wujud
Saya sedang berjalan dan seseorang berkata, ‘Reggie, apa yang kamu lakukan di sini?’ Jones memberi keterangan. Ia mengejutkan saya. Balfour, 30, dituduh menembak mati Jason Hudson, 29, ibu Darnell Donerson, 57, dan Julian King berusia 7 tahun pada 24 Oktober 2008, didakwa kerana dia marah isterinya mahu bercerai dan berjumpa dengan orang baru. . Dalam pemeriksaan balas yang tegang, Jones mengakui bahawa dia kadang-kadang akan berada di rumah Hudson dan akan membuka pintu kepada pelanggan yang ingin membeli kokain daripada Jason Hudson, yang telah ditembak di kaki dalam pencerobohan rumah beberapa tahun sebelumnya dan boleh tidak dapat bergaul dengan baik. Jones juga memberi keterangan bahawa pada satu ketika, dia membantu Jason Hudson memasak kokain di salah satu dapur di rumah. Kesaksian itu membantu menguatkan teori pertahanan bahawa perniagaan dadah Jason Hudson boleh membawa kepada pembunuhan. Dalam keterangan lain hari ini, Maria Wilkes, 17, berkata Balfour menghampirinya di taman Englewood pada musim panas 2008 dan mula bercakap tentang isterinya dan bagaimana dia tidak setia. Dia bercakap dengan saya tentang isterinya dan bagaimana dia menipunya, kata Wilkes, yang ketika itu berusia 13 tahun. Dia hanya mengatakan bagaimana dia mendapat teman lelaki baru dan bagaimana dia tidak mahu meninggalkannya...Dia berkata dia perlu berurusan dengannya. Wilkes, yang tinggal di kawasan kejiranan tetapi tidak mengenali Balfour dengan baik, berkata dia sedang berjalan di Yale Avenue pada musim panas itu dan terdengar pertengkaran antara Balfour dan Julia Hudson di luar di jalan. Saya mendengar dia memberitahunya bahawa jika dia giong untuk menghubungi polis, dia akan membunuhnya dan keluarganya, kata Wilkes. Di bawah pemeriksaan balas oleh peguam Balfour, Edward Koziboski, Wilkes berkata dia tidak pernah menceritakan kisahnya kepada polis dan hanya mendedahkannya apabila pendakwa mendekatinya Julai lalu. Dia juga berkata dia tidak mendengar apa-apa yang dikatakan oleh Julia Hudson semasa hujah yang didakwa itu. Pelakon Berdiri Di Perbicaraan dalam Pembunuhan Saudara-mara bagaimana rupa saya sekarang
Oleh Monica Davey - The New York Times 23 April 2012 CHICAGO — Persediaan untuk ketibaan Jennifer Hudson, penyanyi dan pelakon serta produk tercinta Chicago, di mahkamah jenayah bandar ini adalah rumit dan beberapa bulan dalam kerja-kerja: pintu masuk peribadi telah disediakan, ramai wartawan berita dan hiburan dikehendaki menandatangani berjanji untuk mematuhi peraturan ketat kesopanan bilik mahkamah dan bakal juri telah disoal tentang pengetahuan mereka tentang American Idol dan Dreamgirls. Tetapi apabila Puan Hudson muncul, akhirnya, di dalam bilik mahkamah pada hari Isnin, rasa pening tentang kenaikannya yang diraikan menjadi terkenal dengan cepat memberi laluan kepada keadaan suram yang telah membawanya — kematian ditembak anak saudaranya yang berusia 7 tahun, abangnya dan ibunya di salah satu kawasan kejiranan South Side yang paling pelik di Chicago, Englewood. Glamour terhapus. Ya, itu ibu saya, Cik Hudson memberi keterangan pada petang Isnin, apabila diminta melihat gambar. Cik Hudson memberitahu juri bahawa dia telah tidur di atas katil bersama ibunya sehingga dia berumur 16 tahun. Walaupun sudah dewasa, katanya, dia berkomunikasi dengan ibunya setiap hari, selalunya melalui mesej teks yang mula tiba awal pagi. Tiada apa-apa yang tiba pada suatu pagi pada Oktober 2008, Cik Hudson memberi keterangan, dalam petunjuk pertamanya bahawa ada sesuatu yang tidak kena. Cik Hudson ialah saksi pendakwaan pertama yang dipanggil dalam perbicaraan pembunuhan terhadap William Balfour, bekas abang iparnya, yang menurut pendakwa raya menembak ahli keluarga Cik Hudson pada 2008 selepas semakin cemburu dan posesif terhadap isterinya, Julia Hudson, Cik Hudson. Kakak Hudson. Jennifer Hudson, yang mula-mula menarik perhatian negara dengan penampilan di American Idol pada tahun 2004 dan memenangi Oscar untuk peranannya sebagai penyanyi Effie dalam Dreamgirls, tidak dapat dinafikan adalah peserta yang paling dinanti-nantikan dalam percubaan ini. Sehingga saat dia melangkah ke kandang saksi, terdapat spekulasi mengenai bila dan sama ada dia akan muncul. Akhirnya, dia menjawab soalan selama kira-kira 30 minit sahaja, hakim berhenti sebentar untuk menawarkan masa untuk menenangkan dirinya dan menggesanya, pada satu ketika, untuk bersuara dan perlahan. Cik Hudson berkata dia telah melancong, di Florida, pada 2008 apabila ahli keluarganya terbunuh, tetapi segera terbang pulang, dan pergi ke pejabat pemeriksa perubatan Cook County untuk mengenal pasti ibunya, Darnell Donerson, dan abangnya, Jason Hudson, kedua-duanya ditemui di dalam rumah keluarga, serta anak saudara muda, Julian King, yang kemudiannya ditemui di dalam S.U.V. yang diambil dari rumah. Encik Balfour, yang pergi ke sekolah rendah dengan Cik Hudson dan yang boleh menghadapi hukuman penjara seumur hidup, telah mengaku tidak bersalah. Dalam satu kenyataan pembukaan pada hari Isnin, peguamnya mencadangkan bahawa ketokohan Cik Hudson telah menyebabkan pihak berkuasa penguatkuasaan undang-undang merasakan tekanan khas untuk menyelesaikan kes itu dengan cepat, menyebabkan mereka memberi tumpuan kepada Encik Balfour dengan segera, walaupun kekurangan bukti fizikal terhadapnya. Tetapi seorang pendakwa berkata Encik Balfour, yang telah berjauhan dengan Julia Hudson, telah berulang kali mengugutnya, malah berjanji bahawa dia akan membunuh keluarganya dahulu, kemudian dia. Peguam-peguam di kedua-dua pihak seolah-olah bersetuju tentang hanya satu perkara — gambaran suram kehidupan di Englewood, kejiranan di mana perdagangan dadah nampaknya berkembang pesat dan di mana bunyi tembakan kedengaran tetapi kadangkala tidak diendahkan kerana ia terlalu biasa. Jennifer Hudson memberitahu juri dia tidak pernah menyukai Encik Balfour, tidak dalam kelas gred enam yang mereka hadiri bersama di Englewood dan tidak kemudian. Tiada seorang pun daripada kami yang mahu dia berkahwin dengannya, katanya tentang kakaknya. Saya cuba menjaga jarak dengan William apabila ada peluang, kata Jennifer Hudson kepada juri. Di mana dia berada, saya cuba untuk tidak berada. Banyak wajah William Balfour Oleh Chicago Tribune 28 Oktober 2008 Semasa perkahwinan singkatnya dengan Julia Hudson, William Balfour seolah-olah merangkul peranan ayah tiri. Dia mengisytiharkan dirinya sebagai 'ibu bapa yang bangga' di MySpace dan menghiasi halamannya dengan gambar Julian King yang tersenyum. Budak itu juga disebut dalam autobiografi tujuh baris yang ditulis Balfour untuk laman rangkaian sosial. Di blok Englewood mereka, mereka berdua sering dilihat berjalan ke taman atau menikmati barbeku di halaman depan. Balfour, 27, membantu menyara keluarga mudanya dengan wang yang diperolehnya sebagai tukang roti Cosi dan sering memanjakan anak tirinya dengan lawatan lelaki sahaja ke Popeyes dan McDonald's, kata jiran. Kasih sayang Balfour kelihatan begitu tulen sehingga rakan dan saudara mara bergelut untuk mendamaikan bapa tiri terbabit dengan lelaki yang dipanggil pihak berkuasa sebagai 'orang berkepentingan' dalam pembunuhan budak lelaki berusia 7 tahun itu. Pihak berkuasa percaya kematian tembakan Julian dikaitkan dengan pembunuhan pada Jumaat ke atas neneknya, Darnell Donerson, dan bapa saudaranya, Jason Hudson. 'Lelaki yang mereka bincangkan tidak seperti lelaki yang saya kenal,' kata jiran Ante Moore. 'Saya tidak mengatakan dia seorang suci, tetapi saya tahu bahawa dia cuba mengubah hidupnya.' Polis menamakan Balfour sebagai suspek dalam Amaran Amber yang dikeluarkan Jumaat. Beliau kini berada di Pusat Koreksional Statesville di Joliet; pihak berkuasa mengatakan dia melanggar parolnya dengan menjadi suspek pembunuhan. Lembaran rap jenayah Balfour bermula sekurang-kurangnya satu dekad. Rekod mahkamah menunjukkan Balfour telah ditangkap pada 1998 selepas polis ternampak dia memandu kenderaan curi. Mereka cuba menariknya berhampiran blok 6900 South Yale Avenue -- kira-kira satu blok dari rumah keluarga Hudson -- tetapi Balfour menghentikan kereta dan melarikan diri, menurut rekod mahkamah. Balfour tidak terikat apabila seorang lelaki melihat Balfour memecah masuk Chevrolet Suburban baharunya pada 29 November 1998, dan berlari keluar untuk menghalangnya, menurut rekod mahkamah. Balfour, ketika itu berusia 17 tahun, memandu dengan lelaki itu tergantung di rak bumbung. Semasa polis mengekori, Balfour memandu melalui lorong, halaman depan, melalui penghadang polis dan ke Lebuhraya Dan Ryan -- semuanya dengan mangsa berpaut pada kenderaan itu, menurut rekod. Dia akhirnya merempuh tiang telefon dan melarikan diri. Mangsa melecur akibat wayar elektrik yang terjatuh serta kecederaan lain. Balfour dijatuhi hukuman penjara tujuh tahun selepas mengaku bersalah atas cubaan membunuh dan merampas kereta pada September 1999. Dia dibebaskan pada Mei 2006, kembali ke kawasan kejiranan di mana dia dibesarkan dan berhubung semula dengan Julia Hudson, salah seorang daripada tiga adik beradik Hudson yang dimilikinya. dikenali semasa bersekolah di Sekolah Rendah Yale. Dia seorang ibu tunggal yang memandu bas sekolah, tinggal bersama ibunya dan bergantung kepada saudara maranya untuk membantu menjaga Julian. Balfour, yang menggelarkan dirinya 'Flex' kerana susuk tubuhnya, terpikat dengan Rubenesque Hudson, yang empat tahun lebih tua daripadanya, kata ibunya. 'Dia jatuh cinta dengan Julia,' kata Michele Balfour. 'Dan Julia menyayanginya.' |