Video Menunjukkan Bagaimana Tiga Pegawai Berdiri Oleh Derek Chauvin 'Membunuh George Floyd Perlahan-lahan Di Depan Mereka,' Kata Pendakwa

Rakaman kamera badan polis yang menggambarkan penahanan George Floyd dimainkan semasa perbicaraan hak sivil persekutuan bekas pegawai Minneapolis Tou Thao, Thomas Lane dan J. Alexander Kueng sebagai pendakwa meminta juri untuk 'menanggung orang-orang ini.'





J Alexander Kueng Thomas Lane Tou Thao J. Alexander Kueng, Thomas Lane dan Tou Thao Foto: AP

Pendakwa raya memainkan video dari kamera badan polis pada hari Selasa ketika keterangan saksi disambung semula di perbicaraan hak sivil persekutuan terhadap tiga bekas pegawai polis Minneapolis dituduh melanggar hak sivil George Floyd sebagai rakan Pegawai Derek Chauvin membunuh dia.

Bekas pegawai J. Alexander Kueng, Thomas Lane dan Tou Thao adalah secara meluas didakwa merampas hak sivil Floyd semasa bertindak di bawah kuasa kerajaan. Floyd meninggal dunia pada 25 Mei 2020, selepas Chauvin melutut di lehernya selama 9 1/2 minit ketika lelaki kulit hitam berusia 46 tahun itu tertunduk, digari dan tercungap-cungap. Kueng melutut di belakang Floyd, Lane memegang kakinya dan Thao menghalang orang ramai daripada campur tangan dalam pembunuhan yang dirakam video yang mencetuskan protes di seluruh dunia dan pemeriksaan semula perkauman dan kepolisan.



Pendakwa raya memberitahu Hakim Daerah A.S. Paul Magnuson bahawa mereka tidak bercadang untuk memainkan semua bukti video di mahkamah, tetapi mahu ia tersedia kepada juri apabila mereka berbincang.



apa yang berlaku pada cornelia marie hasil tangkapan paling mematikan

Pendakwaraya Samantha Trepel, yang bekerja untuk bahagian hak sivil Jabatan Kehakiman, berkata semasa kenyataan pembukaan hari ini bahawa video itu akan menunjukkan tiga pegawai itu berdiri sambil Chauvin perlahan-lahan membunuh George Floyd betul-betul di hadapan mereka dan memberitahu juri bahawa mereka akan meminta anda untuk menahan lelaki ini bertanggungjawab.



Tetapi Chauvin, pegawai kanan di tempat kejadian, yang memanggil semua tembakan, seorang peguam pembelaan memberitahu juri, sambil menambah bahawa Jabatan Polis Minneapolis melakukan terlalu sedikit untuk melatih pegawai untuk campur tangan apabila rakan sekerja harus dihentikan.

Peguam pegawai lain memberi tumpuan kepada perjuangan Floyd dengan polis sebelum mereka menghalangnya. Dan seorang peguam untuk pegawai ketiga berkata anak guamnya menimbulkan kebimbangan mengenai sekatan Floyd, tetapi ditolak.



Chauvin disabitkan kesalahan membunuh dan membunuh tahun lalu di mahkamah negeri. Dia juga mengaku bersalah atas tuduhan persekutuan kerana melanggar hak sivil Floyd.

Kueng, iaitu Hitam; Lane, yang berkulit putih; dan Thao, yang merupakan warga Amerika Hmong, semuanya didakwa kerana gagal memberikan rawatan perubatan kepada Floyd. Thao dan Kueng menghadapi tuduhan tambahan kerana gagal menghalang Chauvin, yang berkulit putih. Kedua-dua pertuduhan mendakwa tindakan pegawai itu mengakibatkan kematian Floyd.

Peguam untuk kedua-dua Kueng dan Thao menyatakan bahawa pendakwa mesti membuktikan pegawai itu dengan sengaja melanggar hak perlembagaan Floyd — piawaian undang-undang tinggi yang pada asasnya memerlukan pendakwa untuk membuktikan pegawai tahu apa yang mereka lakukan adalah salah, tetapi tetap melakukannya.

Tom Plunkett, peguam Kueng, menonjolkan status pemula anak guamnya dan Lane, yang menjawab panggilan 911 yang menuduh Floyd menggunakan bil palsu untuk membeli sekotak rokok di pasar sudut. Thao dan Chauvin membalas sebagai sandaran.

Anda akan melihat dan mendengar pegawai Chauvin memanggil semua tembakan, kata Plunkett.

kanak-kanak itu membunuh di robin hood hills

Peguam Lane, Earl Gray, berkata Lane berada di kaki Floyd dan tidak dapat melihat lutut Chauvin di leher Floyd.

Lane pada satu ketika mencadangkan bahawa mereka menggunakan sekatan yang dipanggil hobble pada Floyd, yang bermakna Floyd akan berada di pihaknya dan tidak syak lagi dia akan hidup hari ini, kata Gray. Tetapi dia berkata Chauvin berkata tidak. Lane juga mencadangkan dua kali supaya mereka menggulingkan Floyd, tetapi ditolak, kata Gray.

Gray juga berkata Lane menghubungi ambulans kerana luka pada bibir Floyd dan kemudiannya meminta pegawai lain meningkatkan keperluan kod ambulans. Gray menyatakan bahawa Lane masuk ke dalam ambulans dan membantu melakukan mampatan dada pada Floyd.

Peguam Thao, Robert Paule, berkata kematian Floyd adalah satu tragedi, bagaimanapun, tragedi bukanlah satu jenayah. Dia juga berkata video penangkapan yang ditonton secara meluas tidak menunjukkan segala-galanya, termasuk Floyd bergelut dengan pegawai yang cuba memasukkannya ke dalam kenderaan polis.

Gray berkata Lane akan memberi keterangan, tetapi tidak diketahui sama ada Thao atau Kueng akan memberi keterangan. Ia juga tidak jelas sama ada Chauvin akan memberi keterangan, walaupun ramai pakar yang bercakap dengan The Associated Press percaya dia tidak akan melakukannya.

Magnuson berkata perbicaraan itu boleh berlangsung selama empat minggu.

Lane, Kueng dan Thao juga menghadapi perbicaraan negeri berasingan pada bulan Jun atas tuduhan mereka membantu dan bersubahat dalam kedua-dua pembunuhan dan pembunuhan.

Semua Siaran Mengenai Black Lives Matter George Floyd Berita Terkini George Floyd
Jawatan Popular