Seorang pekerja kilang yang sudah bersara di Wales yang mengaku telah mencekik isterinya dengan maut semasa penutupan COVID-19 pertama tahun lalu tidak akan menghadapi tuduhan membunuh dalam kematiannya, kata juri minggu ini.
Anthony Williams, 70, mengaku mencekik isterinya, Ruth Williams, hingga mati di bilik tidur rumah mereka di bandar Cwmbran pada 28 Mac 2020.
Mengaku mencekik, dia mengatakan bahawa gaya hidup bersendirian yang disebabkan oleh penutupan wabak coronavirus adalah 'sangat, sangat sukar,' menurut BBC lapor . Dia dilaporkan mengalami insomnia dan kegelisahan, yang keduanya nampaknya dipicu oleh sekatan penguncian di UK.
'Saya hanya terbalik kerana saya tidak tidur,' katanya kepada penyiasat, menurut BBC. 'Saya mula menjerit dan mencekiknya.'
Ruth dan Anthony Williams Foto: Polis Gwent Dia juga mengadu ketakutan, seperti kehabisan wang, kerana dia tidak mempunyai akses fizikal ke cawangan banknya semasa perniagaan ditutup, menurut tdia laporan BBC. Williams juga mengatakan dia 'menyesali' kematian isterinya dalam transkrip yang dibaca di mahkamah Swansea.
'Saya tidak tahu mengapa, isteri saya berusaha membuat saya berhenti,' tambahnya. 'Tetapi saya tidak. Saya kemudian berfikir, apa yang telah saya lakukan, dan saya menyesal, jadi saya pergi ke sebelah untuk meminta bantuan dan memanggil ambulans. '
Seorang juri di mahkamah mahkota Swansea sebulat suara mendapati Williams tidak bersalah atas pembunuhan pada hari Isnin, menurut The Guardian . Dia telah mengaku bersalah atas pembunuhan dengan alasan tanggungjawab yang semakin rendah.
Pakar psikiatri yang muncul di mahkamah berpisah dengan diagnosis mental awal untuk Williams.
Dr. Alison Witts memberi kesaksian bahawa penguncian di seluruh negara Inggeris 'meningkatkan' kegelisahan lelaki itu, sementara seorang doktor yang berasingan mengatakan bahawa dia kurang yakin, dengan alasan bahawa Williams tidak memiliki sejarah kemurungan terdahulu.
'[Dia] tahu apa yang dia lakukan pada waktu itu,' kata Dr. Damian Gamble kepada pengadilan.
Pasangan itu dilaporkan telah berkahwin selama 46 tahun. Anthony Williams mengatakan bahawa dia telah menyesuaikan diri 'tidak terlalu baik' ke persaraan pada tahun setengah sebelumnya, menurut transkrip yang dibaca di mahkamah, mencatat dia dan isterinya 'tidak memiliki banyak kehidupan sosial.' Ruth Williams, bekas pekerja pasar raya, 'gembira' sejak bersara hampir setengah dekad sebelumnya, katanya.
kisah morgan geyser dan anissa weier
Emma Williams, anak perempuan pasangan berusia 40 tahun itu, menggambarkan ayahnya dalam kesaksian pengadilan sebagai 'raksasa lembut' yang 'tidak akan menyakiti lalat.' Namun, dia ingat bahwa pada Januari 2020, ketika liputan koronavirus mulai mendominasi siklus berita, ayahnya mulai bertindak tidak menentu.
'Saya berkata, 'Anda hanya memikirkan terlalu banyak hal,'' katanya kepada pengadilan. ''Anda hanya menonton berita sepanjang masa dan bimbang dengan Covid dan fikiran anda hanya berputar.''
Ayahnya pernah mengatakan kepadanya bahawa 'tidak ada yang meninggalkan rumah lagi,' katanya.
Williams dijangka dijatuhkan hukuman pada hari Khamis.
