Pendakwaraya Manda Sertich memilih setiap bekas pegawai Minneapolis dalam perbicaraan hak sivil George Floyd, menyatakan bahawa mereka tidak melakukan apa-apa kerana seorang lelaki sedang mati 'di hadapan mata mereka.'
George Floyd Foto: Facebook Tiga pegawai polis Minneapolis yang didakwa melanggar hak sivil George Floyd duduk dan memilih untuk tidak berbuat apa-apa ketika Floyd merayu untuk bercakap dan kemudian berdiam diri, kata seorang pendakwa raya persekutuan pada hari Selasa pada penutup hujah dalam perbicaraan mereka.
Pendakwaraya Manda Sertich dikhususkan setiap bekas pegawai — Tou Thao, J. Alexander Kueng dan Thomas Lane — ketika kerajaan menyelesaikan kesnya dalam perbicaraan selama sebulan.
Thao, yang memberi keterangan dia mengawal orang ramai dan lalu lintas, merenung tepat ke arah Derek Chauvin ketika pegawai itu melutut di leher Floyd selama 9 1/2 minit, dan tidak mengendahkan rayuan orang ramai untuk membantu seorang lelaki yang hampir mati di depan mata mereka, kata Sertich.
Dia berkata Kueng, yang melutut di belakang Floyd, secara santai mengambil batu kelikir dari tayar SUV polis ketika Chauvin mengejek rayuan George Floyd dengan mengatakan ia memerlukan banyak oksigen untuk terus bercakap.
Dan Lane, yang memegang kaki Floyd, menyuarakan kebimbangan yang menunjukkan dia tahu lelaki Kulit Hitam berusia 46 tahun itu berada dalam kesusahan tetapi tidak melakukan apa-apa untuk memberi Encik Floyd bantuan perubatan yang dia tahu Encik Floyd sangat diperlukan, kata pendakwa raya.
Ketiga-tiga mereka didakwa merampas hak Floyd untuk mendapatkan rawatan perubatan. Kueng dan Thao turut dikenakan bayaran dengan gagal campur tangan untuk menghentikan Chauvin semasa 25 Mei 2020, pembunuhan yang mencetuskan protes di seluruh dunia dan pemeriksaan semula perkauman dan kepolisan.
Pendakwa raya berhujah bahawa pegawai itu melanggar latihan mereka dengan tidak menggulung Floyd ke sisinya atau memberinya CPR.
bagaimana seseorang menjadi pembunuh upahan
Sertich menolak percubaan Lane untuk melakukan CPR selepas ambulans tiba, berkata pegawai tidak melakukan apa-apa selama 2 1/2 minit berharga selepas Floyd menjadi tidak bertindak balas dan sebelum paramedik tiba di sana.
Mereka memilih untuk tidak berbuat apa-apa, dan pilihan mereka mengakibatkan kematian Encik Floyd, katanya.
Peguam pembela dijadual membentangkan hujah penutup mereka pada hari itu. Mereka berhujah bahawa latihan Jabatan Polis Minneapolis tidak mencukupi. Mereka juga telah menyerang budaya polis yang mereka katakan mengajar pegawai tunduk kepada senior mereka, berkata Chauvin memanggil semua tembakan di tempat kejadian. Lane dan Kueng kedua-duanya adalah orang baru.
Tetapi Sertich menolak hujah-hujah itu: Pegawai Chauvin tidak mengarahkan defendan ini, dia hampir tidak bercakap dengan mereka, katanya. Para pegawai tahu George Floyd tidak boleh bernafas, dan hampir mati.
Pendakwaraya menjalankan elemen yang diperlukan untuk membuktikan bahawa Thao dan Kueng gagal campur tangan, berkata mereka tidak melakukan apa-apa, bukan satu kenyataan, bukan satu isyarat, bukan satu campur tangan fizikal, untuk menghentikan Chauvin. Dia juga menyerlahkan status Thao sebagai pegawai veteran: Dia sememangnya mempunyai cara untuk menyelamatkan Chauvin daripada dirinya sendiri.
Kedua-dua pertuduhan termasuk bahasa bahawa pegawai itu dengan sengaja melucutkan hak perlembagaan Floyd.
Mengenai pertuduhan campur tangan, beliau berkata, pendakwa hanya perlu membuktikan bahawa pegawai itu tahu kuasa yang digunakan Chauvin adalah tidak munasabah dan mereka mempunyai kewajipan untuk menghentikannya tetapi tidak. Atas pertuduhan bahawa Floyd dinafikan rawatan perubatan, hakikat bahawa pegawai itu tahu Floyd berada dalam kesusahan tetapi tidak melakukan apa-apa adalah bukti kesengajaan, katanya.
Sertich membezakan ketidaktindakan pegawai itu dengan jeritan terdesak orang ramai yang merayu agar mereka turun dari Floyd dan memeriksa nadi: Walaupun mereka tidak mempunyai kuasa, tiada kuasa, tiada kewajipan, mereka tahu bahawa mereka perlu melakukan sesuatu.
Pemerhati itu, kata Sertich, memberi komen kepada Thao dan Kueng secara permainan yang sepatutnya meningkatkan kesedaran mereka bahawa Floyd menghadapi masalah - menjerit bahawa Floyd tidak boleh bernafas, bahawa dia tidak responsif dan menggesa pegawai untuk melihatnya.
924 milwaukee jalan 25 utara wi
Sesiapa sahaja ... boleh menyedari bahawa seseorang dengan lutut di leher mereka, yang perlahan-lahan kehilangan keupayaan untuk bercakap, berhenti bergerak dan tidak sedarkan diri mempunyai keperluan perubatan yang serius, kata Sertich, menggesa juri untuk menyemak video tentang apa yang berlaku.
Semasa perbicaraan, Lane memberi keterangan bahawa dia bertanya dua kali sama ada Floyd perlu digulingkan tetapi ditolak, dan bahawa dia memegang jawatannya kerana ambulans sedang dalam perjalanan.
Kueng memberi keterangan bahawa Chauvin adalah bekas pegawai latihannya dan dia mempunyai pengaruh yang besar dalam kerjayanya. Dia berkata dia mempercayai nasihat Chauvin.
Thao memberi keterangan bahawa dia memerhati orang yang melihat dan dia percaya bahawa pegawai di belakangnya menjaga Floyd.
Chauvin mengaku bersalah dalam kes persekutuan pada Disember, beberapa bulan selepas dia disabitkan dengan tuduhan membunuh dan membunuh.
Pada permulaan perbicaraan, Hakim Daerah A.S. Paul Magnuson memilih 18 juri, termasuk enam orang pengganti. Tinggal empat belas: 12 yang akan berbincang dan dua orang ganti. Seorang juri itu nampak semua putih akan mempertimbangkan kes itu selepas seorang juri yang kelihatan seperti orang Asia Amerika telah dibuang kerja pagi Selasa tanpa penjelasan. Mahkamah tidak mengeluarkan maklumat demografi.
Lane, yang berkulit putih, Kueng, yang berkulit hitam, dan Thao, yang berbangsa Hmong Amerika, juga menghadapi perbicaraan berasingan pada Jun atas tuduhan negeri yang mendakwa mereka membantu dan bersubahat dengan pembunuhan dan pembunuhan.
Perbicaraan telah berakhir sama seperti satu lagi jurusan perbicaraan hak sivil di Georgia mengakibatkan sabitan tiga lelaki kulit putih atas tuduhan jenayah kebencian dalam kematian Ahmaud Arbery, seorang lelaki kulit hitam berusia 25 tahun yang dikejar dan ditembak pada Februari 2020.
