| Pada 16 Oktober 1933 mayat Puan Christobel Lakey ditemui mati di dalam kolam itik. Suaminya Samuel tidak ditemui. Turut hilang ialah dua senjata api yang ditemui di tanah ladang jiran milik seorang lelaki bernama William Alfred Bayly. Apabila polis bercakap dengan Bayly, dia sangat cepat menuding jari untuk menyalahkan dan dia mencadangkan kepada polis bahawa Encik Lakey telah membunuh isterinya tetapi apabila polis mula menyiasat mereka mendapati bahawa disebabkan oleh pertengkaran mengenai pagar dan jalan masuk, terdapat banyak masalah. banyak darah buruk antara Bayly dan Lakeys. Semasa mencari ladang Baylys, mereka menemui banyak bukti bahawa mayat telah dibakar dalam tong minyak dan kemudian mayat bertaburan di atas kebun dan ladang. Rambut manusia dan serpihan tulang serta darah dan bahan gigi palsu membantu menuduhnya. Polis kemudian menjumpai sebuah jam tangan dan pemetik api milik lelaki yang mati itu. Bayly didapati bersalah dan digantung di penjara Auckland pada jam 8 pagi pada 20 Julai 1934. Real-Crime.co.uk
Bayly, William Alfred Petani, pembunuh yang disabitkan kesalahan William Alfred Bayly, anak kepada Constance Ivy Walker dan suaminya, Frank Bayly, seorang petani, dilahirkan di Auckland pada 15 Julai 1906. Keluarga itu kemudiannya tinggal di ladang di Waikato dan di selatan dan timur Auckland. Pada Jun 1925 Bill Bayly berpindah ke Papamoa, beberapa batu dari Te Puke, untuk bekerja di ladang yang dibeli oleh bapanya. Selebihnya ahli keluarga mengikuti pada tahun 1926. Seorang 'wanita jahat yang kacak' dengan personaliti 'magnetik', Bill berkahwin dengan Phyllis Dorothy Palmer, seorang ahli stenografi, di Auckland pada 29 Ogos 1928. Pasangan itu kemudian tinggal sebentar di Auckland dan Henderson. Pada 5 Oktober 1928 mayat sepupu Bayly, Elsie Walker yang berusia 17 tahun ditemui di dalam semak berhampiran kuari di Panmure. Dia mempunyai lebam kecil di kepalanya, tetapi pada mulanya tidak jelas sama ada ini adalah punca kematian. Elsie telah tinggal bersama keluarga Bayly di Papamoa sejak setahun lalu dan telah hilang pada malam 1 Oktober. Terdapat khabar angin tempatan bahawa Bill Bayly terlibat dalam kematiannya. Keresahan orang ramai bertambah apabila senario yang tidak munasabah telah dibina oleh polis: Elsie, seorang wanita muda yang mungkin tidak boleh memandu, dikatakan telah mencuri kereta dan berunding sejauh 150 batu jalan di kawasan pedalaman pada waktu malam sebelum meninggalkan kenderaan itu dan berjalan lapan batu ke kuari, di mana dia mati, sama ada dari pendedahan atau keletihan. Pada bulan Disember, doktor memutuskan bahawa Elsie Walker mungkin telah meninggal dunia akibat 'gegaran akibat pukulan di kepala'. Terdapat air mani pada seluar dalamnya, tetapi 'tiada tanda rogol'. Inkues koroner, yang diadakan pada Januari 1929, mendapati bahawa tiada bukti untuk mengatakan sama ada kematian itu secara tidak sengaja atau pembunuhan. Bill Bayly dan ahli keluarganya yang lain semuanya memberi keterangan bahawa dia berada di Auckland ketika Elsie Walker hilang. Koroner, F. K. Hunt, mengkritik kecuaian polis pada peringkat awal siasatan. Percaya bahawa ini bermakna 'kecurigaan mungkin berlaku terhadap seorang lelaki yang tidak bersalah sepanjang hayatnya', dia menggesa siasatan awam. Suruhanjaya siasatan, yang dikendalikan oleh Edward Page, seorang majistret gaji, melaporkan pada Mac 1929 bahawa siasatan polis telah 'segera, teliti dan menyeluruh', dan bahawa prosedur sedia ada adalah memuaskan. Namun, pada bulan Ogos Kebenaran New Zealand mendedahkan bahawa dua wanita mendakwa telah melihat Bill Bayly di Papamoa pada hari kehilangan Walker; terdapat cadangan salah seorang wanita itu cuba memeras ugut ibunya. Tuntutan daripada kumpulan wanita untuk pembukaan semula inkues disokong oleh koroner. Tetapi pada hari yang sama bahawa petisyen lebih 15,000 tandatangan telah disyorkan untuk pertimbangan yang baik oleh jawatankuasa petisyen awam parlimen, Menteri Kehakiman Thomas Wilford mengisytiharkan bahawa kerana kenyataan bercanggah wanita itu tidak akan muncul di mahkamah, beliau tidak akan meminda Akta Koroner. 1908 untuk membolehkan inkues kedua. Walaupun akta itu telah dipinda pada tahun berikutnya, kes itu tidak pernah dibuka semula. Sementara itu, Bill dan Phyllis Bayly telah mengusahakan penternakan tenusu di Ruawaro, dekat Huntly, sejak November 1928. Jiran terdekat mereka ialah Samuel dan Christobel Lakey, yang telah membeli hartanah mereka daripada Frank Bayly. Samuel sebelum ini bekerja sebagai tukang kayu untuk Frank di Ruawaro dan di Karaka dan Papamoa. Hubungan antara Bill Bayly dan Lakeys pada mulanya mesra, tetapi merosot sehingga Christobel Lakey dikatakan telah menuduh Bayly telah membunuh Elsie Walker, mengatakan juga bahawa dia dan suaminya menjangkakan nasib yang sama. Pada 16 Oktober 1933 mayat Christobel ditemui dalam keadaan terlentang di kolam berhampiran rumah ladang Lakeys. Ada yang membuat spekulasi bahawa suaminya telah membunuhnya dan mungkin dirinya sendiri, tetapi tidak lama kemudian menjadi jelas bahawa kedua-dua Lakey telah menjadi mangsa permainan keji. Pada 18 Oktober, kesan darah ditemui pada bingkai beroda berhampiran sempadan antara ladang Lakey dan Bayly, dan pada hari berikutnya polis mula menggeledah harta Baylys. Noda darah ditemui pada kereta luncur Bill, senjata api yang hilang dari rumah Lakey ditemui tertimbus di payanya, dan ujian kimia mendedahkan serpihan tulang hangus pada penyodok yang diambil dari kandang lembunya. Pada Disember Bayly, yang berada di bawah pengawasan polis, menghilangkan diri, meninggalkan nota bunuh diri. Dia tidak lama kemudian muncul di Auckland, dan telah ditangkap kerana pembunuhan Christobel Lakey. Ketika pencarian diteruskan, tulang manusia dan barang-barang pakaian ditemui di taman Bayly. Nampaknya Lakey, sut terbaiknya dan sepasang but milik rakannya telah dibakar. Pada 10 Januari 1934 Bayly didakwa atas pembunuhan Samuel Lakey. Perbicaraan, di hadapan Hakim A. L. Herdman, dibuka di Auckland pada 21 Mei 1934. Pihak pendakwaan, yang diketuai oleh Vincent Meredith, mengambil masa lebih tiga minggu untuk membentangkan kesnya. 'Patologi, fizik, balistik, dan fotografi menyumbang bukti...kuasa probatif yang meyakinkan hampir ke tahap yang mengejutkan.' Pihak pembelaan tidak memanggil sebarang bukti. Peguam kanan Erima Northcroft menghabiskan hampir empat hari untuk menyerang kes Crown, tetapi pada hari ke-29 perbicaraan juri mengambil masa hampir sejam untuk mendapati Bayly bersalah atas kedua-dua pertuduhan. Petisyen untuk meringankan hukuman mati atau perbicaraan baharu tidak berjaya. Memprotes dia tidak bersalah sehingga terakhir, Bayly digantung di penjara Mount Eden, Auckland, pada 20 Julai 1934. Dia meninggalkan seorang isteri dan dua anak lelaki yang masih kecil. Kes Bayly menimbulkan minat yang belum pernah terjadi sebelumnya pada masa itu dan terus menarik perhatian orang ramai New Zealand. Oleh David Green - Dnzb.govt.nz |
