Rakaman kamera badan polis dari insiden tahun 2019 di mana seorang penerbit muzik Black dihadapkan dan ditangkap di luar kediamannya di Hollywood telah ditutup oleh hakim persekutuan minggu ini sebagai sebahagian daripada tuntutan hak sivil yang sedang berlangsung.
Antone Austin, pengeluar jugadikenali sebagai Tone Stackz,adalahmembawa tong sampah di hadapan apartmen Fountain Avenue miliknyapada waktu siang yang luas 24 Mei 2019, ketika dia tiba-tiba didatangi oleh dua pegawai LAPD, yang memberi respons pada 911 csemua dari seorang wanita yang mengatakan bahawa dia baru saja melihat lelaki yang dia telah mengambil perintah penahanan di sekitarnya. Dia tidak memberikan alamat atau keterangan khusus mengenai lelaki itu.
Yang sekarang tidak ditutup rakaman kamera badan kejadian dibuka dengan pegawai yang bertindak balasberlipat kali ganda dalam rondaan mereka ketika melihat Austin. 'Ini kawan?' tanya salah seorang pegawai. 'Mungkin,' yang lain menjawab.
Ketika mereka mendekat tanpa memberikan penjelasan, para petugas segera didengar memberitahu Austin untuk berpusing dia didengar bertanya mengapa.
'Kerana saya menyuruh anda,' jawab seorang pegawai. Austin,42, kemudian memberitahu mereka bahawa dia tinggal di bangunan itu, di mana pegawai yang sama menjawab, 'OK, kawan, saya tidak tahu siapa yang saya cari.'
Dalam beberapa saat, petugas menjadi agresif dengan Austin dan menarik tangannya di belakang punggungnya, membantingnya menghadap pertama ke dinding dan cuba memborgolnya. Dia kemudian mula berteriak kepada kekasihnya, Michelle Michlewiz, dan menjerit 'Tolong!' berulang kali.
'Anda mencari orang di tingkat atas,' teriaknya.
Michlewiz, 30, kemudian muncul di rakaman ketika dia cuba masuk campur. Jubahnya terbuka, dan badannya yang telanjang terdedah di jalan sebelum dia ditolak ke tanah. Dokumen mahkamah mencatatkan permintaan agar ketelanjangan disunting atau dikaburkan.
'Saya baru saja terjerumus ke tanah,' dia terdengar berkata, ketika Austin mengatakan bahawa haknya telah dilanggar.
Pemanggil 911 muncul di tempat kejadian dan memberitahu para petugas bahawa Austin bukan suspek, yang kini disahkan sebagai lelaki kulit putih, tetapi mereka meneruskan penangkapan itu.
Austin dan Michlewiz ditangkap dan ditahan selama beberapa jam. Dia dituduh menentang penangkapan dan serangan terhadap seorang polis, walaupun tuduhan terakhir dijatuhkan, KABC melaporkan Michlewiz didakwa mengganggu penangkapan, yang boleh menjatuhkan hukuman penjara empat tahun.
Pasangan itu membayar wang jaminan sebanyak $ 57,000, menurut tuntutan yang difailkan terhadap kota Los Angeles tahun lalu, dengan Michlewiz ditetapkan $ 50,000. Jasmyne Cannick, jurucakap pasangan itu, memberitahu Oksigen.com pada hari Jumaat bahawa theCPejabat Peguam tidak akan menjawab permintaan mereka untuk kemas kini status mengenai caj tersebut.
'Nama pertuduhan Michelle sangat buruk dan ini adalah kejahatan,'Tidak bolehkata melalui e-mel.
Peguam pasangan itu, Faisal Gill - yang baru-baru ini memasuki perlumbaan untuk peguam bandar Los Angeles - mengatakan kejadian itu adalah profil perkauman.
'Tidak ada pertanyaan mengenai hal itu dan menambah kecederaan untuk menghina mereka menangkap pelanggan saya, memasukkan mereka ke dalam penjara ... Bahkan wanita yang menelefon 911 itu cuba memberitahu pegawai bahawa mereka mempunyai orang yang salah,' kata peguam hak sivil.
Pejabat Peguam Bandar Los Angeles telah berusaha untuk menolak saman tersebut, dengan menyatakan dalam surat-surat mahkamah bahawa Austin dan Michlewicz menyalahkan kekuatan yang digunakan oleh mereka oleh kedua-dua pegawai tersebut dan bahawa polis harus bebas dari tanggungjawab, The Los Angeles Times melaporkan .
Tuntutan itu ditetapkan untuk perbicaraan juri pada bulan Oktober, menurut KABC.
