'Tekaknya Dipotong Pada Kedua-dua Sisi': O.C Berusia 24 Tahun. Lelaki Dibunuh 'Dengan Kebencian Tulus'

Pembunuhan kejam anak lelaki keluarga pendatang menyebarkan keganasan melalui masyarakat Vietnam Orange County yang rapat.

Sejurus sebelum jam 8 pagi pada 29 Januari 1988, polis menjawab laporan mengenai penemuan mayat di gelanggang tenis sekolah menengah di Tustin, California.

Cara Menonton

Tonton The Real Murders of Orange County on Peacock dan kejar aplikasi Iogeneration.

'Dia seorang lelaki muda Asia... Tekaknya dipotong di kedua-dua belah pihak,' kata Bruce Williams, detektif Jabatan Polis Tustin. Pembunuhan Sebenar di Orange County , disiarkan pada hari Jumaat pada 9/8c di Iogeneration.

'Ini dilakukan dengan kebencian dan semangat yang tulus,' tambah Williams.

Mangsa dikenali sebagai Thien Ly

Mangsa tidak mempunyai pengenalan diri padanya. Ketika Unit TKP mengumpul bukti, mereka menemui kunci tunggal berhampiran mayat, serta kesan darah yang berakhir di padang bola. Bloodhound telah digunakan tidak berjaya untuk cuba menjejaki senjata pembunuhan.

Sekitar jam 3:30 petang itu, polis mengenal pasti mangsa sebagai Thien Ly, 24 tahun , yang keluarganya telah melaporkan dia hilang. Kunci yang ditemui di tempat kejadian adalah miliknya.

Kakak mangsa, Lily Tran, memberitahu penyiasat bahawa Thien telah pergi ke sekolah menengah untuk Rollerblade.

Dia dan ahli keluarga lain berkata bahawa Thien, seorang pelajar berpencapaian tinggi akademik dengan dua ijazah sarjana, tidak mempunyai musuh. 'Semua orang suka Thien,' kata Lily.

dateline kematian di bahagian bawah tangga

BERKAITAN: “Evil to the Bone”: O.C. Pelajar Kolej Ditikam 41 Kali di Tempat Letak Kereta Kampus

Kemungkinan motif pembunuhan Thien Ly

Polis mendapat tahu bahawa keluarga Thien telah melarikan diri dari Vietnam pada tahun 1982. Sebelum itu bapanya telah dipenjarakan selama enam tahun di penjara Vietnam Utara.

'Beliau pernah menjadi pegawai berpangkat tinggi dalam Tentera Vietnam Selatan,' Tom Tarpley, seorang detektif Jabatan Polis Tustin yang kini bersara, berkata. 'Dia telah membuat banyak musuh kerana perjuangannya terhadap komunisme dan penglibatannya dengan Tentera Vietnam Selatan.'

Detektif menganggap pembunuhan Thien mungkin merupakan tindakan balas dendam terhadap sejarah bapanya.

'Kami mesti melalui jalan itu,' kata Tarpley.

Bekerjasama dengan penyiasat dari Jabatan Polis Westminster, detektif kes itu tidak menemui bukti dendam terhadap bapa Thien.

Dengan ketua tentera ditangguh, polis meneliti laporan bedah siasat untuk mendapatkan petunjuk baharu. Pakar patologi yang menjalankannya menganggarkan Thien dibunuh antara 12 tengah malam dan 8 pagi.

Petunjuk muncul daripada bedah siasat Thien Ly

Bedah siasat menunjukkan Thien ditikam 26 kali di bahagian depan dan belakang dengan pisau pendek bergerigi. Pisau itu menusuk paru-paru, jantung, dan buah pinggangnya.

Penyiasat menyifatkan kekejaman itu sebagai “berlebihan. Nampaknya seseorang cuba memenggal kepala mangsa,' kata Tarpley.

Walaupun laporan bedah siasat mendokumentasikan dengan jelas keganasan pembunuhan itu, ia tidak memberikan petunjuk tentang identiti pembunuh. DNA pelaku tidak ditemui pada Thien.

Polis kembali ke tempat pertama. Mereka bercakap dengan orang dalam kalangan rapat Thien, termasuk bekas rakan sebilik UCLA — seorang lelaki yang lebih tua bernama John, yang mendakwa Thien berhutang dengannya menyewa wang.

John menawarkan alibi untuk keberadaannya semasa pembunuhan Thien, mengatakan dia telah makan malam bersama seorang rakan kemudian pulang ke rumahnya di Santa Monica sekitar jam 11 malam.

Semasa polis berusaha untuk mengesahkan alibi John, mereka mengetahui bahawa seorang bekas teman wanita telah memfailkan laporan gangguan rumah tangga mengenainya.

'Nampaknya John akan hilang sabar kadang-kadang, yang jelas membimbangkan kami,' kata Tarpley.

Sementara itu, pembunuhan Thien mencetuskan kebimbangan meluas bagi masyarakat Vietnam Orange County, menurut bekas Los Angeles Times wartawan Geoff Boucher. 'Mereka tertanya-tanya sama ada ini jenayah kebencian,' katanya.

'Kami takut kerana kami tidak tahu mengapa Thien menjadi sasaran,' kata Lily.

Kes Thien Ly mengalami perubahan yang mengejut

Pada 1 Mac, detektif memperoleh waran geledah untuk apartmen John. Tetapi pada hari mereka akan pergi dan melaksanakan waran geledah ini, kes itu berubah.

Detektif mendapat panggilan telefon daripada Jabatan Polis Alamogordo New Mexico, menurut Det. Williams. Jabatan Polis New Mexico telah memperolehnya surat yang mengandungi 'permainan demi permainan' pembunuhan Thien Ly, kata Tarpley.

Penerima surat itu ialah Robert Delaney, yang ahli keluarganya melihat surat itu dan memberitahu pihak berkuasa. Surat itu ditandatangani oleh Jerry Lindberg dan bertarikh 23 Februari 1996, termasuk butiran mengenai Thien ditikam di bahagian depan dan belakang. Selain itu, ia menyebut bahawa seorang lagi lelaki, Domenic, telah berada di tempat kejadian.

Kerana pembunuhan itu telah menjadi berita, polis ingin memastikan mereka tidak berurusan dengan pengakuan palsu.

Penulis surat itu menyebut bahawa Thien mempunyai kunci, fakta yang tidak didedahkan kepada akhbar. 'Satu-satunya orang yang tahu bahawa ada kunci di sana, selain keluarga, adalah pembunuh,' kata Tarpley.

Surat itu bermula secara santai, kata Boucher, yang mempunyai akses kepadanya ketika dia menulis tentang kes itu. 'Kemudian di tengah-tengah surat itu,' katanya, 'ia berubah menjadi mengerikan.'

Penyiasat menduga pada masa itu bahawa 'ini mesti jenayah kebencian,' menurut Pembunuhan Sebenar di Orange County.

Gunnar Lindberg disyaki pembunuhan Thien Ly

Polis berlumba-lumba mencari Jerry Lindberg. Jejak itu membawa kepada mereka ke Jabatan Polis Monett Missouri, di mana pegawai memberitahu mereka bahawa lelaki yang mereka kejar telah mati. Abang dia, Gunnar Lindberg , seorang penjenayah ganas yang terkenal dan seorang pelarian, telah mengambil alih identiti Jerry.

Gunnar berpura-pura menjadi abangnya kerana dia telah lari daripada undang-undang selama lebih setahun.

O.C. penyiasat mengetahui bahawa seorang pegawai peronda Jabatan Polis Tustin telah menjalankan temu bual lapangan berkaitan trafik dengan Lindberg pada 29 Disember 1995.

Laporan itu menyatakan bahawa 1 Domenic Christopher yang berusia 7 tahun adalah penumpang dalam kenderaan Lindberg . Nama Domenic telah disebut dalam surat pengakuan itu.

Polis mengetahui bahawa Lindberg dan Christopher bertemu semasa bekerja di Kmart. Penyiasat mengesan suspek ke rumah bapa saudara Gunnar Lindberg.

Pada 2 Mac 1996, pegawai polis Tustin, bersama pasukan SWAT Jabatan Syerif Orange County, menangkap Lindberg dan Christopher.

Apabila pihak berkuasa menggeledah kediaman tempat Lindberg dan Christopher tinggal, mereka menemui 'harta karun yang penuh dengan bukti,' kata Debora Lloyd, Sr. Timbalan DA dengan Pejabat Orange County DA. “Kebanyakan ketuanan kulit putih ini. Terdapat swastika di seluruh tempat.”

sekolah perubatan dr hsiu ying lisa tseng

Dalam bekas yang dilabelkan dengan nama Gunnar, detektif menemui dadah dan sepasang sarung tangan hitam berlumuran darah yang segera dihantar untuk analisis forensik.

BERKAITAN: O.C. Jutawan Inovator Perubatan Mangsa Maut Teman Wanitanya dan Kekasih Rahsianya

Sementara menunggu keputusan daripada makmal jenayah, polis menyoal suspek. Christopher cepat bersih, menurut Pembunuhan Sebenar di Orange County .

Dia berkata bahawa dia dan Gunnar telah keluar untuk makanan segera. 'Sepanjang masa bercakap tentang bagaimana mereka mahu membunuh seseorang,' kata Williams.

Mereka ternampak Thien di gelanggang tenis. Christopher berkata bahawa dia menendang Thien dan Lindberg membunuhnya. Pada 21 Mac 1996, Christopher didakwa dengan pembunuhan peringkat pertama.

Ia mengambil masa hampir sebulan untuk analisis darah sarung tangan itu kembali. Keputusan menunjukkan bahawa darah pada mereka adalah campuran Lindberg dan Thien Ly.

Pada April 1996, Lindberg didakwa dengan pembunuhan peringkat pertama dengan keadaan khas cubaan rompakan dan jenayah benci.

Robert Delaney, penerima surat Lindberg, telah memberitahu penyiasat untuk pejabat Orange County D.A. bahawa Lindberg berkata dia membunuh Thien 'untuk pergerakan perkauman.' Lindberg juga berkata membunuh Thien 'memberinya keseronokan.'

Pada Mei 1997, Domenic Christopher telah disabitkan sebagai dewasa atas pembunuhan peringkat pertama dan dijatuhi hukuman penjara 25 tahun seumur hidup.

Musim panas itu percubaan Lindberg bermula. Dia disabitkan dengan pembunuhan tahap pertama dan dijatuhkan hukuman mati. pasukan Lindberg merayu hukuman itu sehingga ke Mahkamah Agung , yang mengekalkan keputusan itu.

'Ini adalah kes hukuman mati jenayah benci yang pertama di California,' kata Lloyd.

Pada April 2023, Domenic Christopher dibebaskan dari penjara selepas menjalani hukuman 20 tahun.

Gunnar Lindberg berada di hukuman mati di Penjara Negeri San Quentin California.

Untuk mengetahui lebih lanjut tentang kes itu, tonton Pembunuhan Sebenar di Orange County , disiarkan pada hari Jumaat pada 9/8c di Iogeneration.