Rufus Lee Averhart ensiklopedia pembunuh

F


merancang dan bersemangat untuk terus mengembangkan dan menjadikan Murderpedia tapak yang lebih baik, tetapi kami benar-benar
memerlukan bantuan anda untuk ini. Terima kasih banyak-banyak.

Rufus Lee AVERHART



A.K.A.: 'Zolo Agona Azania'
Klasifikasi: Pembunuh
Ciri-ciri: R obberies
Jumlah mangsa: 2
Tarikh pembunuhan: 1972 / 1981
Tarikh lahir: 12 Disember, 1954
Profil mangsa: Leonard Wick, 69 / George Yaros, 57 (Pegawai Polis Gary)
Kaedah pembunuhan: Menembak
lokasi: Gary, Indiana, Amerika Syarikat
Status: Dijatuhkan hukuman mati pada 25 Mei 1982. Ditukar kepada seumur hidup 2002

AVERHART, RUFUS L. # 15 & # 84

(a.k.a. Hidung Agona Azania)





LUAR BARISAN KEMATIAN SEJAK 11-22-02

DOB: 12-12-1954
DOC#: 4969 Lelaki Hitam



Mahkamah Tinggi Daerah Allen
Hakim Alfred W. Moellering



Bertempat dari Lake County



Pendakwaraya: John McGrath, James McNew

Pertahanan: David Schneider



Tarikh Pembunuhan: 11 Ogos 1981

Mangsa: George Yaros W/M/57 (Pegawai Polis Gary - Tiada hubungan)

Kaedah Pembunuhan: menembak dengan pistol .44

Ringkasan: Averhart, Hutson dan North merompak Bank Negara Gary dan menembak Pegawai Polis Gary George Yaros, yang tiba di tempat kejadian. Semasa mereka melarikan diri ke kereta mereka, Averhart berhenti dan sekali lagi menembak Pegawai Yaros dari jarak dekat. Kejar mengejar/berbalas tembak laju mengakibatkan kereta yang melarikan diri itu merempuh sebatang pokok.

Averhart telah diikuti dari tempat kejadian, dan dengan bantuan orang ramai ditemui berjalan berhampiran. Pistol yang digunakan untuk menembak dan membunuh Pegawai Yaros, pistol yang diambil daripada pengawal keselamatan bank, dan rambut palsu yang dipakai oleh Averhart semasa rompakan turut ditemui.

sabitan: Pembunuhan, Pembunuhan Felony

(Dicuba bersama dengan Hutson dan North; ketiga-tiganya disabitkan sebagai pertuduhan; DP memohon terhadap ketiga-tiganya tetapi juri mengesyorkan kematian untuk Averhart sahaja)

Hukuman: 25 Mei 1982 (Hukuman Mati - Pembunuhan/Pembunuhan Kejahatan digabungkan; Hutson dan Utara dihukum 60 tahun)

Keadaan yang memburukkan: b(1) Rompakan; mangsa penguatkuasa undang-undang

Keadaan Meringankan: tiada

ClarkProsecutor.org


Zolo Akan Menghadapi Perbicaraan Hukuman Mati Ketiga

15 Mei 2007

Mahkamah Agung Indiana dalam keputusan 3 hingga 2 membenarkan Negeri Indiana mendapatkan hukuman mati buat kali ketiga dalam kes Zolo Agona Azania.

Indianapolis -- Pada hari Khamis, 10 Mei 2007 Mahkamah Agung Indiana membatalkan keputusan Hakim Mahkamah Tinggi Boone County Steve David yang menghalang negeri Indiana daripada meneruskan hukuman mati dalam kes Zolo Azania. Pendakwa Raya Lake County Bernard Carter merayu keputusan Hakim David dan itu mengakibatkan hujah lisan di hadapan Mahkamah Agung Indiana pada 27 Jun 2006.

Zolo, yang disabitkan dengan pembunuhan pada 1982, telah menghabiskan 26 tahun terakhir di penjara Indiana, kebanyakan masa itu dihukum mati. Dua kali negeri itu telah membatalkan keputusan hukuman mati Zolo oleh Mahkamah Agung Indiana disebabkan oleh: penindasan pihak pendakwaan terhadap bukti yang memihak kepada defendan, bantuan peguam yang tidak berkesan, dan pengecualian sistematik warga Afrika Amerika daripada kumpulan juri.


Usaha hukuman mati diperbaharui terhadap pembunuh

Oleh Danielle Braff - The Post-Tribune

1 Jun 2006

Dia membunuh seorang lelaki Gary yang lebih tua pada tahun 1972 semasa pencerobohan rumah dan membunuh seorang pegawai polis Gary pada tahun 1981, tetapi dengan tingkah laku yang baik, Zolo Azania akan layak mendapat parol dalam tempoh lima tahun jika rayuan terbaru tidak berjaya.

Azania, yang dahulunya dikenali sebagai Rufus Averhart, telah dijatuhkan hukuman mati dua kali sahaja untuk membatalkannya oleh Mahkamah Agung Indiana kerana teknikal perundangan.

Sementara Hakim Mahkamah Tinggi Daerah Allen Steve David menghalang usul hukuman mati selanjutnya kerana mahkamah memutuskan terlalu lama masa telah berlalu sejak jenayah itu dilakukan, negeri sedang membuat satu lagi percubaan untuk memberi Azania suntikan maut.

Tim Yaros, anak lelaki kepada polis Gary yang terbunuh, Lt. George Yaros, berkata rayuan pada 27 Jun akan menjadi kritikal kerana jika ia ditolak, Azania boleh kembali ke jalanan.

'Dengan tingkah laku yang baik, dia boleh keluar pada 2011,' kata Yaros. 'Semuanya telah mengikut kehendaknya. Ia akan menjadi 25 tahun sejak dia membunuh ayah saya, dan dia masih hidup. Dia membunuhnya dengan darah dingin.'

Azania disabitkan bersalah membunuh George Yaros, 57, semasa rompakan bank di Bank Negara Gary. Yaros membalas penggera bank di 3680 Broadway, dan cedera akibat tembakan peluru yang dilepaskan ke arahnya. Azania berdiri di atas mayat Yaros dan melepaskan tembakan terakhir, membunuhnya. Yaros telah menjadi pegawai selama 30 tahun dan kurang enam bulan untuk bersara.

Sembilan tahun sebelum pembunuhan bank, Azania membunuh Leonard Wick, 69, semasa pecah rumah di rumah Wick di 2131 W. 9th Ave. di Gary. Azania dijatuhi hukuman penjara kerana membunuh Wick tetapi dia dibebaskan pada 8 Julai 1980. Dia membunuh Yaros 11 Ogos 1981.

Azania dijatuhi hukuman penjara 60 tahun berikutan kematian Yaros’, yang sama dengan penjara seumur hidup pada masa itu, kata Tim Yaros. Tetapi dia akan layak untuk parol dalam tempoh lima tahun jika rayuan hukuman mati tidak diberikan, kata Yaros.

'Saya tidak akan berputus asa kerana ayah saya adalah kawan baik saya,' kata Yaros. 'Dia akan melakukan apa sahaja untuk semua orang.'


Mahkamah tinggi negeri menghalang hukuman mati pada 1981 pembunuhan polis Gary

Oleh Sara Eaton - Warta Jurnal

Mei 2005

Pendakwa raya Lake County telah dihalang daripada meneruskan hukuman mati terhadap seorang lelaki yang disabitkan di Allen County kerana menembak dan membunuh seorang pegawai polis Gary pada tahun 1981, hakim memutuskan minggu ini.

Zolo Agona Azania, 50, yang dahulunya dikenali sebagai Rufus Averhart, telah disabitkan pada 1982 kerana membunuh dalam pembunuhan seorang pegawai polis pada 1981 semasa rompakan bank Gary. Juri Allen County menjatuhkan hukuman mati dua kali tetapi Mahkamah Agung Indiana membatalkan hukuman itu sambil mengekalkan sabitan.

Sejak pembalikan terbaru, peguam Azania, Michael Deutsch dan Jessie Cook, berhujah untuk menghapuskan kemungkinan membenarkan pendakwa meneruskan hukuman mati. Deutsch berhujah semasa pendengaran tahun ini bahawa kes berusia 23 tahun itu telah ditangguhkan oleh pihak pendakwaan, yang telah melanggar hak proses wajar Azania.

Hakim Mahkamah Litar Boone Steven H. David, yang dilantik sebagai hakim khas untuk menyelia kes itu selepas ketiga-tiga hakim Mahkamah Tinggi Allen menarik diri atas pelbagai sebab, memutuskan memihak kepada Azania. Kes itu pada asalnya dipindahkan ke Allen County dari Lake County kerana publisiti pra-perbicaraan. Juri dalam setiap percubaan adalah penduduk Allen County.

Keputusan itu menggembirakan Azania dan peguamnya, kata Cook. Mesej kepada Deutsch tidak dikembalikan pada hari Selasa.

Pejabat Pendakwa Lake County, sementara itu, berhasrat untuk merayu keputusan itu, kata jurucakap Diane Poulton. Pejabat itu kecewa dengan keputusan hakim, katanya.

Perbicaraan fasa penalti selama tiga minggu, yang dijadualkan pada awal 2006, berkemungkinan akan dibatalkan dan tarikh hukuman standard mungkin dijadualkan. Azania akan membuat penampilan seterusnya di Mahkamah Tinggi Allen pada 20 Mei, apabila peguam dan hakim dijangka membincangkan bagaimana hukuman itu akan berlaku.

Dalam menganalisis tempoh kelewatan antara sabitan 1982 defendan dan prosiding penalti yang belum selesai, jelas daripada rekod bahawa negeri memikul sebahagian besar tanggungjawab untuk kelewatan itu. Walaupun menyalahkan negeri bukanlah analisis yang sesuai semata-mata, kesimpulannya adalah bahawa sangat sedikit daripada kelewatan keseluruhan adalah disebabkan oleh defendan.

Terdapat merit kepada hujah defendan yang memandangkan tempoh masa 23 tahun ditambah juri mungkin akan membuat kesimpulan bahawa defendan jika tidak diberi hukuman mati akan dibebaskan dari penjara tidak lama lagi … mahkamah mesti mengakui bahawa tidak ada cara yang realistik untuk menghalang perkara ini. isu daripada berada dalam fikiran juri semasa mereka membincangkan kes itu, negeri yang memerintah.

David berulang kali menekankan bahawa keputusannya berpunca daripada keadaan tertentu dalam kes ini, menjelaskan bahawa dia menyokong hukuman mati dan tidak percaya keputusannya akan mengurangkan keterukan jenayah.

David juga menulis bahawa jika pihak pendakwa meneruskan hukuman mati, Azania mungkin menghadapi kesukaran untuk membela diri kerana beberapa saksi telah meninggal dunia selama ini. Mempertahankan dirinya adalah hak perlembagaan, dan keputusan itu menyatakan bahawa membenarkan pendakwa meneruskan hukuman mati boleh melanggar hak perlembagaan Azania.

Walaupun David membenarkan permintaan yang menghalang pendakwa daripada menuntut hukuman mati, dia memutuskan terhadap beberapa permintaan lain yang dibangkitkan peguam Azania, termasuk penolakan keseluruhan kes.

Azania adalah salah seorang daripada tiga lelaki yang disabitkan bersalah menembak pegawai polis Gary George Yaros semasa rompakan bank pada 1981. Juri Allen County mula-mula mengesyorkan hukuman mati pada tahun 1982, dan Hakim Tinggi Allen Al Moellering menjatuhkan hukuman mati pada Azania buat kali pertama.

Azania merayu, dan Mahkamah Agung Indiana, memetik peguam yang tidak berkesan, menghantar semula kes itu ke Allen County pada tahun 1996 untuk perbicaraan hukuman baharu. Azania sekali lagi dijatuhi hukuman mati, kali ini oleh Hakim Tinggi Allen Kenneth Scheibenberger. Tetapi mahkamah tinggi memutuskan pada 2001 bahawa Azania boleh mencabar hukumannya selepas dia membantah kumpulan jurinya. Peguam Azania berhujah kumpulan juri tidak mewakili masyarakat dengan tepat.

Program komputer mengecualikan pengundi berdaftar Wayne Township daripada kumpulan juri Allen County antara 1981 dan 1996, kata peguam Azania. Gangguan itu mengakibatkan kumpulan 189 orang - dengan hanya lima orang kulit hitam - untuk kes Azania. Azania hitam.

Scheibenberger memutuskan pada April 2001 bahawa peguam Azania gagal membuktikan sebarang diskriminasi yang disengajakan atau pengecualian sistematik juri kulit hitam daripada kumpulan juri Allen County dan bahawa pengecualian itu disebabkan oleh kecacatan komputer yang segera diperbaiki selepas penemuan.

Hakim Mahkamah Agung Indiana Robert Rucker, Frank Sullivan Jr. dan Theodore R. Boehm mengarahkan perbicaraan penalti baharu tetapi mengekalkan sabitan Azania. Hakim Brent Dickson dan Randall T. Shepard tidak bersetuju.


Masih tiada keadilan selepas 23 tahun

Bintang Indianapolis

19 Februari 2005

Kes hukuman mati Zolo Azania telah meringkuk di mahkamah Indiana selama lebih 23 tahun. Walaupun hukuman mati jarang dilaksanakan dengan cepat di Indiana, kes Azania telah ditangguhkan sebahagian besarnya kerana kesilapan yang dilakukan oleh negara.

Azania, dahulunya Rufus Averhart, telah disabitkan dalam kes menembak maut seorang pegawai polis Gary pada 1981. Dia dijatuhi hukuman mati pada April 1982 di Allen County, di mana perbicaraan telah dipindahkan kerana publisiti pra-perbicaraan.

Tetapi ayat itu cacat sejak awal.

Pada Mei 1993, Mahkamah Agung Indiana membenarkan sabitan itu tetapi menolak hukuman mati. Mahkamah mendapati negeri itu gagal berkongsi laporan sisa tembakan dengan pihak pembelaan dan Azania telah menerima representasi undang-undang yang lemah semasa menjatuhkan hukuman.

Kes itu dikembalikan kepada Allen County, di mana Azania menerima hukuman mati sekali lagi pada tahun 1996. Hukuman itu telah dibatalkan untuk kali kedua, bagaimanapun, pada November 2002. Mahkamah Agung memetik proses pemilihan juri yang rosak yang secara sistematik mengecualikan orang kulit hitam. Azania hitam.

Lebih dua tahun kemudian, kes itu masih belum selesai. Ia kini kembali di Allen County untuk perbicaraan hukuman ketiga.

Tiga hakim Fort Wayne berturut-turut yang ditugaskan untuk kes itu dan seorang penolong pendakwa raya dari Lake County telah mengetepikan, menyebabkan kelewatan yang panjang. Dua daripada hakim telah hilang kelayakan kerana konflik kepentingan dan seorang lagi meninggalkan bangku simpanan untuk memasuki pusat pemulihan alkohol.

Seorang penolong pendakwa raya memohon agar kes itu dihentikan pada Jun 2004, mendakwa dia tidak dapat mematuhi perintah mahkamah untuk mematuhi penemuan. Tidak sukar untuk melihat mengapa dia mencapai kesimpulan itu. Kes itu sudah berusia lebih dua dekad dan kesemua saksi utama telah meninggal dunia.

Hampir setahun yang lalu, kes itu diserahkan kepada Hakim Daerah Boone, Steve David, yang telah menyatakan kebimbangannya mengenai kelewatan itu. Dia juga harus mempersoalkan mengapa pendakwa menentang mengadakan perbicaraan di Lake County, tempat jenayah itu dilakukan. Dan mengapa negara terus meneruskan hukuman mati dalam kes yang sepatutnya diselesaikan bertahun-tahun lalu.


'Meter masih berdetik dalam kes besar'

Bintang Indianapolis

27 Januari 2004

Selama lapan bulan, negeri ini telah gagal mencari hakim untuk mengetuai fasa penalti kes pembunuhan berusia 22 tahun. Demi kepentingan keadilan, kes Zolo Azania harus dipindahkan dari Allen County, di mana tiga hakim telah hilang kelayakan sendiri sejak Oktober. Dua menyebut konflik kepentingan dan satu lagi masalah tingkah laku. Fasa terbaharu kes itu menyebabkan pembayar cukai menanggung kos lebih daripada 0,000 dalam bil undang-undang, dengan tab masih berjalan.

Hakim Superior Allen Kenneth Scheibenberger mengeluarkan dirinya pada 27 Oktober selepas pihak pembelaan mencabar kecergasannya untuk mempengerusikan. Dia telah mendaftar masuk ke pusat pemulihan alkohol Chicago selama dua bulan pada musim panas lalu. Azania dua kali dijatuhi hukuman mati di mahkamah Scheibenberger kerana membunuh Lt. Polis Gary pada 1981, tetapi kedua-dua hukuman itu telah dibatalkan. Azania mahu kes itu dikembalikan ke Lake County, di mana ia pada mulanya dikeluarkan kerana publisiti pra-perbicaraan. Mahkamah Agung Indiana dijangka membuat keputusan sejurus minggu ini di mana ia harus didengar.

Dalam mengetepikan, Scheibenberger memberitahu Mahkamah Agung Indiana bahawa tiada hakim Allen County boleh mengambil kes itu, tetapi mahkamah tinggi negeri menghantarnya semula kepada Hakim Pentadbiran Mahkamah Tinggi Allen Fran Gull, yang menyerahkannya kepada Hakim John F. Surbeck. Terdapat masalah dengan penglibatannya juga. Surbeck pernah menjadi perunding pembelaan dalam kes itu sebelum menjadi hakim dan telah bersedia untuk mengambil pendirian sebagai saksi pakar semasa prosiding selepas sabitan. Dia juga bertanggungjawab ke atas proses pemilihan juri daerah pada tahun 1996, apabila sistem itu dibuang kerana secara sistematik mengecualikan orang kulit hitam daripada kumpulan juri. Azania hitam. Surbeck menarik diri bulan lepas.

Kes itu kembali kepada Hakim Gull, yang menarik diri awal bulan ini kerana dia pernah menjadi timbalan pendakwa raya Allen County semasa perbicaraan hukuman Azania pada 1996. Kes ini berkesan tanpa hakim sejak Jun. Adalah masuk akal untuk memilih daripada Lake County, dengan mengambil kira kedekatan saksi dan bukti. Malangnya, dengan Indiana menghadapi defisit hampir bilion, pembayar cukai terus menanggung bil dalam kes yang sepatutnya telah diselesaikan sejak dahulu lagi.


'Hakim ke-2 turun daripada kes hukuman mati'

Warta Jurnal Fort Wayne

31 Disember 2003

Di Fort Wayne, seorang hakim ke-2 telah berundur daripada kes hukuman mati yang melibatkan seorang lelaki yang dituduh membunuh seorang pegawai polis Gary. Hakim Superior Allen John F. Surbeck Jr. baru-baru ini mengeluarkan perintah menarik diri daripada mengawasi perbicaraan penalti Februari untuk Zolo Azania.

Perintah Surbeck berkata beliau telah bekerja beberapa tahun lalu dengan peguam mendapatkan pelepasan selepas sabitan dalam beberapa kes besar, termasuk satu yang mewakili Azania. Walaupun Surbeck tidak mengimbas kembali penglibatannya dalam kes itu, adalah tidak wajar baginya untuk mempengerusikan hukuman semula Azania, menurut perintah itu. Peguam bela Michael Deutsch dari Chicago meminta pertukaran hakim.

Surbeck dilantik untuk menyelia kes itu selepas Hakim Tinggi Allen Kenneth Scheibenberger menarik diri pada Oktober sebagai tindak balas kepada dakwaan pembelaan bahawa Scheibenberge cacat kerana dia seorang peminum alkohol. Scheibenberger, 54, menjalani program pemulihan alkohol di Hospital Rush-Presbyterian di Chicago pada bulan Julai.

Hakim Pentadbiran Fran Gull akan memutuskan hakim lain untuk mengawasi kes itu, yang pada asalnya dibicarakan di Fort Wayne kerana publisiti praperbicaraan di Lake County. Azania, yang dahulunya dikenali sebagai Rufus Averhart, telah dua kali dijatuhi hukuman mati kerana membunuh seorang pegawai polis Gary pada 1981. Kedua-dua ayat itu kemudiannya dibatalkan.


'Kes hukuman mati untuk Azania tidak akan meninggalkan Daerah Allen: Perbicaraan ditetapkan pada hari Selasa untuk memutuskan hakim daerah mana yang akan mempengerusikan perbicaraan penalti untuk Zolo Azania'

Fort Wayne News-Sentinel

18 Disember 2003

Kes seorang lelaki dua kali dijatuhi hukuman mati kerana membunuh seorang pegawai polis Gary lebih 22 tahun yang lalu nampaknya akan tinggal di Allen County selepas semua. Hakim Tinggi Allen Kenneth Scheibenberger mengeluarkan dirinya daripada kes Zolo Agona Azania, yang dahulunya dikenali sebagai Rufus Averhart, pada Oktober. Mahkamah Agung Indiana telah mengosongkan hukuman mati Azania pada November 2002, dan menghantar semula kes itu ke mahkamah Scheibenberger untuk perbicaraan hukuman mati yang baharu.

Pada masa itu, Scheibenberger menegaskan peraturan mahkamah tempatan melarang kes itu diserahkan kepada mana-mana hakim lain di daerah yang mempunyai bidang kuasa ke atas perkara jenayah - John Surbeck dan Fran Gull dari Mahkamah Tinggi atau Thomas Felts dari Mahkamah Litar. Mahkamah Agung memilih untuk mengabaikan peraturan itu, bagaimanapun, dan menamakan Surbeck untuk mempengerusikan perkara itu.

Surbeck, yang memberi keterangan dalam perbicaraan pelepasan Azania selepas sabitan selepas Azania kali pertama disabitkan pada 1982, telah menetapkan perbicaraan sepanjang hari mengenai perkara itu pada hari Selasa.

Azania adalah 1 daripada 3 lelaki yang menahan Gary National Bank pada 11 Ogos 1981. Mereka menembak Gary Pegawai Polis George Yaros ketika dia tiba di tempat kejadian. Ketika lelaki itu melarikan diri ke kereta mereka, Azania berhenti dan menembak Yaros sekali lagi dari jarak dekat dengan pistol berkaliber .44.

Kes itu dihantar ke Allen kerana publisiti pra-perbicaraan berat di Lake County, dan ketiga-tiga lelaki itu disabitkan dengan pembunuhan. Pendakwa raya memohon hukuman mati terhadap ketiga-tiga mereka, tetapi juri mengesyorkannya hanya untuk Azania. Bekas Hakim Atasan Allen Alfred Moellering menjatuhkan hukuman mati kepada Azania pada Mei 1982. Walaupun ia mengekalkan sabitan itu, Mahkamah Agung negeri membatalkan hukuman mati Azania pada tahun 1993. Mahkamah menghantar semula kes itu ke Mahkamah Tinggi, mengatakan Azania telah diwakili oleh peguam yang tidak berkesan di perbicaraan.

Pada masa itu, Scheibenberger telah menggantikan Moellering dan mengambil alih kes itu. Satu lagi perbicaraan diadakan untuk mengenakan hukuman mati, dan pada Mac 1996 juri kedua mengesyorkan kematian dan Scheibenberger menjatuhkan hukuman itu.

Azania, yang berkulit hitam, merayu hukuman itu dan mengekalkan program komputer yang rosak memilih juri yang kurang mewakili populasi kulit hitam Allen County. Mahkamah Agung bersetuju, dan sekali lagi mengosongkan hukuman dan menghantar semula perkara itu ke Allen County.

Peguam Azania kehilangan usaha kemudiannya untuk menghantar semula kes itu ke Lake County dan menggantikan Scheibenberger sebagai hakim pengerusi. Scheibenberger kemudian menarik diri, mengatakan nampaknya peguam Azania 'berhasrat untuk menggunakan apa-apa cara yang diperlukan untuk mengeluarkan hakim ini daripada perkara ini, termasuk serangan peribadi yang tidak berasas terhadap watak dan kecergasannya.'

Scheibenberger berkata beliau tidak mempunyai berat sebelah atau prejudis terhadap Azania, tetapi berkata beliau percaya 'demi kepentingan keadilan yang terbaik, dengan berat hati, mahkamah ini harus menarik diri dalam perkara ini.'


Peluang ketiga untuk mencuba hukuman yang adil

bagaimana mengeluarkan seseorang daripada kultus

Bintang Indianapolis

19 November 2003

Hakim Mahkamah Tinggi Allen Kenneth Scheibenberger adalah tepat untuk mengeluarkan dirinya daripada kes hukuman mati Zolo Azania. Scheibenberger telah kehilangan keupayaan untuk mempengerusikan secara berkesan. Hakim Mahkamah Tinggi Fort Wayne menarik diri bulan lalu daripada mempengerusikan perbicaraan hukuman mati ketiga Azania. Tetapi ia merisaukan bahawa hakim menarik diri hanya selepas tekanan meningkat ke atas pertarungannya dengan penyalahgunaan alkohol.

Pada bulan Julai, Scheibenberger menjalani rawatan penyalahgunaan alkohol selama sebulan di Chicago di bawah ancaman tindakan tatatertib berhubung kelakuannya di bar Fort Wayne pada bulan Jun. Apabila seorang wanita di bar mengangkat bajunya, Scheibenberger 'menggalakkannya dengan menawarkannya satu dolar,' katanya kepada The Journal Gazette of Fort Wayne. Walaupun dia meminta maaf, rakan sekerja Mahkamah Tinggi Scheibenberger sangat menggalakkannya mendapatkan rawatan untuk masalah alkoholnya atau menghadapi tindakan tatatertib daripada Suruhanjaya Indiana mengenai Kelayakan Kehakiman.

Azania, yang merupakan warga Afrika Amerika, telah dua kali dijatuhi hukuman mati di mahkamah Scheibenberger. Kedua-dua juri tidak mempunyai kulit hitam. Azania, dahulunya Rufus Averhart, telah disabitkan dengan pembunuhan 1981 seorang pegawai polis Gary.

Pada tahun 1983, Mahkamah Agung Indiana mengekalkan sabitan itu tetapi membatalkan hukuman mati, memetik peguam yang tidak berkesan dan bukti yang ditahan daripada pihak pembelaan. Pada perbicaraan hukuman semula kedua pada 1996, Azania berhujah bahawa sistem pemilihan juri sememangnya cacat kerana pengundi kulit hitam dikecualikan daripada kumpulan juri. Tetapi Scheibenberger sekali lagi menjatuhkan hukuman mati kepadanya.

Mahkamah Agung negeri, bagaimanapun, membalikkan hukuman mati untuk kali kedua tahun lalu, memutuskan bahawa proses pemilihan juri Allen County adalah tidak adil kerana ia secara sistematik mengecualikan orang kulit hitam. Kes itu dihantar semula ke mahkamah Scheibenberger untuk perbicaraan hukuman ketiga, yang belum selesai apabila hakim mengetepikan. Dia telah menolak permintaan pembelaan untuk menghantar semula kes itu ke Lake County. Perbicaraan itu pada asalnya dipindahkan dari sana kerana publisiti pra-percubaan, tetapi itu bukan lagi a
faktor.

Mahkamah Agung kini mesti melantik hakim khas untuk mempengerusikan fasa hukuman. Ini adalah peluang terbaik untuk mahkamah menghantar semula kes itu ke daerah tempat jenayah itu dilakukan.


Hakim hukuman mati dipanggil cacat

Bintang Indianapolis

29 Oktober 2003

Di Fort Wayne, seorang hakim mengeluarkan dirinya daripada kes hukuman mati selepas peguam bela mendakwa hakim itu cacat kerana dia seorang peminum alkohol. Dalam perintah yang dikeluarkan Isnin, Hakim Atasan Allen Kenneth Scheibenberger menyifatkan kebimbangan yang dinyatakan oleh peguam Zolo Azania sebagai 'tidak berasas' dan mengatakan bahawa dia 'dengan berat hati' berundur daripada kes itu 'demi kepentingan keadilan yang terbaik.'

Azania, yang dahulunya dikenali sebagai Rufus Averhart, telah dua kali dijatuhi hukuman mati kerana membunuh seorang pegawai polis Gary pada 1981. Kedua-dua ayat itu kemudiannya dibatalkan. Sheibenberger, yang dilantik sebagai hakim khas dalam kes itu kerana liputan berita praperbicaraan, ditetapkan untuk mengawasi perbicaraan penalti ketiga Azania pada Februari.

Scheibenberger, 54, menjalani program pemulihan alkohol di Hospital Rush-Presbyterian di Chicago pada bulan Julai. Peguam Chicago Michael Deutsch memfailkan usul bulan lalu di Mahkamah Tinggi Allen mempersoalkan keupayaan Scheibenberger untuk mempengerusikan pendengaran dan meminta Mahkamah Agung Indiana menugaskan hakim lain untuk kes itu.

Selepas Scheibenberger menafikan usul itu, Deutsch memfailkan satu lagi usul di mana dia mendakwa bahawa penafian awal hakim itu mempersoalkan kesaksamaannya. Scheibenberger menulis dalam perintahnya Isnin bahawa dia menafikan permintaan sebelum ini kerana ia tidak memenuhi kriteria undang-undang dan kekurangan fakta yang mencukupi untuk menyokong dakwaan bahawa dia berat sebelah. Hakim menulis bahawa dia telah berjaya dilepaskan daripada pemulihan dan sedang menerima rawatan berterusan.

'Nampaknya daripada tindakan mereka bahawa peguam untuk defendan berhasrat untuk menggunakan apa-apa cara yang diperlukan untuk mengeluarkan hakim ini daripada perkara ini, termasuk serangan peribadi yang tidak berasas terhadap watak dan kecergasannya,' tulis Scheibenberger.


Mahkamah Indiana membatalkan Hukuman Mati

Associated Press

23 November 2002

Mahkamah Agung negeri membatalkan hukuman mati ke atas seorang lelaki yang disabitkan kesalahan membunuh seorang pegawai polis, mendapati bahawa masalah komputer menyebabkan tiada orang kulit hitam berkhidmat sebagai juri yang menjatuhkan hukuman mati kepadanya. Dalam keputusan 3-2, mahkamah berkata pada hari Jumaat bahawa 'proses pemilihan kumpulan juri pada asasnya cacat' apabila Rufus Averhart, yang berkulit hitam, dijatuhi hukuman mati pada 1996.

Hukuman mati Averhart telah dibuang sekali sebelum ini, apabila Mahkamah Agung negeri memutuskan pada 1993 bahawa dia mempunyai peguam yang tidak berkesan. Dia dijatuhi hukuman mati sekali lagi, tetapi pegawai Daerah Allen berkata masalah komputer menyebabkan ramai pengundi Wayne Township diketepikan daripada senarai juri yang berpotensi. Perbandaran, yang merangkumi selatan-tengah Fort Wayne, adalah rumah kepada lebih daripada 70 peratus penduduk kulit hitam Allen County. Juri yang mengesyorkan hukuman mati kedua mempunyai 11 orang kulit putih dan seorang Hispanik.

Keputusan mahkamah pada hari Jumaat bermakna lebih banyak perbicaraan akan diperlukan untuk menentukan hukuman Averhart bagi pembunuhan 1981 Gary Polis Lt. George Yaros, yang ditembak di belakang cawangan Gary National Bank selepas rompakan. Averhart, yang bersama dua lelaki lain, maut menembak Yaros dari jarak dekat selepas pegawai itu rebah akibat satu lagi kesan tembakan. Pendakwaraya Bernard Carter tidak menyatakan sama ada pegawai akan menuntut hukuman mati sekali lagi. Averhart, 47, menukar namanya kepada Zolo Agona Azania selepas memasuki penjara.


Mahkamah membatalkan hukuman mati ke atas lelaki yang menembak pegawai

Associated Press

25 November 2002

Mahkamah Agung Indiana telah membatalkan hukuman mati ke atas seorang lelaki kulit hitam yang disabitkan dengan kesalahan membunuh seorang anggota polis Gary, mendapati bahawa masalah komputer menyebabkan tiada orang kulit hitam berkhidmat sebagai juri yang menjatuhkan hukuman mati kepadanya. Dalam keputusan 3-2, mahkamah berkata pada hari Jumaat bahawa 'proses pemilihan kumpulan juri pada asasnya cacat' apabila Rufus Averhart dijatuhi hukuman mati pada 1996.

Ini hukuman mati ke-2 yang telah dibatalkan untuk Averhart, yang menukar namanya kepada Zolo Agona Azania selepas memasuki penjara. Keputusan mahkamah bermakna lebih banyak perbicaraan akan diperlukan untuk menentukan hukuman Azania bagi pembunuhan 1981 Gary Polis Lt. George Yaros. Pendakwa raya Lake County, Bernard Carter akan memutuskan sama ada hukuman mati sekali lagi akan dicari, menurut kenyataan yang dikeluarkan oleh pejabat peguam negara Indiana.

Pada 11 Ogos 1981, Azania, 2 sahabat dan Yaros terlibat dalam kejadian berbalas tembak di belakang cawangan Gary National Bank selepas rompakan. Azania maut menembak Yaros dari jarak dekat selepas pegawai itu rebah akibat satu lagi tembakan. Azania, 47, dijatuhi hukuman mati pada 1982, tetapi hukuman itu dibatalkan, hanya dijatuhkan semula pada 1996 oleh juri lain.

yang mati kerana motley crue?

Isteri Yaros, Ann, 77, memberitahu Post-Tribune of Merrillville bahawa dia kecewa dengan keputusan itu. 'Sudah 21 tahun, anda fikir ia akan berakhir sekarang,' katanya. 'Mengapa ia perlu mengambil masa yang lama? Dia sudah 21 tahun suami saya tidak mempunyai.' Mahkamah Agung negeri membatalkan hukuman mati pertama Azania pada 1993, dengan alasan peguam yang tidak berkesan.

Fasa penalti baharu telah diadakan pada tahun 1996 di Allen County, di mana perbicaraan asal telah diadakan kerana liputan media pra-percubaan. Juri baharu sekali lagi mengesyorkan hukuman mati dan hakim menjatuhkan hukuman mati kepada Azania melalui suntikan maut. Tetapi tahun lepas mahkamah tinggi memutuskan Azania boleh mencabar hukuman mati kedua berdasarkan kesilapan komputer.

Pegawai Daerah Allen berkata masalah komputer yang ditemui pada akhir 1996 menyebabkan ramai pengundi Wayne Township diketepikan daripada senarai juri yang berpotensi. Perbandaran, yang merangkumi selatan-tengah Fort Wayne, adalah rumah kepada lebih daripada 70% penduduk kulit hitam Allen County. Juri yang mengesyorkan hukuman mati kedua tidak termasuk kulit hitam dan terdiri daripada 11 kulit putih dan seorang Hispanik. Selepas mengetahui kesilapan itu, peguam Azania, Michael Deutsch, berusaha untuk membatalkan sabitan dan hukuman itu, memetik kumpulan juri yang tidak mencerminkan keratan rentas masyarakat.

Hakim Mahkamah Agung Indiana Robert Rucker, Frank Sullivan Jr. dan Theodore R. Boehm mengarahkan perbicaraan penalti baharu, tetapi mengekalkan sabitan Azania. Hakim Brent Dickson dari Hobart dan Randall T. Shepard tidak bersetuju. Deutsch berkata dia ingin melihat hukuman baharu itu berlaku di Lake County. 'Seorang juri yang dipilih dari Lake County mungkin adalah tempat yang paling adil untuk ini dimainkan,' katanya.


Hak untuk diadili oleh juri rakan sebayanya

Bintang Indianapolis

6 Disember 2002

Mahkamah Agung Indiana telah membalikkan dengan betul hukuman hukuman mati Allen County yang pada asasnya cacat sejak awal. Hasil daripada keputusan mahkamah, Zolo Azania akan dijatuhkan hukuman semula atas kesalahan membunuh seorang pegawai polis pada 1981 semasa rompakan bank di Gary. Azania, yang berkulit hitam, layak dijatuhkan hukuman oleh juri yang diambil dari kolam dengan solekan pelbagai kaum, mencerminkan juri rakan sebayanya. Kumpulan yang mengecualikan separuh daripada kulit hitam yang layak untuk mengambil bahagian tidak memenuhi ambang tersebut.

Ini adalah kali ke-2 hukuman mati Azania, yang dijatuhkan dua kali oleh juri tanpa kulit hitam, telah dibuang. Pada tahun 1993, Mahkamah Agung Indiana mengekalkan sabitannya tetapi membatalkan hukuman matinya, terutamanya disebabkan oleh peguam yang tidak berkesan dan bukti balistik yang tidak dikongsi dengan pihak pembelaan. Pada perbicaraan hukuman semula kedua pada 1996, Azania membantah bahawa tidak ada kumpulan juri yang mewakili keratan rentas yang munasabah komuniti Fort Wayne dan meminta juri dipilih di bawah sistem yang lebih inklusif, yang ditolak oleh mahkamah perbicaraan. Dia sekali lagi dijatuhkan hukuman mati.

Keputusan terbaru oleh Mahkamah Agung Indiana memetik undang-undang negeri yang menghendaki pemilihan juri daerah 'mesti adil dan tidak boleh melanggar hak orang berkenaan dengan pemilihan bakal juri yang saksama dan rawak.'

Sistem Allen County beroperasi secara tidak adil selama lebih daripada 16 tahun bermula pada tahun 1980. Program komputer yang digunakan untuk mengenal pasti bakal juri daripada senarai pendaftaran pemilih secara sistematik mengecualikan pengundi selepas ia mengenal pasti jumlah bilangan yang diperlukan untuk kumpulan juri tahun itu. Memandangkan sistem membuat pemotongan mengikut abjad, majoriti pengundi di Perbandaran Wayne, tempat 75 % rakyat Afrika Amerika tinggal, sentiasa diketepikan daripada senarai juri.

Walaupun tiada bukti diskriminasi yang disengajakan, pegawai Daerah Allen patut dipersalahkan kerana tidak membuat percubaan untuk membetulkan masalah apabila ia dibawa ke perhatian mereka oleh peguam Azania dan lain-lain. Lake County, tempat asal kes itu, kini mesti memutuskan sama ada ia berbaloi atau tidak kos yang besar untuk meneruskan hukuman mati buat kali ketiga terhadap Azania.

Perkara ini jelas: Kesilapan yang boleh dicegah yang dibuat setakat ini oleh sistem keadilan telah menjejaskan -- dari segi kewangan kepada pembayar cukai Indiana dan secara emosi pada pegawai polis dan ahli keluarga mangsa yang terpaksa menjalani semula kes ini.


'Rayuan kematian menarik sokongan: Masalah Allen menghalang juri, kata pembela'

Oleh Laura Emerson - Warta Jurnal

Fort Wayne, Indiana Ahad 4 Mac 2001

Ada yang melihatnya sebagai pembunuh polis yang berhati dingin. Orang lain melihatnya sebagai seorang artis, penulis dan pembela golongan tertindas.

Ramai yang melihat Zolo Agona Azania sebagai seorang lagi yang dihukum mati yang menggunakan wang cukai mereka untuk membiayai rentetan rayuan yang tidak berkesudahan.

Azania, 46, telah berjaya mengelak kematian selama hampir 20 tahun. Juri Allen County menjatuhkan hukuman mati kepada lelaki Gary itu pada 1982 kerana menembak mati seorang pegawai polis Gary semasa rompakan bank pada 1981. Pada masa itu, namanya ialah Rufus Lee Averhart.

Dia mencabar keputusan juri pada 1996 untuk menjatuhkan hukuman mati kepadanya. Juri terdiri daripada 11 kulit putih dan seorang wanita Hispanik.

Azania dan peguamnya mendakwa masalah komputer dalam proses pemilihan juri telah menghapuskan majoriti juri kulit hitam yang berpotensi daripada kumpulan pemilihan.

Kini, penentang hukuman mati dari seluruh dunia dijangka menumpukan perhatian mereka kepada Mahkamah Tinggi Allen mulai 13 Mac, apabila peguam yang bekerja bagi pihak Azania akan berhujah bahawa gangguan komputer itu melanggar hak perlembagaan Azania.

Penentang ini telah menghantar surat dan mesej e-mel kepada Hakim Kenneth Scheibenberger, memberitahunya mereka memberi perhatian kepada kes itu. Ada yang dijangka hadir, kata Michael Deutsch, seorang peguam yang dilantik oleh Mahkamah Agung Indiana untuk mewakili Azania.

Beberapa defendan tidak berjaya mencabar sabitan kesalahan Allen County mereka berdasarkan kesalahan komputer 1996, tetapi ini akan menjadi rayuan hukuman mati pertama untuk meneliti proses pemilihan juri daerah itu.

Disifatkan sebagai seorang yang bijak oleh salah seorang peguam pembelanya, Azania telah cuba menggunakan setiap cara undang-undang untuk terus hidup.

Sampai sejauh ini

Pada tahun 1982, Azania menjadi orang pertama di Daerah Allen yang dijatuhi hukuman mati sejak 1959. Perbicaraan telah dipindahkan ke Daerah Allen kerana publisiti pra-perbicaraan.

Mahkamah Agung negeri mengekalkan sabitan membunuh Azania, tetapi membatalkan hukuman mati pada 1993.

Fasa penalti baru telah didengar pada Februari 1996 di Allen County. Juri mengesyorkan kematian, dan Scheibenberger menjatuhkan hukuman mati kepada Azania melalui suntikan maut.

Mana-mana kumpulan juri perbicaraan tidak mengetahuinya, tetapi Azania sebelum ini disabitkan dengan pembunuhan beramai-ramai kerana membunuh seorang lelaki Gary berusia 69 tahun semasa pecah rumah pada 1972.

Pada November, Mahkamah Agung negeri berkata ia akan membenarkan Azania mencabar hukuman mati keduanya berdasarkan dakwaan kesilapan komputer. Ia juga berkata Azania boleh mengemukakan bukti yang didakwa baru ditemui berkaitan dengan kesalahannya.

Pegawai Daerah Allen berkata, gangguan komputer yang ditemui pada akhir 1996 menyebabkan ramai pengundi Wayne Township diketepikan daripada senarai bakal juri.

Peguam Azania berhujah bahawa ralat komputer yang didakwa menyebabkan 'pengecualian sistematik' pengundi kulit hitam, kerana lebih daripada 70 peratus penduduk kulit hitam Allen County tinggal di Perbandaran Wayne. Perbandaran Wayne merangkumi selatan-tengah Fort Wayne.

Azania hitam. Pegawai yang disabitkan kesalahan membunuh adalah berkulit putih.

Pegawai daerah berkata masalah itu berlaku apabila program pemilihan juri diubah pada akhir 1995 untuk mengembangkan kumpulan juri daripada 10,000 kepada 14,000 pengundi berdaftar untuk tahun 1996.

Deutsch berpendapat bahawa penyelewengan itu wujud pada tahun 1982, ketika Azania pertama kali disabitkan kesalahan. Jika Deutsch berjaya mempertikaikan perkara itu, ia boleh membatalkan sabitan asal Azania dan memerlukan perbicaraan baharu bagi kedua-dua bukti dan fasa hukuman mati - hampir 20 tahun selepas Azania disabitkan kesalahan.

Beberapa juri pada perbicaraannya pada 1982 memberitahu The Journal Gazette bahawa mereka menjatuhkan hukuman mati kepada Azania kerana bukti yang menunjukkan Azania berdiri di atas seorang pegawai polis yang cedera dan tidak bersenjata dan melepaskan peluru ke dadanya.

Seorang juri berkata mereka tidak mengesyorkan hukuman mati untuk dua lelaki lain yang terlibat dalam pembunuhan itu kerana juri merasakan Azania adalah orang yang paling bertanggungjawab atas kematian pegawai itu.

Sejarah rayuan

Peguam Azania berpendapat mereka boleh menunjukkan bahawa pengecualian pengundi Wayne Township adalah sistematik, bukan secara rawak.

Jika mereka boleh membuktikan pegawai daerah secara sistematik mengecualikan pengundi, mereka mungkin berjaya mendapatkan Azania satu lagi pendengaran hukuman.

Pada pemerah pipi pertama, ia tidak kelihatan berkemungkinan.

Mahkamah Rayuan Indiana telah memutuskan terhadap tiga defendan yang memfailkan cabaran berdasarkan proses pemilihan juri Allen County 1996.

Dalam kes seorang lelaki Allen County yang disabitkan pada tahun 1996 kerana memiliki dadah, mahkamah rayuan menulis bahawa lelaki itu gagal menunjukkan diskriminasi bertujuan di pihak Allen County atau pelanggaran hak Pindaan Keenamnya kepada kumpulan juri yang terdiri daripada keratan rentas yang adil masyarakat.

Mahkamah rayuan menulis bahawa panel juri tidak diperlukan untuk membentuk mikrokosmos komuniti, walaupun matlamat utama proses pemilihan juri adalah untuk menghasilkan keratan rentas komuniti yang munasabah.

Deutsch, rakan kongsi dalam Pejabat Undang-undang Rakyat di Chicago, berkata tidak ada rekod yang jelas dalam kes rayuan sebelum ini tentang apa masalah itu, berapa lama ia wujud dan kesan sebenar.

Michelle Kraus, salah seorang peguam bela yang dilantik mewakili Azania pada 1996 berkata sebilangan besar juri muncul, tetapi hanya empat daripada mereka adalah ahli kumpulan minoriti. Seorang, seorang wanita Hispanik, diletakkan dalam juri 12.

Oleh kerana daerah itu tidak menyimpan rekod perlumbaan juri, seseorang itu perlu melalui beberapa penyelidikan statistik yang terperinci untuk mendapatkan jawapan kepada soalan seperti siapa yang dikecualikan dan berapa peratus orang kulit hitam yang dikecualikan, kata Deutsch.

Peguam Azania telah mengupah seorang ahli statistik untuk berbuat demikian, dan Deutsch percaya ia boleh menyebabkan rayuan Azania mendapat hasil yang lebih baik daripada yang lain.

'Saya optimis kita akan berjaya,' kata Deutsch.

Walaupun perkara tidak menjadi seperti yang diharapkan oleh peguam Azania, Azania masih boleh membawa tuntutannya ke mahkamah persekutuan, kata Deutsch.

Sokongan antarabangsa

Azania telah menerima sejumlah besar sokongan, terutamanya daripada orang di Eropah, kata Tracy Lamourie, pengarah bersama Gabungan Kanada Menentang Hukuman Mati. Laman Web Internet kumpulannya mengehoskan halaman Web untuk lebih daripada 300 orang yang dihukum mati di seluruh dunia, termasuk Azania.

Halamannya termasuk beberapa seni yang telah dilukisnya sejak dihantar ke Penjara Negeri Indiana di Michigan City pada tahun 1982.

'Kami cuba menunjukkan wajah sebenar dan kes orang yang dihukum mati,' kata Lamourie.

Punca Azania muncul di beberapa laman web. Seseorang menyifatkan dia sebagai 'bekas pesalah dan aktivis yang tidak mengenal penat lelah bagi pihak yang tertindas.'

Dikatakan Azania telah dihalang oleh polis dalam perjalanan ke kedai runcit, disebat dengan pistol dan ditangkap tanpa waran atau penjelasan, kemudian 'dibingkai atas tuduhan yang dibuat-buat.'

Ia menggesa orang ramai untuk menghubungi atau menulis pegawai Indiana bagi pihak Azania. Ramai yang mengikuti desakan itu, malah menghantar e-mel kepada The Journal Gazette.

Satu lagi laman web menggambarkan Azania sebagai 'aktivis yang sedar politik, yang pada masa penangkapan dan penangkapannya pada tahun 1981, terlibat secara aktif dalam gerakan penentuan nasib sendiri orang Afrika Baru.'

Komitmen Azania terhadap pembebasan dan kemerdekaan orang Afrika Baru di Amerika Syarikat mempengaruhi cara polis, pendakwaan dan mahkamah melayannya, menurut laman web yang diselenggarakan oleh Jawatankuasa Penganjur Kebakaran Prairie di Chicago.

Maklumat sedemikian tidak mungkin dipaparkan dalam pendengaran minggu depan.

Sebaliknya, peguam akan menumpukan pada statistik, prosedur, niat dan keputusan.



Rufus Lee Averhart

Jawatan Popular