Pendakwa raya dalam perbicaraan jenayah kebencian Ahmaud Arbery memberitahu juri bahawa Greg dan Travis McMichael dan William Bryan diketahui menggunakan kata-kata perkauman — malah peguam pembela mengakui bahawa anak guam mereka telah berbuat demikian.
Gregory McMichael, Travis McMichael dan William Bryan Jr. Foto: AP; Penjara Daerah Glynn Tiga lelaki kulit putih yang disabitkan kesalahan membunuh Ahmaud Arbery mempunyai sejarah membuat komen berbaur perkauman atau menggunakan kata-kata cemuhan dalam mesej teks yang mengejutkan rakan dan rakan sekerja mereka, kata seorang pendakwa raya persekutuan kepada juri pada Isnin ketika ketiga-tiga mereka dibicarakan atas tuduhan jenayah kebencian terhadap remaja berusia 25 tahun itu. Kematian lelaki kulit hitam.
Semasa membuka kenyataan dalam kes itu, peguam bela mengakui anak guam mereka masing-masing telah menyatakan pendapat yang menyinggung perasaan dan tidak boleh dipertahankan tentang orang Kulit Hitam. Tetapi mereka menegaskan bahawa ketiga-tiga mereka mengejar Arbery ketika dia berlari di kawasan kejiranan mereka didorong oleh syak wasangka yang jujur, walaupun salah, bahawa dia telah melakukan jenayah - bukan oleh kaumnya.
Saya tidak akan meminta anda menyukai Travis McMichael, Amy Lee Copeland, peguam bela untuk lelaki yang menembak Arbery, memberitahu juri. Saya tidak akan meminta anda memutuskan bahawa dia tidak melakukan apa-apa kesalahan. Tetapi saya akan meminta anda mengembalikan keputusan tidak bersalah terhadap dakwaan ini.
McMichael dan bapanya, Greg McMichael, bersenjata diri dan mengejar Arbery dengan trak pikap selepas dia berlari melepasi rumah mereka di Georgia pada 23 Februari 2020. Seorang jiran, William Roddie Bryan, menyertai pengejaran dengan traknya sendiri dan merakam video telefon bimbit daripada Travis McMichael meletupkan Arbery dengan senapang patah. Tangkapan dibuat hanya selepas video itu bocor dalam talian dua bulan kemudian.
Ketiga-tiga mereka disabitkan dengan pembunuhan di Georgia dan seorang hakim menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup bulan lepas.
Kini McMichaels dan Bryan dibicarakan sekali lagi, kali ini di Mahkamah Daerah A.S., di mana pendakwa raya persekutuan telah mendakwa mereka dengan jenayah kebencian yang mendakwa mereka melanggar hak sivil Arbery dan menyasarkannya kerana dia berkulit hitam.
Kamera keselamatan di dalam rumah berhampiran dalam pembinaan telah merakam video Arbery merayau di dalam, tetapi tidak pernah mengambil apa-apa, beberapa kali dalam beberapa bulan sebelum kematiannya. Orang kulit putih juga telah dilihat memasuki rumah, yang tidak mempunyai pintu atau tingkap. Namun McMichaels menganggap Arbery mesti seorang penjenayah dan sentiasa memerhatikannya, kata pendakwa raya Bobbi Bernstein kepada juri.
Jika Ahmaud Arbery berkulit putih, dia akan pergi berjoging, melihat rumah sejuk yang sedang dalam pembinaan dan pulang tepat pada waktunya untuk makan malam Ahad, kata Bernstein. Sebaliknya, dia akhirnya berlari untuk hidupnya.
Bernstein berkata pihak pendakwa akan menunjukkan bukti komen oleh McMichaels dan Bryan yang mendedahkan pemikiran yang menyebabkan mereka mengesyaki seorang lelaki kulit hitam yang tidak bersalah melakukan salah laku.
Travis McMichael, katanya, pernah menghantar mesej kepada rakan mengatakan dia menyukai pekerjaannya kerana zero n——rs bekerja dengan saya. Mengulas mengenai video dalam talian seorang lelaki kulit hitam menyalakan mercun yang disumbat di hidungnya, dia menghantar mesej kepada rakannya dengan berkata: Lebih sejuk jika ia meledakkan kepala, kata Berenstein. Rakan itu terkejut dengan bunyi McMichael yang marah, katanya.
Satu dakwaan yang tidak pernah disebut dalam kenyataan pembukaan pendakwa ialah Bryan memberitahu penyiasat dia mendengar Travis McMichael mengeluarkan kata-kata perkauman selepas menembak Arbery. Komen itu dilaporkan secara meluas selepas ejen Biro Siasatan Georgia Richard Dial memberi keterangan kepadanya semasa perbicaraan praperbicaraan Jun 2020 dalam kes pembunuhan negeri. Peguam Travis McMichael menafikan dia mengatakannya, dan pendakwa negeri tidak pernah mengemukakan komen itu semasa perbicaraan pembunuhan.
Bagi Greg McMichael, Berenstein berkata bekas rakan sekerjanya memberi keterangan bahawa McMichael bertindak balas dengan marah dalam perbualan mengenai kematian aktivis hak sivil Julian Bond pada 2015, dengan berkata: Orang Kulit Hitam itu semuanya hanyalah masalah.
Dan hanya beberapa hari sebelum Arbery ditembak, Berenstein berkata, Bryan telah menjadi kecewa selepas mengetahui bahawa anak perempuannya berkencan dengan lelaki kulit hitam. Dia berkata Bryan mengulas bahawa anak perempuannya mempunyai anak perempuannya sekarang.
Juri lapan orang kulit putih, tiga orang kulit hitam dan seorang orang Hispanik mengangkat sumpah untuk mendengar kes itu pagi Isnin bersama empat juri ganti. Hakim Lisa Godbey Wood dan peguam mendedahkan solekan kaum panel di mahkamah.
Peguam untuk McMichaels dan Bryan mengakui bahawa pelanggan mereka telah membuat kenyataan yang menyinggung perasaan perkauman. Tetapi mereka menggesa juri untuk memutuskan kes jenayah benci berdasarkan fakta dan bukannya emosi mentah yang boleh dicetuskan oleh kata-kata itu.
Saya telah mendengar perkataan N lebih hari ini daripada yang saya dengar dalam tempoh tiga atau empat tahun yang lalu, dan kami masih belum mendengar sebarang bukti lagi, peguam Bryan, Pete Theodocion, memberitahu juri.
Peguam Greg McMichael, A.J. Balbo, berkata anak guamnya memulakan usaha mengejar Arbery bukan kerana Arbery berkulit hitam, tetapi kerana McMichael mengenalinya daripada video keselamatan sebagai lelaki yang terus memasuki rumah jiran yang belum siap.
Greg tidak tahu nama itu, tetapi dia mengenali wajah itu, kata Balbo. Tidak silap siapa yang baru sahaja berlari olehnya.
Theodocion berkata bahawa Bryan menyertai pengejaran dengan mengandaikan Arbery telah melakukan sesuatu yang salah kerana dia melihat Arbery berlari melewati rumahnya bersama McMichaels mengejar, menjerit meminta Arbery berhenti.
Amy Lee Copeland, peguam Travis McMichael, berkata bukti akan menunjukkan dia terkejut selepas menembak Arbery dari jarak dekat ketika Arbery melemparkan tumbukan dan meraih pistol.
41.296111 n 105.515000 w (laman pembunuhan matthew shepard)
Anda tidak akan mendengar sebarang bukti bahawa dia mengepam penumbuknya, bahawa dia gembira, kata Copeland.
Hakim berkata beliau menjangkakan perbicaraan jenayah kebencian akan berlangsung antara tujuh dan 12 hari.
Berbeza dengan perbicaraan persekutuan, juri dalam perbicaraan pembunuhan negeri ketiga-tiga defendan pada musim gugur lalu putih tidak seimbang , menarik bantahan daripada pihak pendakwa dan aduan daripada keluarga Arbery. Hakim negeri membenarkan panel itu diduduki selepas peguam bela menyatakan alasan bukan kaum untuk memecat kebanyakan juri kulit hitam dari kumpulan.
Bapa Arbery, Marcus Arbery, memberitahu pemberita di luar mahkamah di bandar pelabuhan Brunswick bahawa dia sangat gembira dengan juri persekutuan.
