George Floyd meminta pegawai polis Minneapolis untuk tidak menembaknya atau mengurungnya di dalam sebuah kereta skuad kerana mereka menariknya keluar dari kenderaannya sejurus sebelum kematiannya, menunjukkan rakaman yang baru dibocorkan.
The klip separa , diterbitkan oleh tabloid British The Daily Mail, dibuka dengan pegawai polis Thomas Lane menghampiri Floyd semasa dia duduk di kenderaan yang diparkir. Video tersebut mengandungi rakaman kamera badan dari kedua Lane dan J. Alexander Kueng .
Floyd, yang berada di tempat duduk pemandu, meminta maaf ketika Lane menarik pistol dan memerintahkannya untuk meletakkan tangannya di kepalanya dalam klip hampir sembilan minit itu. Dia mengucapkan 'Maafkan saya' berkali-kali.
'Apa yang kita buat?' Floyd yang bingung bertanya kepada Lane.
Floyd didakwa menggunakan tiruan $ 20 bil di kedai berhampiran.
Panik, dan di tepi air mata, Floyd dapat didengar memohon nyawanya sebelum Lane dan Kueng menariknya keluar dari kenderaan.
'Tolong jangan tembak saya, tolong lelaki,' kata Floyd. 'Saya baru kehilangan ibu saya, kawan.'
Foto: Facebook
Floyd teresak-esak ketika keluar dari kenderaannya dan borgol diletakkan padanya. Ketika polis membawanya ke kereta skuad, dia memberitahu petugas dia 'takut' dan merasa cemas.
'Saya tidak mahu masuk,' kata Floyd. 'Saya sesak.'
yang memfis tiga barat
Lane kemudiannya terdengar pertanyaan Derek Chauvin - pegawai yang dilihat dalam video penonton melutut di leher Floyd hampir lapan minit - mengenai bergolek lelaki kulit hitam yang tidak bersenjata ke sisinya. Floyd terus melolong liar, berulang kali memberitahu polis, 'Saya tidak boleh bernafas.'
'Kemudian berhenti bicara, berhenti berteriak,' kata Chauvin pada satu ketika, menurut yang dibebaskan sebelumnya transkrip rakaman kamera badan. 'Perlu banyak oksigen untuk bercakap.'
Floyd mengatakan dia tidak dapat bernafas sekurang-kurangnya 20 kali, menurut transkrip penangkapan maut. Dia juga diberitahu polis 'Saya bukan orang jahat' dan 'Saya baru sahaja mendapat COVID.'
Foto: Getty ImagesBeberapa saat kemudian, Floyd tidak bergerak di atas konkrit di bawah lutut Chauvin.
'Pegawai polis mendekatinya dengan senjata yang ditarik, hanya kerana dia orang kulit hitam,' kata peguam Ben Crump, yang mewakili keluarga Floyd, dalam satu kenyataan. 'Seperti yang ditunjukkan oleh video ini, dia tidak pernah menimbulkan ancaman. Percanggahan pegawai terus berkembang. Sekiranya tidak kerana video tersebut, dunia mungkin tidak akan pernah mengetahui tentang kesalahan yang dilakukan terhadap George Floyd. '
berapa lama taman pusat itu 5 dipenjarakan
Hakim Mahkamah Daerah Hennepin County, Peter Cahill sebelumnya melarang media untuk menerbitkan rakaman kamera badan. Pada bulan Julai, sejumlah gerai, termasuk New York Times, Associated Press, CBS News, dan CNN difailkan satu gerakan yang membolehkan mereka membuat rakaman tersebut kepada umum, menurut dokumen mahkamah yang diperoleh oleh Oksigen.com .
Cahill kemudian diangkat pesanan lelucon dan memerintahkan rakaman itu disediakan untuk wartawan dengan janji pengadilan sahaja. Walau bagaimanapun, satu-satunya cara untuk melihat pameran video adalah secara peribadi.
Tidak jelas bagaimana rakaman kamera badan Lane dan Kueng dibocorkan. Daily Mail belum menjelaskan bagaimana klip tersebut diperoleh. Video rakaman yang baru dibocorkan mengumpulkan lebih daripada 2 juta pandangan di YouTube kira-kira 24 jam selepas diterbitkan.
Peguam Negara Minnesota Keith Ellison, yang mengadili kes itu, menafikan kebocoran itu berasal dari pejabatnya.
'Pasukan pendakwaan bukanlah sumber kebocoran,' kata Ellison Oksigen.com dalam satu kenyataan. 'Kami akan terus mengambil langkah berjaga-jaga yang ketat untuk memastikan perbicaraan yang adil.'
Foto: John Minchillo / APFloyd kematian mencetuskan ke seluruh negara tunjuk perasaan dan memerintah semula perbualan nasional yang sengit di sekitar perkauman sistemik dan kekejaman polis .
Chauvin, Lane, Thao, dan Kueng adalah dipecat dan ditangkap selepas kematian Floyd. Chauvin menghadapi tuduhan pembunuhan peringkat kedua dan masih dipenjarakan, menurut Hennepin County rekod penjara .
Lane, Thao, dan Kueng, yang dituduh membantu dan bersekongkol dengan pembunuhan peringkat kedua, semuanya dilepaskan menunggu perbicaraan. Peguam Lane dan Thao berusaha untuk menyelesaikan kes itu diberhentikan . Pasukan undang-undang Kueng juga telah menyatakan dia akan mengaku tidak bersalah , menurut pengadilan mahkamah sebelumnya.
Keluarga Floyd juga sejak itu difailkan saman sivil terhadap empat bekas pegawai dan bandar Minneapolis.