| Pembunuh paling bertuah di Texas melihat masa depan sekarang Keputusan Mahkamah Agung menambah dorongan untuk berdebat tentang menambah nyawa tanpa hukuman parol di Texas Austin Amerika-negarawan 16 Mac, 2005 Pembunuh yang disabitkan kesalahan Johnnie Bernal menganggap dirinya lelaki bertuah. Apabila Mahkamah Agung A.S. 2 minggu lalu mengharamkan hukuman mati terhadap banduan yang melakukan jenayah mereka sebelum mereka berumur 18 tahun, bekas Houston nyawa gangbanger terselamat. Bernal hanya kurang 1 hari daripada hari jadinya yang ke-18 sebagai pelajar kolej malam Lee Dilley, 19, ditembak mati semasa rompakan yang gagal. 'Saya berjaya satu hari, saya tahu,' Bernal, kini 28, berkata daripada temu bual sel tidak jauh dari hukuman mati di Unit Polunsky di luar Livingston, tempat dia tidak lama lagi akan berlepas ke penjara biasa - dan kemungkinan parol selepas dia berkhidmat selama 40 tahun. 'Sekarang, tumpuan saya akan tertumpu pada rayuan saya, untuk keluar - sepenuhnya keluar.' Sama seperti Bernal telah menjadi budak poster kebangsaan untuk pengkritik golongan tinggi keputusan mahkamah, dia adalah kajian kes tentang apa yang dijanjikan untuk menjadi Texas seterusnya isu hot-button: Sama ada Badan Perundangan patut menggubal undang-undang yang membenarkan hidup tanpa parol untuk mengekalkan pembunuh modal bawah umur dari satu hari menjadi layak keluar penjara. Perbahasan itu bermula Selasa, apabila Jawatankuasa Keadilan Jenayah Senat mengambil Rang Undang-undang Senat 60, yang akan menambah hayat tanpa parol sebagai yang ketiga alternatif hukuman bagi jenayah berat. Pada masa ini, juri mesti membuat keputusan antara hukuman mati dan seumur hidup dengan kemungkinan parol. 'Adakah bahaya kepada orang ramai? ya. Mempunyai keputusan ini (Mahkamah Agung). meninggalkan celah dalam undang-undang kita? di mana saya boleh menonton kelab gadis jahat dalam talian
Ya,' kata Senator negara Eddie Lucio Jr., D-Brownsville, seorang yang mengaku dirinya penyokong hukuman mati dan penaja SB 60, percubaan kali ke-3 beliau lulus hidup tanpa parol dalam seberapa banyak sesi perundangan. 4 bil berkaitan belum selesai di Texas House, termasuk bil yang akan dibuat kekalkan pilihan kepada 2: kematian dan hidup tanpa parol. Bil Lucio ialah Pertama untuk mendapatkan pendengaran awam, langkah yang Sen. John Whitmire, pengerusi daripada Jawatankuasa Keadilan Jenayah, berkata berjanji untuk menjadi 'salah satu yang paling isu serius dibahaskan sesi ini.' Sama ada ia mempunyai undi untuk diluluskan menjadi undang-undang sesi ini adalah jauh pasti. Secara keseluruhan, keputusan mahkamah tinggi membebaskan Bernal dan 28 yang lain disabitkan kesalahan pembunuh dari hukuman mati Texas, termasuk Robert Springsteen IV, yang disabitkan kesalahan dalam pembunuhan kedai yogurt 1991 yang terkenal di Austin. Bagi Lucio dan penyokong lain, isunya mudah: 47 negeri lain terkunci membunuh pembunuh mereka yang paling kejam tanpa peluang untuk keluar. Sahaja Texas, Alaska dan New Mexico tidak. Pada masa lalu, pendakwa raya bandar besar dan kumpulan hak mangsa telah bertegas menentang perubahan itu, dengan alasan bahawa ia akan menyusun dek undang-undang memihak kepada jangka hayat. Ironinya, penyokong perubahan banyak berhujah kedudukan yang sama. 'Tiada muktamad dalam semua ini melainkan jika ada pelaksanaan,' kata Dianne Clements dari kumpulan advokasi mangsa yang berpangkalan di Houston Justice for All. Kajian statistik di negeri lain yang telah menggubal kehidupan tanpa parol tidak menunjukkan penurunan dalam kadar hukuman mati. Penentang hukuman mati bertegas bahawa keputusan hukuman mati telah merosot sebagai berita bukti DNA dan sabitan yang salah telah menjadikan juri lebih berhati-hati. Walaupun begitu, Lucio memberi amaran bahawa tidak bertindak tahun ini boleh menimbulkan risiko baharu. 'Caranya sekarang, dengan keputusan Mahkamah Agung berkuat kuasa, seseorang itu hukuman mati akhirnya boleh keluar dari penjara,' kata Lucio. 'Itu tidak sepatutnya berlaku.' Kebebasan adalah apa yang Bernal harapkan. 'Matlamat saya adalah satu hari untuk keluar dari sini,' katanya. 'Saya nak masuk sekolah, untuk mendapatkan GED saya, untuk berkahwin, untuk membuat sesuatu untuk diri saya sendiri? mungkin suatu hari nanti.' Pada hari Jumaat, 19 Ogos 1994, Bernal tidak memikirkan tentang perkara tersebut. The tinggi, pendiam keciciran gred 10, dikenali sebagai Boneka oleh kejiranan geng dia bergaul, Northwest Mafia, menghabiskan waktu petang dengan pelayaran Northwest Houston bersama 4 rakan, menghidu cat dan mencari perempuan. Tidak lama selepas tengah malam, Buick Regal biru atas putih mereka berhenti bersama tiga lelaki dan seorang perempuan berdiri di luar Nick's Drive-In, a rumah ais kejiranan. 'Kami hanya akan mengacau mereka, itu sahaja,' kata Bernal. Seketika, seorang penumpang kereta mengacukan pistol ke luar tingkap dan menuntut wang mereka. Gadis itu berlari, kemudian lelaki. 4 tembakan berbunyi, satu memukul cuping telinga kiri Dilley, seorang lagi menusuk belakangnya dan menusuk hati dia. Dia mati serta merta. Bernal pulang ke rumah, di mana polis Houston menemuinya 12 hari kemudian, sepucuk pistol dan peluru di dalam laci meja malamnya. Ujian balistik diperkenalkan padanya perbicaraan mengaitkan pistol dengan pembunuhan itu. Bernal didapati bersalah dan dijatuhkan hukuman hingga mati, salah satu siri pembunuh muda yang dihantar ke hukuman mati bermula pada pertengahan 1990-an ketika jenayah berkaitan dadah dan kumpulan samseng melanda negeri ini. Bernal menegaskan bahawa dia tidak bersalah, bahawa salah seorang kawannya di belakang seat, seorang budak lelaki berusia 14 tahun, bersandar padanya dengan pistol dan menembak tembakan maut. Pemuda itu, yang dalam percubaan kerana memiliki senjata dan mengelak ditangkap, tidak pernah didakwa dalam serangan itu. Tiada 2 yang lain. Pemandu itu sedang menjalani hukuman 35 tahun kerana rompakan teruk. Dalam keputusannya, Mahkamah Agung menarik garis undang-undang pada usia 18 tahun antara penjenayah yang terlalu muda untuk memahami sepenuhnya tindakan mereka dan mereka siapa. Bernal berkata itu memainkan peranan dalam kesnya. yang merupakan pembunuhan berantai di Texas
'Saya hanya seorang kanak-kanak. Saya tidak tahu. Saya bergaul dengan orang ramai yang salah,' dia berkata. Tetapi dalam hampir 10 tahun hukuman mati, Bernal menambah, 'Saya telah dewasa. . .. Saya telah menemui Tuhan. . . . Saya berdoa setiap hari agar (Lee Dilley) berada dalam keadaan aman. saya tidak boleh menarik balik apa yang berlaku, walaupun saya harap saya boleh.' Kata-kata seperti itu berbunyi kosong kepada mangsa yang terselamat, warga Texas yang pernah berada di antara mereka yang paling lantang menentang kehidupan tanpa parol. 'Mangsa perlu didengar,' kata Paula Kurland, seorang peguambela lama daripada Humble yang anak perempuannya, Mitzi Johnson Nalley, 21, mati ditikam dalam serangan kejam 1986 di sebuah pangsapuri Austin Utara yang turut membunuh Rakan sebilik Nalley, Kelly Joan Farquhar, dan mencederakan rakannya yang parah cuba datang untuk membantunya. Jonathan Nobles telah dihukum bunuh pada tahun 1998 untuk jenayah. Kurland adalah antara mereka yang akan hadir pada perbicaraan hari ini, untuk memberi keterangan menyokong daripada bil Lucio. 'Ia akan menjadi kebenaran dalam hukuman,' kata Kurland. 'Orang ramai harus tahu itu hidup adalah kehidupan. Kadang-kadang hidup adalah hukuman mati, kerana (pesalah) telah untuk hidup dengan jenayah mereka sepanjang hayat mereka.' |