Lelaki Harlem Menghadapi Tuduhan Pembunuhan Dalam Serangan Jenayah Kebencian terhadap Pekerja Dapur Cina

Ia adalah satu langkah ke arah yang betul, kata Karlin Chan, jurucakap keluarga Yao Pan Ma. Ia masih jauh dari tamat.

Seorang lelaki New York yang dituduh dalam serangan bermotifkan perkauman terhadap seorang pendatang Cina berusia 61 tahun - yang meninggal dunia lebih lapan bulan selepas dia diserang - kini secara rasmi didakwa atas pembunuhannya.

Jarrod Powell , 50, adalah didakwa atas tuduhan pembunuhan jenayah kebencian tahap kedua dalam serangan maut musim bunga lalu terhadap pesara tukang masak pastri dim sum Yao Pan Ma, menurut dokumen pertuduhan yang baru difailkan yang diperoleh oleh Iogeneration.pt .

Pada 23 April 2021, Ma telah diserang dengan kejam dan ditendang di kepala beberapa kali ketika dia mengumpul barang kitar semula di Harlem. Ma, yang mengalami kerosakan otak yang teruk, patah muka dan telah diletakkan pada sokongan hayat, meninggal dunia di rumah jagaan Harlem pada 31 Dis.

Powell dihadapkan pada pertuduhan yang dinaik taraf di Mahkamah Agung Manhattan pada Khamis. Dia mengaku tidak bersalah, kata pegawai. Dia sebelum ini didakwa dengan dua pertuduhan serangan jenayah benci.

Keputusan pertuduhan terbaharu dalam kes itu, yang dibuat lebih sebulan selepas kematian pekerja dapur Cina itu, diumumkan pada Khamis oleh Peguam Daerah Manhattan Alvin Bragg.

Kematian dahsyat Yao Pan Ma, bapa kepada dua anak tercinta, berlaku di tengah-tengah lonjakan serangan anti-Asia yang menyasarkan keluarga, rakan, jiran, dan nilai-nilai New York kami, kata Bragg dalam satu kenyataan. Seperti yang didakwa, Jarrod Powell secara selektif menyerang Encik Ma tanpa sebab lain selain kaumnya.

Sejak memasuki pejabat pada bulan Januari, Bragg telah menghadapi peningkatan tekanan daripada keluarga Ma, serta aktivis tempatan dan ketua masyarakat untuk menaik taraf pertuduhan Powell dalam kes itu. Peguam tertinggi bandar raya yang baru dipilih hadir dan bercakap secara ringkas pada majlis berjaga untuk Ma bulan lepas.

Encik Ma memang mati akibat kejadian ini, diserang, Karlin Chan, jurucakap keluarga Ma, memberitahuOyxgen.compada pagi Jumaat. Pemeriksa perubatan menandatanganinya sebagai pembunuhan. Kami berharap mereka melakukan pendakwaan menyeluruh. Semoga pejabat peguam daerah akan mendapatkan sabitan dan meletakkan dia sepanjang hayatnya.

Seorang lelaki dikenali sebagai Powell telah ditangkap oleh kamera pengawasan menghentak kepala Ma dengan ganas di sudut 3rd Avenue East dan 125th Street di uptown Manhattan pada 23 April 2021. Rakaman serangan yang seolah-olah tidak diprovokasi menggambarkan Powell secara paksa menjatuhkan kakinya ke atas kepala Ma sekurang-kurangnya setengah dozen kali berbanding lelaki China itu. diletakkan tidak bergerak di atas konkrit.

Powell kemudiannya memberitahu detektif bahawa dia menganggap Ma sebagai 'lelaki Korea,' yang telah merompak dan merompaknya, menurut dokumen mahkamah tambahan yang diperoleh oleh Iogeneration.pt . Akaun Powell dirompak tidak pernah disahkan oleh polis. Dia menafikan 'mempunyai masalah dengan orang Asia.'

Balu Ma berasa lega apabila mengetahui pertuduhan pembunuhan yang dinaik taraf minggu ini, kata jurucakap keluarga itu.

Ia adalah satu langkah ke arah yang betul, jelas Chan, yang menghadiri perbicaraan Powell pada hari Khamis. Ia masih jauh dari tamat. Didakwa dan disabitkan kesalahan adalah dua cerita berbeza.

di mana saya boleh menonton semua musim kelab gadis jahat

Ma, seorang pesara tukang masak pastri dim sum, digambarkan sebagai seorang lelaki keluarga yang lemah lembut dan penyayang, yang mengalami masa sukar selepas menetap di New York City bersama isterinya pada 2018.

Pada awal 2020, Ma, yang bekerja di sebuah kedai mi di Chinatown, mendapati dirinya menganggur semasa permulaan wabak COVID-19. Dia kemudiannya terpaksa mengumpul barang kitar semula yang dibuang untuk pendapatan menyara dirinya, menurut keluarga itu.

Apabila Powell didakwa menyerang Ma tahun lepas, pendatang berusia 61 tahun itu dilaporkan sedang menyelongkar Harlem untuk mendapatkan botol dan tin yang boleh ditebus untuk menebus lima sen sekeping.

Keluarga sedang berkabung, jadi itulah tumpuan utama, Ahli Dewan Undangan Negeri Yuh-Line Niou , yang mewakili Daerah ke-65 New York (yang merangkumi bahagian bawah Manhattan, termasuk Chinatown) memberitahu Iogeneration.pt . Kami hanya mahu orang ramai memahami bahawa seluruh komuniti kami telah berkabung dan ia adalah masa yang sangat sukar untuk kami semua.

Serangan ke atas Ma bertepatan dengan a Nasional dan seluruh bandar melonjakkan jenayah kebencian secara salah penyasaran Asia-Amerika berikutan daripada Pandemik Covid-19 . Pada 2021, polis menerima 133 aduan jenayah kebencian anti-Asia, berbanding hanya 30 aduan pada 2020, menurut data bandar raya. Hanya dua insiden jenayah benci anti-Asia telah dilaporkan tahun ini, jurucakap Jabatan Polis Bandar Raya New York mengesahkan dengan Iogeneration.pt .

Pejabat Peguam Daerah Manhattan juga sedang mendakwa 33 jenayah kebencian peringkat rekod berkaitan serangan yang melibatkan berat sebelah anti-Asia.

Pada Mei 2021, Presiden Joe Biden ditandatangani an rang undang-undang jenayah benci anti-Asia menjadi undang-undang ke mempercepatkan kajian semula jenayah kebencian COVID-19 di peringkat persekutuan. Perundangan itu juga termasuk penciptaan rangkaian garis panduan jenayah benci, serta geran polis untuk melatih pegawai untuk bertindak balas terhadap kemungkinan senario jenayah benci.

Perkauman ini adalah sistemik, tambah Niou. Kita perlu menamatkan kebencian ini, kita perlu mendidik orang ramai dan biarkan mereka memahami bahawa kita berada di sini. Kami orang Asia-Amerika — kami juga orang Amerika. Ini adalah kebencian sistemik dan ini adalah perkauman sistemik dan kita perlu menamatkannya sekarang.

Peguam bela Powell, Richard Verchick, enggan mengulas mengenai pertuduhan pembunuhan yang baru difailkan terhadap anak guamnya minggu ini.

Saya tidak mahu bercakap tetapi terima kasih kerana memikirkan saya, kata Verchick Iogeneration.pt pada hari Jumaat.

Ikat jamin Powell ditetapkan pada juta tunai di mahkamah minggu ini. Tarikh perbicaraan peribadinya yang seterusnya ditetapkan pada 11 April jam 11:30 pagi.