María Elvira Bermúdez menulis novel misteri yang mengasyikkan yang berfungsi sebagai alat untuk mempersoalkan dan mengkritik patriarki di Mexico pertengahan abad.
Foto: Getty Images María Elvira Bermúdez adalah seorang pelopor. Dia adalah perempuan pertama di Mexico City untuk mendapatkan ijazah undang-undang di Escuela Libre de Derecho dan seorang penulis prolifik fiksyen detektif terobosan yang menyumbang kepada pembentukan peraturan dan struktur novel misteri kontemporari. Protagonis penyelesaian jenayahnya mengambil alih rasuah dan pembunuhan, membawa pembaca melewati herring merah dan berus dengan bahaya, tetapi mereka benar-benar menonjol kerana sebab lain: watak utamanya adalah wanita.
Dr Sandra Ruiz, Profesor Madya di West Los Angeles College, memberitahu Iogeneration.pt ituBermúdez mengamalkan undang-undang selama hampir dua puluh tahun, berkhidmat untuk Mahkamah Agung Mexico, dan aktif dalam budaya sosial dan politik Mexico City.
'Tidak perlu banyak untuk mengatakan bahawa terdapat kes rasuah,'Bermudez pernah berkata mengenai kerjanya dalam sistem keadilan.
Akibatnya, dia menjadi seorang penulis dan aktivis yang terkenal.
lelaki melakukan hubungan seks dengan kereta
Dia menyumbang kepada akhbar dan jurnal tempatan, menulis potongan pendapat tentang perjuangan untuk hak pilih wanita bersama ulasan buku, Ruiz berkata Dia menyatakan bahawa Pada tahun 1955, dia adalah satu-satunya wanita yang disertakan dan diterbitkan oleh salah satu kumpulan falsafah paling berpengaruh di México di mana dia berada. suara kritikal yang terkemuka terhadap kuasa patriarki struktur keluarga Mexico.
Bermudezmula menerbitkan fiksyen pada tahun 1940-an, tidak lama selepas buku 1939 karya Agatha Christie And Then There Were None menjadi laris.Penyair Marco Antonio Campos menggelarnya 'the Agatha Christie Mexico .'Seperti Christie, cerita Bermúdez menampilkan detektif wanita pintar sebagai protagonis mereka. Semasa Christie mempunyai Miss Marple, Bermúdez mempunyai Elena Morán, seorang suri rumah dan pencinta novel misteri yang berkahwin dengan ahli kongres persekutuan. Novel-novel itu memberi Morán alat untuk menyelesaikan jenayah. Bermúdez telah telah dikreditkan kerana mencipta detektif wanita pertama di Amerika Latin dengan penggambaran Morán.
Ruiz memberitahu Iogeneration.pt itudi México dan di seluruh Amerika Latin, Bermúdez dianggap sebagai ibu baptis fiksyen detektif/misteri. Bagaimanapun, karyanya tidak pernah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris.
Dengan genre yang telah didominasi oleh lelaki dan berterusan, karyanya bukan sahaja pecah tanah, tetapi dia memusatkan wanita dan pengalaman hidup mereka, jelas Dr Ruiz. Walaupun cerita-cerita itu disampaikan melalui lensa fiksyen, ia membawa kebenaran yang boleh dikaitkan dengan wanita Mexico dan Amerika Latin.
Terkini menulis ituBermudezmenggunakan novelnya sebagai alat untuk menyatakan pandangan politiknya. Satu tema utama ialah hak wanita, khususnya hak untuk mengundi.
Detektif novel 1961 Bermúdez berhenti, bayangmenampilkan wanita profesional secara eksklusif. Morán ditugaskan untuk menyelesaikan pembunuhan América Fernández, seorang penulis yang ditemui mati di rumah pengkritik sastera Georgina Banuet.
Bermúdez mencipta dunia semua wanita, dunia yang tidak utopik tetapi kompleks dan berlapis-lapis. Pembaca mengalami dunia di mana wanita hadir di semua kawasan awam dan peribadi dalam kehidupan Mexico City, Ruiz memberitahu Iogeneration.pt. Dan bukan lelaki tidak wujud di dunia ini, mereka diperkatakan dalam cerita, tetapi lelaki bukan pusat, wanita adalah. Kisah wanita, profesion, masalah, persahabatan, musuh adalah dunia yang menyelubungi pembaca dalam ‘Detente, sombra.’
Dia menyatakan bahawa cerita itu juga termasuk pasangan lesbian, menunjukkan komitmen Bermúdez untuk mewakili semua aspek kehidupan wanita Mexico, walaupun pada masa di mana hubungan aneh dilihat sebagai anti-Mexico dan anti-keluarga.
Semasa Bermúdez meninggal dunia pada tahun 1982, pengaruhnya terus hidup.
adakah natalie nunn mempunyai bayinya
Bermúdez adalah mentor besar kepada wanita dan penulis aneh di Mexico sepanjang kerjayanya, Ruiz memberitahu Iogeneration.pt . Dia berkata bahawa pengarang itu memberi inspirasi kepada ramai pengarang kontemporari untuk mencabar stigma yang masih dibawa oleh fiksyen misteri-detektif sehingga hari ini: bahawa ia tidak sastera atau mendalam.
Semasa hayat Bermúdez, dia berusaha untuk merungkai persepsi ini melalui eseinya, membimbing penulis muda dan menyokong arah baharu genre itu telah bercabang seperti novela negra, kata Ruiz. Dia berkata bahawa pengarang Silvia Moreno-García, yang menulis dalam bahasa Inggeris, serta Fernanda Melchor dan Patricia Valladares, yang menulis dalam bahasa Sepanyol, dipengaruhi oleh pengarang mendiang.
Novel Moreno-Garcia 'Velvet Was the Night' ialah pilihan Oktober untuk kelab buku Iogeneration.pt .
Semua Catatan Mengenai Kelab Buku Iogenerasi Bulan Warisan Hispanik
