Bekas Polis Minneapolis Kueng, Thao Mendapat 3 Tahun Kerana Mencabuli Hak Sivil George Floyd

Bekas pegawai polis Minnesota J. Alexander Kueng dan Tou Thao dijatuhi hukuman penjara persekutuan pada hari Rabu, berikutan sabitan mereka kerana melanggar hak sivil George Floyd.





J Alexander Kueng Thomas Lane Tou Thao J. Alexander Kueng, Thomas Lane dan Tou Thao Foto: AP

Seorang hakim persekutuan pada hari Rabu menjatuhkan hukuman terhadap dua bekas pegawai polis Minneapolis yang disabitkan kesalahan melanggar hak sivil George Floyd kepada istilah yang lebih ringan daripada yang disyorkan dalam garis panduan hukuman, memanggil seseorang benar-benar pegawai baru dan menggambarkan yang lain sebagai pegawai polis, bapa dan suami yang baik.

adalah perbudakan yang sah di mana sahaja di dunia

Hakim Daerah A.S. Paul Magnuson menjatuhkan hukuman penjara tiga tahun kepada J. Alexander Kueng dan Tou Thao 3½ tahun kerana melanggar hak Floyd pada 25 Mei 2020, membunuh di mana Pegawai ketika itu Derek Chauvin menjepit leher Floyd dengan lututnya selama lebih daripada sembilan minit sebagai lelaki kulit hitam berusia 46 tahun itu berkata dia tidak boleh bernafas dan akhirnya diam. Pembunuhan itu, yang dirakam dalam video penonton, mencetuskan protes di seluruh dunia dan pengiraan ketidakadilan kaum.



Kueng menyemat belakang Floyd, Thao menahan penonton yang prihatin, dan pegawai keempat, Thomas Lane, memegang kaki Floyd. lorong telah dijatuhkan hukuman pada minggu lepas hingga dua tahun — juga di bawah garis panduan dan hukuman yang didakwa oleh saudara Floyd Philonise sebagai menghina — manakala Chauvin dijatuhkan hukuman lebih awal 21 tahun. Ahli keluarga terdekat Floyd tidak menghadiri perbicaraan hari Rabu secara peribadi atau mengulas selepas itu.



Teman wanita Floyd, Courteney Ross, membuat kenyataan pada perbicaraan hukuman kedua-dua lelaki dan berkata selepas itu bahawa dia kecewa, terutamanya dengan hukuman Thao. Ia nampaknya tidak sepadan dengan jenayah itu kepada saya. Saya meminta hukuman maksimum, katanya.



Ayat yang lebih rendah untuk Kueng, yang berbangsa Hitam, dan Thao, yang berbangsa Hmong Amerika, menimbulkan persoalan sama ada mereka akan mempertimbangkan perjanjian pengakuan atau risiko perbicaraan mahkamah negeri pada 24 Okt. apabila mereka menghadapi pertuduhan membantu dan bersubahat dengan pembunuhan tahap dua dan pembunuhan tahap kedua. Lane, yang berkulit putih, mengaku bersalah atas pertuduhan negeri membantu dan bersubahat dengan pembunuhan beramai-ramai tahap dua dan sedang menunggu hukuman dalam kes itu.

Garis panduan hukuman persekutuan — yang mana hakim tidak perlu ikut — mengesyorkan 4¼ hingga 5¼ tahun untuk Kueng dan 5 ¼ hingga 6 ½ tahun untuk Thao. Bagi kedua-dua lelaki, pendakwa berhujah untuk hukuman lebih tinggi daripada itu. Pendakwaraya Manda Sertich berhujah bahawa Kueng tidak berkata sepatah pun ketika Floyd sedang hampir mati. Pendakwa Raya LeeAnn Bell berkata Thao mempunyai pandangan mata kasar tentang apa yang berlaku dengan Floyd, dan mempunyai kuasa bertahun-tahun yang bermakna dia sepatutnya tahu lebih baik.



Kerajaan persekutuan membawa pertuduhan hak sivil terhadap keempat-empat pegawai itu pada Mei 2021, sebulan selepas Chauvin disabitkan kesalahan membunuh dan membunuh di mahkamah negeri. Mereka dilihat sebagai penegasan keutamaan Jabatan Kehakiman untuk menangani ketidaksamaan kaum dalam kepolisan, janji yang dibuat oleh Presiden Joe Biden sebelum pemilihannya. Mereka datang seminggu selepas pendakwa raya persekutuan membawa tuduhan jenayah kebencian pembunuhan Ahmaud Arbery yang berusia 25 tahun di Georgia dan mengumumkan siasatan menyeluruh terhadap kepolisan di Minneapolis dan Louisville, Kentucky.

Magnuson berkata tidak ada persoalan bahawa Kueng melanggar hak Floyd dengan gagal melepaskannya apabila Floyd menjadi tidak bertindak balas. Tetapi dia juga menyebut apa yang disebutnya sejumlah besar surat daripada pegawai lain yang menyokong Kueng.

Anda benar-benar seorang pegawai baru, Magnuson memberitahu Kueng.

Pada perbicaraan berikutnya, Thao bercakap selama lebih daripada 20 minit, kerap memetik daripada Bible sambil berkata penahanannya dan masa di penjara menyebabkan dia berpaling kepada Tuhan, tetapi tidak langsung menangani tindakannya atau menawarkan sebarang perkataan kepada keluarga Floyd. Thao — seperti Lane dan Kueng — kekal bebas dengan ikatan, tetapi menghabiskan beberapa minggu di penjara selepas penahanannya pada 2020 atas tuduhan negeri.

Magnuson sekali lagi mengakui surat yang menyokong bekas pegawai itu, termasuk satu dengan 744 tandatangan, dan memetik apa yang disebutnya rekod bersih Thao.

Anda mempunyai masa kanak-kanak yang sukar dan telah berjaya menjadi seorang pegawai polis, bapa dan suami yang baik, kata hakim.

Nekima Levy Armstrong, seorang peguam hak sivil dan aktivis, berkata hukuman itu amat ringan.

Hukuman kecil ini memberi isyarat kepada pegawai penguatkuasa undang-undang lain bahawa mereka boleh menerima tamparan di pergelangan tangan jika mereka melanggar hak orang ramai dan terlibat dalam penderaan melampau terhadap orang yang tidak berdaya, katanya.

Tetapi Mark Osler, seorang profesor di Sekolah Undang-undang Universiti St. Thomas dan bekas pendakwa raya persekutuan, menyebut hukuman itu sebagai pecah tanah dan menyatakan bahawa jarang sekali pegawai dipertanggungjawabkan atas pembunuhan yang mereka tidak lakukan secara langsung.

Kita seharusnya berharap ia mempunyai kesan perubahan tingkah laku dan mendorong mereka untuk campur tangan apabila satu nyawa dapat diselamatkan, katanya.

Osler berkata kemungkinan Kueng dan Thao akan mendapatkan perjanjian pengakuan atas pertuduhan negeri yang tidak akan melebihi hukuman persekutuan dan akan membenarkan mereka menjalani hukuman itu secara serentak.

apakah web gelap jalan sutera

Kedua-dua lelaki adalah kerana melaporkan ke penjara persekutuan pada 4 Oktober, walaupun Magnuson menyatakan bahawa boleh berubah kerana perbicaraan negeri mereka. Magnuson berkata beliau akan mengesyorkan agar mereka dibenarkan berkhidmat di kemudahan persekutuan keselamatan minimum di Duluth atau di Yankton, South Dakota, untuk berada berhampiran keluarga. Keputusan muktamad terserah kepada Biro Penjara.

Chauvin, yang berkulit putih, adalah pegawai paling kanan di tempat kejadian dan telah dijatuhkan hukuman penjara 22 1/2 tahun yang dia sedang menjalani hukuman persekutuan. Dia telah ditahan dalam kurungan bersendirian di penjara keselamatan maksimum negeri di Oak Park Heights untuk keselamatannya sendiri sejak sabitan membunuhnya dan akhirnya akan dipindahkan ke penjara persekutuan.

Jawatan Popular