Tou Thao, salah seorang daripada tiga bekas pegawai Minneapolis yang didakwa melanggar hak sivil George Floyd, memberi keterangan bahawa peranannya di tempat kejadian adalah kawalan orang ramai dan dia tidak melihat apa yang Derek Chauvin lakukan.
Tou Thao Foto: AP Seorang bekas pegawai polis Minneapolis yang didakwa dalam pembunuhan George Floyd memberi keterangan pada hari Rabu bahawa dia menyedari rayuan Floyd bahawa dia tidak boleh bernafas semakin lemah, tetapi masih tidak menyedari lelaki Kulit Hitam itu berada dalam bahaya walaupun orang yang melihatnya semakin lantang.
Tou Thao adalah salah seorang daripada tiga bekas pegawai yang didakwa di mahkamah persekutuan kerana melanggar hak perlembagaan Floyd apabila Pegawai Derek Chauvin menekan lututnya ke leher Floyd selama 9 1/2 minit ketika lelaki berusia 46 tahun itu digari, menghadap ke jalan.
Di bawah pemeriksaan balas oleh pendakwa LeeAnn Bell, Thao berkata beliau tidak menyampaikan sebarang kebimbangan penonton mengenai kesejahteraan Floyd kepada pegawai lain. Dia berkata dia bergantung kepada mereka untuk menjaga keperluan perubatan Floyd semasa dia mengawal orang ramai dan lalu lintas dan dia tidak menyangka lutut Chauvin menekan trakea Floyd.
Thao, J. Alexander Kueng dan Thomas Lane dituduh melucutkan rawatan perubatan Floyd. Kueng dan Thao juga dituduh gagal campur tangan untuk menghentikan pembunuhan 25 Mei 2020, yang mencetuskan protes di seluruh dunia dan pemeriksaan semula perkauman dan kepolisan. Tuduhan mendakwa tindakan pegawai itu mengakibatkan kematian Floyd.
Pada hari Selasa, Thao memberi keterangan bahawa apabila dia dan Chauvin tiba, Kueng dan Lane sedang bergelut dengan Floyd. Thao berkata dia mengambil kedudukan di jalan raya untuk berfungsi sebagai 'kon trafik manusia' untuk menjauhkan kereta daripada pegawai lain.
Kueng melutut di belakang Floyd, manakala Lane memegang kakinya. Mereka juga dijangka memberi keterangan.
Peguam Thao, Robert Paule, bertanya kepada Thao sama ada dia melihat mana-mana pegawai menggulingkan Floyd dan melakukan CPR. Dia berkata dia tidak, dan menganggap itu bermakna Floyd sedang bernafas.
'Ia menunjukkan bahawa Encik Floyd tidak mengalami serangan jantung,' kata Thao, yang kemudiannya memberi keterangan bahawa dia tidak tahu ada masalah serius dengan Floyd walaupun ambulans membawanya pergi.
Tetapi Bell mencatatkan video menunjukkan Thao melihat pegawai lain pada kebanyakan masa dan mencadangkan bahawa orang ramai dan lalu lintas bukanlah ancaman besar. Thao mengakui di bawah pemeriksaan balas bahawa dia tidak melakukan apa-apa untuk memberikan rawatan perubatan kepada Floyd atau campur tangan untuk menghentikan Chauvin walaupun selepas nampaknya Floyd tidak lagi menentang.
Thao mengakui dia berdiri berhampiran Floyd apabila dia berhenti bercakap dan bergerak.
'Dan anda tahu itu bendera merah,' kata Bell.
'Tidak selalu, tetapi anda harus mengambil perhatian,' balas Thao.
Pendakwa raya merehatkan kes mereka pada Isnin selepas memanggil doktor, pegawai polis dan orang ramai untuk membina hujah bahawa pegawai sepatutnya campur tangan untuk menghentikan Chauvin dan bahawa mereka melanggar latihan mereka dengan tidak menggulung Floyd ke sisinya supaya dia boleh bernafas atau memberinya CPR .
Peguam bela sedang berusaha untuk menunjukkan bahawa Jabatan Polis Minneapolis menyediakan latihan yang tidak mencukupi dan mengajar kadet untuk mematuhi orang atasan. Chauvin, yang disabitkan dengan tuduhan pembunuhan dan pembunuhan negara tahun lalu, adalah pegawai paling kanan di tempat kejadian.
guru yang telah tidur bersama pelajar
Polis cuba menangkap Floyd selepas menjawab panggilan 911 bahawa dia menggunakan wang palsu di sebuah kedai sudut.
Lane, yang berkulit putih; Kueng, iaitu Hitam; dan Thao, yang merupakan warga Amerika Hmong, juga menghadapi perbicaraan negeri yang berasingan pada bulan Jun atas tuduhan mendakwa mereka membantu dan bersubahat dengan pembunuhan dan pembunuhan.
Chauvin, yang berkulit putih, mengaku bersalah pada Disember atas pertuduhan hak sivil persekutuan.
