Seminggu sebelum ulang tahun dua tahun pembunuhan George Floyd, bekas pegawai polis Minneapolis, Thomas Lane mengaku bersalah membantu dan bersubahat dengan pembunuhan beramai-ramai peringkat kedua.
apa yang berlaku pada cornelia marie hasil tangkapan paling mematikan
Thomas Lane Foto: AP Seorang bekas pegawai polis Minneapolis mengaku bersalah pada hari Rabu atas pertuduhan negara membantu dan bersubahat dalam pembunuhan beramai-ramai tahap kedua dalam pembunuhan George Floyd.
Sebagai sebahagian daripada perjanjian pengakuan itu, tuduhan membantu dan bersubahat dengan pembunuhan tidak disengajakan tahap kedua terhadap Thomas Lane akan ditolak. Lane dan bekas Pegawai J. Alexander Kueng dan Tou Thao telah pun disabitkan atas tuduhan persekutuan dengan sengaja melanggar hak Floyd semasa kekangan yang membawa kepada kematiannya.
Pengakuan bersalah dibuat seminggu sebelum ulang tahun dua tahun Pembunuhan Floyd pada 25 Mei 2020 . Floyd, 46, meninggal dunia selepas Pegawai Derek Chauvin , yang berkulit putih, menyematnya ke tanah dengan lutut di leher Floyd ketika lelaki Kulit Hitam itu berulang kali berkata dia tidak boleh bernafas. Pembunuhan itu, yang dirakam dalam video penonton yang dilihat secara meluas, mencetuskan protes di Minneapolis dan di seluruh dunia sebagai sebahagian daripada memperhitungkan ketidakadilan kaum .
Lane dan Kueng membantu menahan Floyd, yang digari. Lane menahan kaki Floyd dan Kueng melutut di belakang Floyd. Thao menghalang orang yang melihat daripada campur tangan semasa sekatan 9 1/2 minit.
Peguam negeri dan Lane bersetuju menerima hukuman yang disyorkan selama tiga tahun — yang berada di bawah garis panduan hukuman negeri — dan pendakwa raya bersetuju membenarkannya menjalani hukuman itu pada masa yang sama seperti mana-mana hukuman persekutuan, dan di penjara persekutuan. Dia belum lagi dijatuhkan hukuman dalam kes persekutuan.
Lane, yang berkulit putih, memberitahu Hakim Peter Cahill bahawa dia memahami perjanjian itu. Apabila ditanya bagaimana dia akan mengaku, dia berkata: Bersalah, Yang Berhormat.
Peguam Negara Keith Ellison, yang pejabatnya mendakwa kes itu, mengeluarkan kenyataan mengatakan dia gembira kerana Lane menerima tanggungjawab untuk peranannya dalam kematian Floyd.
Pengakuannya bahawa dia melakukan sesuatu yang salah adalah langkah penting ke arah menyembuhkan luka keluarga Floyd, komuniti kita dan negara, kata Ellison. Walaupun akauntabiliti bukanlah keadilan, ini adalah detik penting dalam kes ini dan penyelesaian yang diperlukan dalam perjalanan kita yang berterusan ke arah keadilan.
Peguam Lane, Earl Grey, berkata dia dan Lane tidak akan memberi komen. Lane tidak ditahan dan siasatan kehadiran telah diarahkan. Dia dijadual dijatuhkan hukuman 21 September atas pertuduhan negeri.
Perbicaraan itu distrim melalui Zoom untuk ahli keluarga Floyd. Peguam mereka mengeluarkan kenyataan selepas itu, mengatakan pengakuan Lane mencerminkan tahap akauntabiliti tertentu, tetapi ia hanya dibuat selepas sabitan kesalahan Lane, Kueng dan Thao atas tuduhan persekutuan.
Mudah-mudahan, rayuan ini membantu memulakan era baharu di mana pegawai memahami bahawa juri akan bertanggungjawab terhadap mereka, sama seperti mana-mana warganegara lain, kata peguam keluarga Ben Crump, Jeff Storms dan Antonio Romanucci. Mungkin tidak lama lagi, pegawai tidak akan memerlukan keluarga untuk menanggung kesakitan prosiding mahkamah yang panjang di mana perbuatan jenayah mereka jelas dan nyata.
Chauvin mengaku bersalah tahun lepas atas pertuduhan persekutuan kerana melanggar hak sivil Floyd dan menghadapi persekutuan hukuman penjara antara 20 hingga 25 tahun . Bekas pegawai itu sebelum ini disabitkan dengan pertuduhan negeri atas tuduhan membunuh dan membunuh sedang menjalani hukuman 22 1/2 tahun dalam kes negeri .
Rayuan Lane dibuat selama seminggu apabila negara memberi tumpuan kepada kematian 10 orang kulit hitam di Buffalo, New York , di tangan seorang lelaki kulit putih berusia 18 tahun, yang melakukan perkauman itu, penggambaran siaran langsung Sabtu di sebuah pasar raya .
Lane, Kueng dan Thao telah disabitkan dengan tuduhan persekutuan pada bulan Februari , selepas percubaan selama sebulan yang memberi tumpuan kepada latihan pegawai dan budaya jabatan polis. Ketiga-tiga mereka disabitkan bersalah kerana merampas hak Floyd untuk mendapatkan rawatan perubatan dan Thao dan Kueng juga disabitkan kerana gagal campur tangan untuk menghentikan Chauvin semasa pembunuhan itu.
Selepas sabitan persekutuan mereka, timbul persoalan sama ada perbicaraan negeri akan diteruskan. Pada perbicaraan April di mahkamah negeri, pendakwa raya mendedahkan bahawa mereka telah menawarkan perjanjian pengakuan kepada ketiga-tiga lelaki itu , tetapi mereka ditolak. Pada masa itu Gray berkata sukar bagi pihak pembelaan untuk berunding apabila ketiga-tiga mereka masih tidak tahu apakah hukuman persekutuan mereka.
Di bawah garis panduan hukuman negeri, seseorang yang tidak mempunyai rekod jenayah akan menghadapi hukuman antara hanya di bawah 3 1/2 tahun hingga empat tahun dan sembilan rama-rama di penjara kerana pembunuhan tanpa sengaja tahap kedua, dengan hukuman anggapan adalah empat tahun. Hukuman yang disyorkan Lane selama tiga tahun, yang masih mesti diluluskan oleh hakim, adalah kurang. Pendakwa raya menyampaikan notis pada tahun 2020 bahawa mereka berhasrat untuk mendapatkan hukuman yang lebih panjang untuk Lane, Kueng dan Thao.
Jika Lane telah disabitkan bersalah membantu dan bersubahat dengan pembunuhan tahap kedua, dia akan menghadapi anggapan 12 1/2 tahun penjara.
Itu perjanjian yang sangat manis, John Baker, bekas peguam bela yang mengajar bakal pegawai polis di St. Cloud State University, berkata mengenai persetujuan Lane. Saya tidak tahu betapa lebih manisnya negeri itu dalam tawaran untuk perjanjian rayuan.
Baker berkata pengakuan bersalah masuk akal kerana Lane melihat lebih banyak masa jika disabitkan kesalahan di perbicaraan, dan mungkin akan menjalani hukuman di penjara persekutuan pula. Dia berkata dia menganggap tawaran yang sama telah diberikan kepada Thao dan Kueng, dan dia tidak akan terkejut jika sekurang-kurangnya salah seorang daripada mereka memutuskan untuk menerimanya.
Seorang peguam untuk Thao, Robert Paule, berada di bilik mahkamah untuk pendengaran pengakuan Lane. Apabila ditanya sama ada anak guamnya juga akan mengaku bersalah, dia menjawab Tiada ulasan.
Peguam Kueng tidak segera membalas mesej telefon meminta komen.
john mark byers dan damien echols
Tanpa sebarang pengakuan tambahan, Kueng, yang berbangsa Hitam, dan Thao, yang berbangsa Hmong Amerika, masih dijadualkan untuk dibicarakan pada bulan Jun atas tuduhan negeri. Mereka kekal bebas dengan bon semasa mereka menunggu perbicaraan.
