Polis Las Vegas dan sepasang suspek pembunuhan bertukar tembakan semasa pengejaran berkelajuan tinggi minggu lalu, dengan petugas menembak pelarian melalui kaca depannya sendiri, akhirnya membunuh salah seorang lelaki dan mencederakan yang lain, kata pegawai.
Video kejadian dramatik yang dikeluarkan Selasa oleh Jabatan Polis Metropolitan Las Vegas menunjukkan pegawai William Umana mengarahkan senjata perkhidmatannya dan melepaskan tembakan melalui kaca depannya dan menembak ke arah Fidel Miranda, 22, dan Rene Nunez, 30, ketika pasangan itu melepaskan tembakan dan cuba melarikan diri dalam SUV hitam, menurut Penolong Sheriff LVMPD Tim Kelly.
Ketika Umana, 43, mengejar para suspek, yang disyaki menembak mati seorang lelaki di sebuah tempat pencucian kenderaan pagi itu, kapal penjelajah polis kedua mengejar walaupun ada amaran dari Umana untuk kembali, dan terkena sekurang-kurangnya dua kali oleh tembakan dari Miranda dan Nunez dan dipaksa untuk mundur, kata Kelly kepada wartawan pada sidang media Selasa.
Nunez - yang juga menggunakan alias 'Kreeeepper', bersenjatakan pistol 9mm yang dicuri, berjaya diselamatkan ketika Ekspedisi Ford hitam yang dipandu oleh pasangan itu masih bergerak, dan cuba memasuki sekolah berhampiran, tetapi pintunya terkunci, kata polis .
Ketika kereta itu meluncur ke dinding, Miranda — yang juga dikenali dengan nama samarannya “Cabezon” - bergerak ke tempat duduk pemandu dan cuba menyandarkan diri ketika Umana melompat keluar dari kapal penjelajahnya yang bertanda dan terus melepaskan tembakan, kata Kelly. Sementara Umana Miranda dijatuhkan, pegawai berpakaian polos Paul Solomon, 46, mendekati tingkap sisi penumpang dan menembak Miranda dengan satu letupan dari senapang, kata Kelly.
Dalam video yang diambil dari kamera badan Umana, tembakan maut dikaburkan ketika Umana berada di seberang kereta ketika Solomon menembak Miranda, kata polis. Sebagai pegawai berpakaian biasa, Solomon tidak memakai kamera, menurut Kelly.
Protokol LVMPD memungkinkan polis menembakkan senjata ketika berada di dalam kenderaan bergerak, menurut Kelly, yang memuji tindakan Umana semasa mengejar.
'Pegawai itu mungkin mundur, tetapi dia tidak,' katanya, menurut Jurnal Kajian Las Vegas.
Miranda dinyatakan mati di tempat kejadian, kata polis. Nunez, yang cedera sama ada semasa pengejaran atau semasa penembakan awal pagi itu, cuba bersembunyi tetapi ditangkap di dekatnya. Dia didakwa dengan pembunuhan Thomas Romero yang berusia 25 tahun, serta cubaan membunuh dan sejumlah tuduhan lain, dan ditahan tanpa jaminan di Pusat Tahanan Clark County, dengan tarikh pengadilan berikutnya dijadualkan pada 23 Ogos, rekod menunjukkan.
Sepanjang pengejaran, Miranda dan Nunez melepaskan sekurang-kurangnya 34 pusingan ke arah pegawai mengejar, kata Kelly.
Penembakan itu adalah penembakan ke-11 yang terlibat tahun ini di Las Vegas, dan kejadian kelima di mana seorang pegawai menembak seseorang secara fatal, kata Kelly kepada wartawan.
[Foto: Jabatan Polis Metropolitan Las Vegas]
