| 'Saya dengar dia menumbuk gas' Empat terbunuh di Isla Vista Oleh Joshua Molina dan Scott Hadly - Santa Barbara News-Press 25 Februari 2001 Pelajar UCSB berusia 18 tahun yang didakwa menghempas Saab 1991 miliknya kepada lima pejalan kaki, membunuh empat, menjerit 'Saya Malaikat Maut' sejurus selepas perlanggaran Isla Vista, menurut beberapa saksi. Pihak berkuasa menahan David Edward Attias malam Jumaat selepas dia didakwa memecut papan tanda berhenti, meleret ke tepi sembilan kenderaan yang diletakkan di Jalan Sabado Tarde, dan kemudian melanggar pejalan kaki. Saksi berkata dia memecut ke kelajuan melebihi 60 mph ketika dia berlumba di jalanan yang penuh dengan keseronokan hujung minggu. 'Saya mendengar dia menumbuk gas tepat di tengah-tengah blok di sana,' kata Daniel Conway, pelajar tahun kedua UCSB, 20 tahun, Sabtu. Conway dan teman wanitanya, Heather Vaniman, juga 20, sedang menaiki tangga pangsapuri Vaniman apabila Attias didakwa membelok kereta pertama yang diletakkan. 'Ia berlaku sangat pantas,' katanya. 'Pada mulanya kami tidak tahu dia telah memukul sesiapa.' Tetapi apabila kereta Attias yang rosak teruk direhatkan, mereka yang cedera dan yang maut bergelimpangan dalam barisan di jalan, bersama kasut, alat ganti kereta dan kaca pecah. Susulan perlanggaran itu, sekumpulan kira-kira 100 orang bergegas ke tempat kejadian dan ada yang cuba menundukkan Attias. Dua pelajar UCSB yang terbunuh telah dikenal pasti sebagai Nicholas Shaw Bourdakis, 20, berasal dari Contra Costa County, dan Christopher Edward Divis, juga 20, dari Vista di San Diego County. Kedua-duanya tinggal di Isla Vista. Baki maut belum dikenal pasti, sementara menunggu pemberitahuan waris. Salah seorang yang maut ialah seorang lelaki berusia 27 tahun dari San Francisco. Rakan sebiliknya, Albert Arthur Levy, juga 27, berada dalam keadaan kritikal dengan kecederaan parah di kepala dan kaki. Orang keempat yang terbunuh dipercayai pelajar Kolej Santa Barbara City dan dilaporkan adik kepada Levy. Attias, yang sebelum ini tinggal di Santa Monica, ditahan kerana disyaki empat pertuduhan membunuh kenderaan. Dia kekal dalam tahanan di Penjara County. Penyiasat percaya Attias berada di bawah pengaruh dadah, tetapi dia enggan mengambil ujian Breathalyzer, kata pegawai CHP Mike Muell. Pihak berkuasa memaksanya untuk mengambil ujian darah, tetapi keputusannya tidak akan siap selama beberapa hari. Berdasarkan kadar denyutan jantung Attias yang pantas dan pembesaran muridnya, seorang pakar pengecaman dadah percaya dia berada di bawah pengaruh bahan terkawal, kata Muell. Sejurus selepas kemalangan itu, Vaniman, yang baru menamatkan kursus pertolongan cemas dan CPR di sekolah, mengambil peti pertolongan cemas dan berlari ke kereta Attias. 'Ia adalah naluri pertama saya, anda tahu, untuk membantu pemandu,' katanya. Terbeliak matanya dan suka berperang, dia menanggalkan tali pinggang keledarnya dan keluar dari kereta. 'Saya tidak tahu sama ada dia menggunakan dadah atau hanya alkohol dan adrenalin, tetapi saya meninggalkannya dan pergi ke mangsa pertama yang saya lihat,' kata Vaniman. Orang itu mengalami kecederaan parah di leher dan mengalami pendarahan yang banyak. Vaniman akan mencuba CPR, tetapi segera melihat bahawa ia tidak berguna kerana lukanya. 'Sebarang udara yang anda tiup akan segera keluar,' katanya. Sementara itu Attias melompat mengelilingi keretanya, menarik pakaiannya, menjerit dan menghayun ke arah orang ramai yang sedang berkumpul di sekitar tempat kejadian, kata saksi. 'Dia cuba menumbuk semua orang,' kata pelajar UCSB Ryan Martin, yang tinggal di sebuah apartmen di hadapan tempat kejadian. 'Dia menjerit-jerit dengan perkara syaitan. Pergaduhan tercetus. Semuanya adalah pelik.' Beberapa orang saksi mendengar dia berkata, 'Saya adalah Malaikat Maut,' sambil dia berpusing-pusing. Beberapa orang di antara orang ramai cuba untuk menundukkan dia; orang lain memukulnya kembali. Kebanyakan kekeliruan telah dirakamkan oleh Sevan Matossian dan Greg Shields, dua pembuat filem yang mempunyai rancangan akses kabel di Isla Vista. Mereka tiba dalam masa beberapa minit selepas kemalangan itu. Rakaman itu telah dirampas pada waktu pagi oleh timbalan Syerif sebagai bukti, tetapi pembikin filem mengekalkan salinannya. 'Ia seperti tiada yang pernah saya lihat sebelum ini,' kata Shields. 'Ia kelihatan seperti timbunan mayat. Dan terdapat semua orang ini mengelilingi lelaki itu (Attias).' Dalam beberapa minit lebih 100 orang berada di blok itu, ramai yang merawat mangsa, yang lain mengelilingi Attias, yang menjerit. 'Apa yang saya dengar hanyalah dia menjerit 'malaikat sesuatu,' kata Vaniman. 'Tetapi dia berwayar.' Yang lain berjalan hampir terpinga-pinga dengan memahami bahawa semua mangsa tetapi seorang telah mati dan tiada apa yang perlu dilakukan untuk membantu mereka. Dalam rakaman yang dirakam oleh Matossian, Attias dilihat melompat-lompat, menendang penonton dan berlawan dengan mereka sebelum beberapa lelaki muda menangkapnya dan mula memukulnya. Pada satu ketika dia jatuh di atas tanah dan kelihatan menendang orang di sekelilingnya, yang secara alternatif menjerit kepadanya dan menyuruhnya bertenang. Selepas melepaskan diri daripada penonton, Attias melompat ke atas dan ke bawah seolah-olah dia sedang bersiap sedia untuk melawan, apabila seorang timbalan Syerif memukulnya dengan baton dan menjatuhkannya ke tanah. Apabila timbalan menteri menggarinya dan memasukkannya ke dalam kereta peronda, seseorang boleh didengari dalam pita video berkata, 'Nasib baik mereka membawanya ke dalam kereta atau seseorang akan membunuhnya.' Kemalangan itu berlaku selepas jam 11 malam, semasa suasana pesta biasa yang dikaitkan dengan Isla Vista pada hujung minggu. Pelajar berkerumun di jalanan, berjalan ke dan dari parti. Pelajar sering menggunakan Sabado Tarde untuk ke Jalan Del Playa, salah satu jalan paling popular untuk bersuka ria. Pihak berkuasa percaya bahawa mangsa sedang berjalan kembali ke kereta mereka apabila mereka dilanggar. CHP menjumpai sebuah kereta milik lelaki San Francisco yang mati diletakkan di Embarcadero del Mar, jalan berdekatan, sering dirujuk sebagai 'gelung.' Penduduk dan saksi mata menyifatkan tempat kejadian sebagai mengerikan. Mayat dan anggota badan bertaburan di tengah jalan, dalam pandangan biasa. Kesan rempuhan itu menyebabkan beberapa mangsa terkeluar dari kasut dan stokin. 'Ia sesuatu yang tidak akan saya lupakan,' kata pelajar UCSB Heather Hicks. 'Ia sangat nyata.' Hicks hendak membawa anjingnya berjalan apabila dia dan teman lelakinya, Steve Podosek, mendengar bunyi letupan kuat di hadapan apartmen mereka. 'Kami fikir ia hanya orang bodoh memukul Dumpster,' katanya. Pasangan itu berkata mereka melihat mayat dan terharu. Mereka memanggil ibu bapa mereka dan menangis. 'Ia sangat melanda kami,' kata Hicks, yang juga mendengar pemandu menjerit, 'Saya adalah Malaikat Maut.' 'Tiada sesiapa boleh tidur.' Sejurus selepas kemalangan itu, orang ramai berkumpul di sekeliling pita polis, cuba melihat pemandangan itu. Dalam beberapa minit, canselor UCSB Henry T. Yang berada di tempat kejadian, memeluk dan menghiburkan pelajar yang menangis. 'Ini adalah tragedi yang dahsyat,' katanya, suaranya serak. 'Saya tidak pernah melihat perkara seburuk ini.' lelaki langsing menikam, anissa menolak
UCSB segera menubuhkan pusat kaunseling di teater Isla Vista, beberapa blok jauhnya. Universiti itu juga mengaturkan kaunselor bertemu dengan pelajar yang resah di Pusat Kesihatan Pelajar pada hujung minggu. Pada petang Sabtu, kaunselor berkata kira-kira segelintir pelajar telah ke pusat kesihatan untuk mendapatkan bantuan. Pada sebelah petang, pada permainan bola keranjang UCSB, para peminat diminta berdiam diri seketika untuk mengingati mangsa. Bencana itu pasti menimbulkan kebimbangan mengenai perayaan yang diadakan pada hujung minggu di Isla Vista. Malah, Penyelia daerah Gail Marshall baru-baru ini mencadangkan agar penduduk Isla Vista mendapatkan permit jika mereka ingin mengadakan parti yang dihadiri lebih daripada 100 orang, untuk membantu mengawal suasana. Sesetengah pegawai UCSB percaya bahawa cadangan itu boleh membantu mengawal situasi seperti ini. 'Saya rasa kami tahu, merasakan dan merasakan bahawa terdapat isu keselamatan dalam komuniti ini,' kata Dr. Yonie Harris, dekan pelajar di UCSB. 'Tiada sesiapa pun yang mahu perkara ini berlaku.' Sejurus selepas kemalangan itu, Yang berkata tragedi itu telah memberi pengajaran kepada orang ramai. 'Saya rasa keselamatan di Isla Vista adalah yang paling penting,' kata Yang. 'Kami akan memperhebatkan usaha kami untuk menyelesaikan masalah berkaitan alkohol.' Beberapa penduduk Isla Vista berkata bahawa tiada apa yang boleh menghalang bencana ini. 'Anda tidak boleh menghasut program untuk menghalang perkara ini,' kata Podosek. 'Anda tidak boleh melindungi diri anda daripada perkara seperti ini. Ia sangat rawak.' Tetapi beberapa pelajar membenci perkaitan antara pesta yang didorong oleh alkohol dan seorang lelaki muda yang bersendirian yang nampaknya berniat untuk mencederakan orang. 'Ini adalah tindakan orang gila,' kata Brandon Brooks, pelajar tahun kedua berusia 19 tahun di balkoni di hadapan apartmennya sambil melihat ke bawah ke tempat kejadian. 'Ini bukan rusuhan di parti luar kawalan. Ia adalah orang bodoh yang hilang kawalan di sebatang jalan.' TonyPierce.com
Anak Pengarah Didakwa Bunuh ABCNews Santa Barbara, Calif., 27 Feb. 2001 Perbicaraan terhadap anak pengarah televisyen atas tuduhan membunuh empat orang dengan melanggar mereka dengan keretanya yang dipandu laju telah ditangguhkan sehingga minggu depan. David Attias, seorang pelajar berusia 18 tahun di Universiti California, Santa Barbara, turut didakwa atas tuduhan membunuh kenderaan ketika mabuk dan memandu di bawah pengaruh dadah. Attias, yang ditahan tanpa jaminan, adalah anak kepada Daniel Attias, yang telah mengarahkan episod Ally McBeal, The Practice dan The Sopranos. Dia menolak ujian nafas selepas nahas pada hari Jumaat, kata polis, dan keputusan ujian dadah dan alkohol belum selesai. Pihak berkuasa berkata Attias merempuh beberapa kereta sebelum merempuh kumpulan itu pada dua kali had laju 25 mph di Isla Vista, sebuah dusun yang tidak diperbadankan berhampiran kampus. Jalan itu berdekatan dengan tarikan parti utama UCSB dan sering dipenuhi pelajar pada malam hujung minggu. Peguam bela Attias diberikan penangguhan itu di Mahkamah Tinggi Santa Barbara hari ini. Attias didakwa dengan 13 pertuduhan jenayah - termasuk empat pertuduhan membunuh dan lima pertuduhan memandu semasa di bawah pengaruh dan menyebabkan kecederaan badan yang besar. Bapanya, Daniel Attias, berada bersama isterinya ketika dia membuat kenyataan ringkas di luar mahkamah, dengan berkata: 'Kami ingin menyatakan betapa sedihnya kami.' Attias yang lebih muda berada di mahkamah hari ini di belakang kandang kaca, memakai jumpsuit penjara berwarna jingga. Dia bercakap dengan peguamnya tetapi tidak membuat sebarang komen awam semasa penampilan ringkas di mahkamah. Saksi berkata Attias keluar dari kereta dan menjerit, 'Saya adalah malaikat maut.' Seorang penduduk merakam video berpuluh-puluh pelajar mengelilingi pemandu dan menghalangnya daripada meninggalkan tempat kejadian. Keluarga Attias tidak menjawab panggilan ke rumah Santa Monica mereka pada hari Isnin, dan nama peguam Attias tidak didedahkan. Suspek Dikenali sebagai 'Crazy Dave' Rakan sekelas dan jiran di bangunan tempat tinggal Attias berkata dia dikenali sebagai 'Gila Dave' kerana tingkah lakunya yang tidak menentu. Mereka berkata dia akan masuk ke dalam bilik, mengikut orang ramai ke dalam lif untuk berteman dan menjemput dirinya ke dalam kumpulan makan di kafeteria. 'Dia selalu gelisah. Dia kelihatan seperti orang yang dipukul,' jiran Zack Chancer memberitahu Los Angeles Times. Seorang rakan Attias memberitahu Times bahawa dia telah bercakap dengannya melalui telefon pada hujung minggu dan lelaki muda itu kedengaran tenang tetapi sedih. 'Dia berkata, 'Ada kemalangan. Empat orang mati,'' kata Richard Ramsey dari Compton, yang berkata Attias telah memanggilnya dari penjara. Pada malam Isnin, ratusan orang, kebanyakannya memegang lilin, kembali ke jalan, berdiri dalam hujan renyai untuk upacara peringatan yang tenang. Terbunuh dalam nahas itu ialah Nicholas Bourdakis dan Christopher Divis, kedua-duanya 20 dan pelajar UCSB; Ruth Dasha Golda Levy, 20, pelajar Kolej Santa Barbara City; dan Elie Israel, 27. Abang Levy, Albert Levy, juga 27, berada dalam keadaan kritikal Isnin.
Juri Mengisytiharkan Attias Tidak Siuman Attias, Sebelum ini Disabitkan Atas Empat Pertuduhan Pembunuhan Darjah Kedua, Menunggu Hukuman Oleh Marisa Lagos, Penulis Staf - Daily Nexus Khamis, 6 Jun 2002 David Attias secara sah tidak siuman pada 23 Februari 2001, apabila dia membunuh Nicholas Bourdakis, Christopher Divis, Elie Israel dan Ruth Levy, dan mencederakan adik Levy Albert, seorang juri yang ditemui pada hari Khamis. Hanya seminggu selepas 12 juri yang sama mensabitkan pelajar UCSB berusia 20 tahun itu atas empat pertuduhan pembunuhan peringkat dua, mereka mendapati bahawa Attias tidak dapat membezakan antara betul dan salah pada malam itu di Isla Vista. Attias kini akan dinilai oleh pengarah kesihatan mental Tri-County, yang akan membuat syor kepada mahkamah pada 12 Julai. Attias kemudiannya akan ditempatkan di institusi mental negeri sehingga mahkamah mendapati dia tidak lagi mengancam masyarakat, iaitu berbeza daripada mencari dia siuman dari segi undang-undang. Attias akan dibenarkan untuk membuat petisyen untuk pembebasan seawal 180 hari dari komitmennya, tetapi tidak mungkin dia akan dibebaskan tidak lama lagi kerana sifat tindakannya. Selepas mengucapkan terima kasih kepada juri atas kerja keras mereka, Hakim Mahkamah Tinggi Santa Barbara Thomas Adams membacakan keputusan itu, yang dihabiskan juri selama dua hari untuk membincangkannya, ke bilik mahkamah yang penuh sesak. Ibu bapa dan nenek Attias menangis, begitu juga dengan Patricia, ibu Bourdakis. Salah seorang juri turut menangis. Attias yang kelihatan lebih berwaspada daripada selama lapan minggu sebelum ini di dalam bilik mahkamah, kelihatan gembira. David berkata dia sangat gembira, kata Nancy Haydt, salah seorang peguam Attias. Dan dia tidak sabar untuk melihat keluarganya pada hujung minggu apabila dia mempunyai waktu melawat. Di luar bilik perbicaraan, bapa Bourdakis, Anthony berkata dia marah dengan keputusan itu, tetapi melahirkan rasa terima kasih kepada penolong peguam daerah Patrick McKinley dan seluruh pasukan pendakwaan atas kerja keras dan dedikasi mereka terhadap kes itu. Mula-mula biar saya nyatakan betapa kami amat kecewa dengan keputusan perbicaraan itu, katanya. Dengan memberikan keputusan gila, negeri California sekali lagi telah menunjukkan kepada seluruh negara bahawa anda boleh memutar belit fakta untuk keuntungan anda dan melarikan diri dari pembunuhan. Tragedi apa yang berlaku tidak boleh dibuat semula dan, pada pendapat kami, David Attias tidak akan memberikan masa yang sesuai untuk membunuh empat orang muda dan mencederakan seperlima dengan teruk. McKinley kemudian berkata di luar mahkamah bahawa keluarga Bourdakis telah hancur dengan keputusan juri. Seperti yang anda boleh bayangkan, ini sangat segar dalam fikiran mereka. Ia adalah satu cabaran yang sukar bagi mereka. Tidak kira apa keputusannya, kini ... ini berfungsi sebagai pemangkin sama ada untuk meneruskan kehidupan mereka atau tenggelam semula, katanya. Katie Ziegman, sepupu Levys, berkata dia lebih suka melihat Attias dipenjarakan, tetapi bagaimanapun, jika dia keluar dari jalan, saya tidak apa-apa. Daniel Attias, yang tidak mengulas mengenai kes itu sejak anaknya ditahan lebih setahun lalu, berkata dia berterima kasih kepada juri. Kami ingin mengucapkan terima kasih terlebih dahulu kepada juri dan mahkamah. Kami bersyukur dengan keputusan itu. Kami fikir ia hanya, katanya. Kami sedar bahawa ini adalah tragedi yang ngeri dan ngeri. Kerugian yang ditanggung pada 23 Februari adalah kekal dan kami berasa gementar dan sedih. Kami bersyukur kerana tragedi itu tidak dikompaun hari ini. Pasukan pertahanan Attias, Jack Earley dan Haydt, berkata mereka, serta seluruh keluarga Attias, gembira. Kami berterima kasih kepada juri, kata Early. David mungkin akan menghabiskan sepanjang hayatnya di institusi mental, dan itu adalah tempat yang sesuai untuk ini berakhir. … Kami berharap kes seperti ini menyedarkan orang ramai bahawa penyakit mental memang memberi kesan kepada semua orang dan boleh membawa kesan yang tragis. Kebanyakan keterangan pembelaan tertumpu pada sejarah panjang penyakit mental Attias. Earley berkata keputusan juri memberitahu saya bahawa mereka menyedari ia bukan perkara dadah, ia bukan perkara kebencian, ia adalah isu kesihatan mental. … Masalah dengan kes ini, seperti mana-mana perkara lain, ialah ia rawak. Ia adalah kemalangan kereta. Earley juga berkata bahawa anak guamnya tidak akan bertahan di penjara, tetapi kemungkinan dia dibebaskan daripada institusi mental, walaupun bertahun-tahun, adalah kecil. Hospital mental negeri bukan gambaran yang cantik, katanya. Hospital Negeri Patton [di San Bernadino] ialah sebuah unit lama yang sesak - tiada kemudahan tambahan - ... tetapi mereka sedang berurusan dengan rawatan di sana. McKinley, bagaimanapun, berkata bahawa apa yang akan berlaku dalam enam bulan atau setahun adalah tekaan sesiapa sahaja. Saya rasa tiada siapa yang tahu, katanya. Dia akan tinggal di sana selama enam bulan, dia mungkin tinggal di sana selama-lamanya. Dari segi sejarah, dia tidak akan menghabiskan sisa hidupnya di sana. McKinley berkata walaupun dia mengiktiraf masalah mental Attias sejak awal kes, dia tidak pernah yakin bahawa Attias gila di sisi undang-undang apabila dia memecut laju di Sabado Tarde Road, dan dia bimbang keputusan itu boleh membenarkan defendan membuat keputusan yang sama sekali lagi. Pendakwa raya, yang telah bekerja di pejabat peguam daerah selama lebih 30 tahun, berkata bahawa kes ini berbeza daripada perbicaraan pembunuhan lain yang telah diusahakannya kerana sejarah mental Attias, dan peluang dia dibenarkan masuk ke dalam masyarakat semula adalah meresahkan. . Sejarahnya menunjukkan bahawa dia berhenti mengambil ubat telah berlaku sejak 1995, dan melainkan jika sesuatu berubah, itu akan berlaku lagi, katanya. Selepas juri keluar dalam fasa kewarasan, saya banyak berfikir tentang apa yang perlu dilakukan dan katakan jika mereka mendapati dia waras, kerana dia sangat sakit dan semua orang tahu. [Tetapi] ini tidak seperti 20 perbicaraan pembunuhan lain yang saya telah duduki; … defendan ini tidak tergolong dalam rantaian itu … tetapi saya fikir dia sangat berbahaya jika dia keluar kerana ketidakpatuhannya dengan ubatnya. Kalau dia drive lagi, memang seram. Mahkamah akan bermesyuarat semula pada 12 Julai jam 1.30 tengah hari. di jabatan dua Mahkamah Tinggi Santa Barbara untuk menilai Attias dan menghukumnya ke hospital mental.
Attias Mulakan Hukuman di Hospital Oleh Marisa Lagos, Penulis Staf - Daily Nexus Jumaat, 20 September 2002 hayley kissel di mana dia sekarang
David Attias, bekas pelajar UCSB yang disabitkan pada 11 Jun atas empat pertuduhan pembunuhan tahap dua dan didapati gila secara sah seminggu kemudian, kini berada di Hospital Negeri Patton, di mana dia akan menghabiskan masa maksimum 60 tahun. Lelaki berusia 20 tahun itu dibicarakan kerana membunuh Nicholas Bourdakis, Christopher Divis, Elie Israel dan Ruth Levy pada 23 Februari 2001, apabila dia memecut laju di Jalan Sabado Tarde pada kelajuan yang dianggarkan setinggi 60 batu sejam. Attias juga didakwa memandu di bawah pengaruh ganja yang mengakibatkan kecederaan parah pada tubuh Albert Levy, abang Ruth, pertuduhan yang mana dia dibebaskan. Perbicaraan pembunuhan bermula pada April, lebih setahun selepas kejadian itu berlaku, dan berlangsung selama lapan minggu. Peguam pendakwa Patrick McKinley memanggil lebih 100 saksi dalam tempoh enam minggu, termasuk ramai penduduk Isla Vista dan pelajar UCSB. Hanya seminggu selepas Attias didapati bersalah atas pembunuhan itu, juri yang sama mendapati bahawa dia secara sah tidak siuman pada masa pembunuhan itu. Selepas keputusan gila, yang dibacakan oleh Hakim Thomas Adams pada 19 Jun, Attias menjalani penilaian oleh pakar psikiatri dan ahli psikologi di Unit Kesihatan dan Tingkah Laku Ventura County. Doktor berkata kerana jenayah Attias sangat teruk dan ganas, dia harus ditempatkan di hospital negeri yang pakar dalam penjagaan dan rawatan gangguan mental. Patton ialah kemudahan kesihatan mental forensik utama di San Bernardino yang dikendalikan oleh Jabatan Kesihatan Mental California. Ia kini menempatkan antara 1,100 dan 1,200 orang yang dilakukan oleh sistem kehakiman untuk rawatan. Pada 12 Julai, Adams bersetuju dengan cadangan itu dan menempatkan Attias di Patton, sementara menunggu pemulihan kewarasannya. Jika Attias tidak pulih sepenuhnya, dia akan dibebaskan dalam masa 60 tahun, masa dia akan berkhidmat di penjara sekiranya juri mendapati dia siuman secara sah pada masa jenayah itu. Di bawah undang-undang California, Attias dibenarkan untuk meminta perbicaraan mahkamah selepas hanya 180 hari rawatan di Patton; bagaimanapun, Jack Earley, salah seorang peguam Attias, berkata kemungkinan besar tidak ada sebab untuk kembali ke bilik mahkamah tidak lama lagi. Untuk dibebaskan secara kekal, Attias perlu pergi ke perbicaraan sekali lagi, di mana juri perlu mendapati dia bukan lagi ancaman kepada masyarakat. Apa yang akan berlaku ialah dalam 180 hari mereka akan mengatakan dia tidak bersedia untuk dibebaskan dan tidak akan ada tindakan diambil, kata Earley. Dia mempunyai hak untuk memfailkan [untuk kehadiran mahkamah], tetapi tiada sebab untuk memfailkan sehingga dia membuat peningkatan yang ketara. Kita boleh jangka ia akan bertahun-tahun sebelum kita melihat apa-apa. Early berkata bahawa Attias masih belum ditempatkan secara tetap. Saya belum melawat, tetapi dari [apa yang] saya faham, dia masih di pusat penerimaan tetamu; dia belum mempunyai perumahan tetap … sepanjang bulan depan atau lebih banyak perkara akan berlaku. Dia akan mempunyai lebih banyak perumahan kekal dan doktor akan bekerja dengannya [lebih intensif], katanya. Jelas sekali, dia mempunyai masalah sebenar dan dia mesti mula menanganinya ... Saya tahu dia bersyukur kerana diberi peluang untuk memperbaiki dirinya. Abby Pollack, ibu Israel - yang berada di mahkamah hampir setiap hari - menyatakan kekecewaan terhadap keputusan itu. Saya hanya akan menganggap akan ada cukup daripada kita yang hadir setiap kali David Attias mengemukakan rayuan bahawa Hakim Adams akan memberi perhatian yang teliti kepada segala-galanya dan semua orang sebelum dia berkata, 'Anda telah sembuh,' katanya. Hakim Adams, yang menangani kes itu sejak ia bermula pada 2001, mengambil masa beberapa saat selepas perbicaraan penempatan untuk menangani bilik mahkamah dan mereka yang terlibat dalam kes itu. Dia juga mengucapkan selamat maju jaya kepada seluruh mahkamah, dan Attias khususnya pada masa hadapan. Saya telah terlibat dengan kes ini sejak ia berlaku. Secara kebetulan, saya secara kebetulan adalah hakim panggilan yang dihubungi [pada malam kejadian], katanya. Ibu bapa dan orang tersayang, tahu anda telah berada dalam fikiran dan doa saya sejak awal pagi yang dahsyat itu. Adams juga berkata dia merasakan skop perbicaraan itu menjangkau jauh di luar Sabado Tarde Road, di mana insiden itu berlaku. Ia merupakan satu tragedi bagi semua yang berkenaan dan ia telah menyentuh hati orang ramai di seluruh negara, katanya. Selepas keputusan gila, beberapa keluarga terbabit turut membuat kenyataan terbuka berhubung keputusan tersebut. Pollack berkata dia hairan dengan keputusan juri. Saya mungkin tidak akan tahu apa yang berlaku dalam [fasa kegilaan] perbicaraan. Orang ramai memberi saya cara berbeza untuk mentafsir bagaimana dia bersalah kerana membunuh dan gila, katanya. Saya tidak salahkan juri. Saya fikir mereka bekerja sangat keras. … Tetapi memandangkan cara undang-undang California berfungsi dan kes kewarasan lain yang telah diadakan baru-baru ini di California, saya terkejut. Pollack juga memuji kerja pejabat peguam daerah dalam kes itu. McKinley melakukan pekerjaan yang hebat, katanya. Seluruh pejabat itu, mereka bekerja keras. Berbulan-bulan dan berbulan-bulan bekerja di pihak [McKinley], [pegawai penyiasat CHP] Dave Robertson, kakitangannya dan daerah Santa Barbara … semua kerja yang melelahkan itu hilang. Pada bulan Jun, bapa Bourdakis, Anthony, berkata dia marah Attias didapati gila, tetapi melahirkan rasa terima kasihnya kepada McKinley dan seluruh pasukan pendakwaan atas kerja keras dan dedikasi mereka terhadap kes itu. Mula-mula biar saya nyatakan betapa kami amat kecewa dengan keputusan perbicaraan itu, katanya. Dengan memberikan keputusan gila, negeri California sekali lagi telah menunjukkan kepada seluruh negara bahawa anda boleh memutar belit fakta untuk keuntungan anda dan melarikan diri dari pembunuhan. Tragedi apa yang berlaku tidak boleh dibuat semula dan, pada pendapat kami, David Attias tidak akan memberikan masa yang sesuai untuk membunuh empat orang muda dan mencederakan seperlima dengan teruk. McKinley kemudian berkata di luar mahkamah bahawa keluarga Bourdakis telah hancur dengan keputusan juri. Seperti yang anda boleh bayangkan, ini sangat segar dalam fikiran mereka. Ia adalah satu cabaran yang sukar bagi mereka. Tidak kira apa keputusannya, kini ... ini berfungsi sebagai pemangkin sama ada untuk meneruskan kehidupan mereka atau tenggelam semula, katanya. Daniel Attias, yang tidak mengulas mengenai kes itu sejak anaknya ditahan, berkata pada Jun lalu bahawa dia berterima kasih kepada juri. Kami ingin mengucapkan terima kasih terlebih dahulu kepada juri dan mahkamah. Kami bersyukur dengan keputusan itu. Kami fikir ia hanya, katanya. Kami sedar bahawa ini adalah tragedi yang ngeri dan ngeri. Kerugian yang ditanggung pada 23 Februari adalah kekal dan kami berasa gementar dan sedih. Kami bersyukur kerana tragedi itu tidak dikompaun [oleh keputusan juri]. Pasukan pertahanan Attias, Jack Early dan Nancy Haydt, berkata mereka, serta seluruh keluarga Attias, gembira. Kami berterima kasih kepada juri, kata Early. David mungkin akan menghabiskan sepanjang hayatnya di institusi mental, dan itu adalah tempat yang sesuai untuk ini berakhir. … Kami berharap kes seperti ini menyedarkan orang ramai bahawa penyakit mental memang memberi kesan kepada semua orang dan boleh membawa kesan yang tragis. Empat keluarga mangsa dan Albert Levy juga memfailkan kematian salah dan kes sivil kecederaan peribadi pada Februari terhadap Attias dan ibu bapanya, Daniel dan Diane, yang mendakwa bahawa ibu bapa bertindak cuai apabila mereka mengamanahkan Attias dengan sebuah kereta. Ronald Rouda, peguam keluarga Levy yang mengetuai tuntutan mahkamah, berkata kes itu tidak ditetapkan untuk dibicarakan sehingga Mei 2003. | 
