Menjelang ulang tahunnya yang ke-45, pengamal jururawat dan ibu kepada lima orang JeanAnn Schwark berusaha untuk memulihkan sebahagian mudanya melalui pembedahan kosmetik.
'Saya telah memutuskan bahawa saya mungkin kelihatan sedikit lebih baik dalam pakaian renang saya. Saya mahu bahagian atas badan saya dan bahagian belakang lengan saya, 'katanya kepada' Lesen untuk Membunuh , 'Ditayangkan Hari sabtu di 6 / 5c pada Oksigen .
Setelah melihat iklan majalah untuk 'lipo makan siang' Dr. Peter Normann - prosedur sedot lemak yang cepat dan invasif - Schwark tertarik. Untuk mengesahkan bahawa dia akan berada di tangan yang selamat, dia mencari Dr. Normann di laman web Lembaga Perubatan Arizona dan mendapati dia mempunyai 'sejarah aduan yang benar-benar bersih.'
'Saya sedikit pun tidak risau,' kata Schwark.
Pada pagi 14 September 2006, dia tiba di klinik Normann di Phoenix, Arizona dan diberi sebilangan besar pil, yang dengan cepat menjatuhkannya.
'Ketika itulah bahagian mimpi ngeri ini bermula bagi saya,' katanya kepada pengeluar.
Dua belas jam kemudian, sekitar jam 10 malam, Schwark terbangun dalam kegelapan penuh perasaan seolah-olah dia 'dipukul.' Masih dalam kesakitan, dia menarik diri dari meja sejuk dan menuju ke bilik mandi. Ketika Schwark melihat ke arah cermin, dia bertemu dengan pemandangan berdarah dan mengerikan.
'Saya tidak percaya bayangan yang saya lihat adalah saya,' katanya kepada 'Lesen untuk Membunuh.' 'Sesuatu yang sangat buruk telah berlaku kepada saya. Saya tidak tahu apa itu. Yang saya tahu ialah saya harus keluar dari sana secepat mungkin dan sampai ke tahap keselamatan. '
Schwark akhirnya membuatnya pulang dan rebah di tempat tidurnya, yang tampak seperti 'tempat kejadian' keesokan harinya. Memeriksa dirinya, dia menjumpai sekitar tujuh lubang di tubuhnya, dan sayatan dijangkiti.
Dengan latar belakangnya dalam perawatan kesihatan, Schwark tahu tindakan terbaik adalah melakukan pengairan luka dan membiarkan mereka sembuh sendiri. Walaupun dia mengatakan bahawa dia tahu rawatan Dr. Normann dianggap sebagai 'di luar kecuaian,' dia gagal melaporkannya ke Lembaga Perubatan Arizona.
'Saya malu secara profesional, dan saya menyalahkan diri sendiri atas apa yang telah berlaku kepada saya,' kata Schwark kepada pengeluar.
Hanya tiga bulan kemudian, pihak berkuasa dipanggil ke pejabat Dr. Normann.
Pada 12 Disember 2006, responden pertama tiba untuk mencari pekerja klinik yang memberi pesakit Ralph Gonzalez berusia 33 tahun CPR. Gonzalez mengalami serangan jantung semasa prosedur sedot lemak, dan perutnya terasa sesak, menunjukkan bahawa saluran udara telah meletakkan esofagus Gonzalez dan bukannya trakea.
'Pada pendapat saya, orang-orang yang berada di ruangan itu melakukan CPR tidak tahu apa yang mereka lakukan. [Mereka] sangat panik, dan mereka melihat keganasan di mata mereka, 'kata bekas pegawai bomba dan paramedik David Duarte kepada' Lesen untuk Membunuh. '
Setelah paramedik memasukkan Gonzalez ke dalam ambulans, Dr. Normann melompat ke belakang dan berjalan bersama mereka ke hospital. Duarte, yang '100 peratus yakin' bahawa tiub telah dimasukkan dengan tidak betul, mengeluarkannya dari perut Gonzalez. Ketika dia cuba mengintubasi Gonzalez untuk kali kedua, Dr. Normann meraih tiub itu dan memaksanya ke tekak Gonzalez dengan cara 'sangat ganas', yang mengakibatkan darah keluar dari mulutnya.
'Saya tidak pernah mengalami sesuatu yang tidak normal seperti ini,' kata Duarte kepada penerbit. 'Ini benar-benar seseorang yang berusaha untuk tidak membiarkan saya melakukan apa yang sepatutnya saya lakukan.'
Dalam usaha menyelamatkan nyawa Gonzalez, Duarte memeluk leher Dr Normann dan mendorongnya menjauh dari gurney. Ketika mereka tiba di hospital, perawatan Gonzalez dipindahkan ke doktor bilik kecemasan, tetapi dia kemudian dinyatakan meninggal.
bagaimana mawar gypsy terperangkap
Terkejut dan terganggu dengan tingkah laku Dr. Normann, Duarte memanggil Lembaga Perubatan Arizona dan mengemukakan aduan rasmi terhadapnya. Pada bulan berikutnya, siasatan rasmi dibuka terhadap Dr. Normann, tetapi tidak ada pelanggaran terhadap Akta Amalan Perubatan.
'Lembaga Perubatan Arizona tidak dapat menemukan pelanggaran serius terhadap 32 patung yang perlu ada sebelum mereka dapat meneruskannya,' kata bekas peguam utama Dean Brekke kepada 'Lesen untuk Membunuh.'
Empat bulan kemudian, pada bulan April 2007, responden kecemasan dihantar ke klinik Dr. Normann untuk membantu seorang pesakit lain, Alicia Santizo, 41 tahun, yang telah melakukan pengkodan semasa prosedurnya.
Normann memberitahu bekas anggota bomba dan paramedik Jeff Hinrichs bahawa dia tidak pasti apa yang telah terjadi pada Santizo, dan ketika Hinrichs memeriksa tabung saluran napasnya, dia mendapati oksigen tidak mengalir. Hinrichs kemudian mengeluarkan tabung itu, dan ketika Santizo dibawa ke ambulans, Dr. Normann bertanya apakah dia boleh menumpang, yang ditolak oleh Hinrichs.
Semasa paramedik melakukan upaya pemulihan, dia akhirnya meninggal dunia di hospital.
Secara kebetulan, Duarte berada di bilik kecemasan pada masa yang sama dengan Hinrichs, dan dia memberitahu Duarte mengenai kematian pesakit kedua. Duarte menghubungi lembaga perubatan mengenai kes Santizo, dan mereka membuat sekatan latihan sementara untuk memastikan Dr. Normann tidak akan mempunyai pesakit lain dalam jagaannya sehingga dewan berpeluang untuk menyiasat.
Peter Normann Foto: Arizona DOC Edward Eades, seorang pakar bedah plastik yang diminta oleh dewan untuk berkhidmat sebagai perunding perubatan luar mengenai kes itu, menemui 'senarai cucian penyimpangan dari standard perawatan,' yang menjuluki klinik Dr. Normann sebagai 'mimpi buruk pembedahan, sebuah kedai yang mengerikan kengerian. '
Menggali lebih mendalam mengenai kematian pesakit, Eades mendapati bahawa sebelum sedot lemak Gonzalez bermula, dia diberi 10 kali dos lidokain yang mematikan, menyebabkan kadar oksigennya turun dan jantungnya berhenti. Apabila tiub pernafasan dimasukkan dengan tidak betul, ia hanya mempercepat kematian Gonzalez.
Penyiasat juga mengetahui bahawa semasa prosedur angkat pantat Brazil Santizo, dia mengalami serangan jantung kerana embolisme lemak, yang berlaku setelah lemak disuntik secara tidak sengaja ke dalam uratnya. Lemak itu kemudian memasuki saluran darah Gonzalez dan membuat penyumbatan, menyebabkan jantungnya berhenti.
Semasa lembaga perubatan meneruskan siasatannya, responden pertama dipanggil ke klinik Dr. Normann, di mana mereka mendapati pesakit Leslie Ann Ray yang berusia 53 tahun dalam kesusahan. Perutnya kembung, dan dia tidak bernafas.
Ray dengan cepat dibawa ke hospital, di mana dia kemudian meninggal.
Pihak berkuasa mengetahui bahawa kali ini, bukan Dr. Normann yang melakukan prosedur sedot lemak, tetapi seorang doktor homeopati bernama Dr. Gary Page, yang Normann telah berkontrak untuk melakukan pembedahan kosmetik sementara praktiknya dibatasi.
Walaupun Dr. Page tidak dilesenkan untuk melakukan prosedur pembedahan di Arizona, dia menjalankannya di bawah arahan Normann.
'Sebab dia ingin terus berlatih di kawasan ini benar-benar wang, dan dia tidak peduli bahawa dia tidak tahu apa yang dia lakukan,' kata Brekke kepada pengeluar.
Selepas kematian Ray, Normann mengenakan kad kreditnya untuk keseluruhan prosedur.
'Wanita ini membayar kematiannya sendiri. Itu memberitahu anda orang seperti apa yang Dr. Peter Normann, ”kata Duarte.
Selepas kematian ketiga, pihak berkuasa menganggap klinik Dr. Normann sebagai tempat kejadian, dan dalam pencarian harta benda, mereka menemui tiub endotrakeal berdarah di tong sampah.
'Saya tahu bahawa Dr. Normann telah menguburkan dua pesakit lain yang telah meninggal dunia. Saya mempunyai setiap alasan untuk mempercayai bahawa dia juga mencubanya pada pesakit ini, walaupun dalam catatannya dia mengatakan bahawa dia tidak melakukannya, 'kata Eades kepada' Lesen untuk Membunuh. '
Lembaga Perubatan Arizona kemudian membatalkan lesennya, dan kes Dr. Normann dirujuk ke pejabat peguam daerah. Dia kemudian didakwa atas dua tuduhan pembunuhan darjah kedua atas kematian Gonzalez dan Ray, dan satu tuduhan pembunuhan atas kematian Santizo.
apa yang berlaku kepada pemeran poltergeist
Setelah mengemukakan jaminan, Dr. Normann melarikan diri dari daerah itu untuk mengelakkan pendakwaan, dan waran tangkap dikeluarkan jika dia pernah muncul kembali di AS Walaupun dia telah hilang selama lebih kurang satu tahun, dia ditangkap pada bulan Oktober 2008 ketika memasuki negara itu di sebuah lapangan terbang di Kentucky, dan dia direman tanpa ikatan.
Pada musim panas 2011, Dr. Normann diadili, dan ketiga-tiga kes itu dituntut bersama. Dia akhirnya didapati bersalah kerana didakwa atas ketiga-tiga tuduhan itu, dan dia dijatuhkan hukuman penjara itu hingga 25 tahun.
Normann mengemukakan banding atas hukumannya, dan hukuman tersebut dibatalkan, sehingga hakim memerintahkan setiap kes diadili secara terpisah. Lima tahun kemudian, dia didapati bersalah atas pembunuhan tahap kedua dalam kematian Ray, dan dia menyelesaikan dua kes lain, mengaku bersalah atas pembunuhan dan pembunuhan tahap dua.
Normann diberi hukuman 10 tahun untuk setiap tuduhan pembunuhan tahap kedua, dan dia diberi lima tahun untuk tuduhan membunuh.
Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai kes ini, tonton 'Lesen untuk Membunuh' Oksigen.com .
