Marcus Ransom, satu-satunya ahli juri kulit hitam dalam perbicaraan jenayah kebencian persekutuan terhadap pembunuh Ahmaud Arbery, berkata 'banyak yang perlu diterima' selepas menyaksikan sikap acuh tak acuh yang mereka tunjukkan semasa Arbery sedang nazak.
Gregory McMichael, Travis McMichael dan William Bryan Jr. Foto: AP; Penjara Daerah Glynn Lelaki kulit hitam yang berkhidmat sebagai mandur juri yang mensabitkan tiga orang kulit putih kerana jenayah kebencian persekutuan dalam pembunuhan Ahmaud Arbery berkata dia percaya keputusan bersalah menunjukkan bahawa walaupun tindakan keganasan kaum masih berlaku di A.S., kami bergerak ke arah yang betul arah.
Salah adalah salah dan betul adalah betul, kata Marcus Ransom The New York Times dalam temu bual yang diterbitkan Selasa. Tidak kira apa pun, anda mesti ada akibatnya. Tiada siapa di atas undang-undang.
Ransom, seorang pekerja sosial berusia 35 tahun, adalah satu-satunya lelaki kulit hitam dalam juri yang menghabiskan seminggu di bilik mahkamah Brunswick, Georgia, mendengar kes jenayah benci di Mahkamah Daerah A.S. Juri berbincang kurang daripada empat jam sebelum menemui setiap defendan bersalah atas semua perkara 22 Feb.
Bapa dan anak lelaki Greg dan Travis McMichael mempersenjatai diri dan menggunakan trak pikap untuk mengejar Arbery, lelaki kulit hitam berusia 25 tahun, selepas melihat dia berlari di kawasan kejiranan mereka pada 23 Februari 2020. Jiran, William Roddie Bryan, menyertai pengejaran dalam traknya sendiri dan merakam video telefon bimbit Travis McMichael meletupkan Arbery dengan senapang patah.
Ransom, yang tinggal kira-kira tiga jam dari pantai Glynn County tempat Arbery meninggal dunia dan perbicaraan diadakan, berkata dia terkejut dengan video grafik yang bocor dalam talian dua bulan selepas pembunuhan itu. Namun, katanya dia tidak begitu memberi perhatian terhadap kes itu sebelum perbicaraan kerana dia telah berurusan dengan kematian neneknya.
Semasa perbicaraan, pendakwa raya persekutuan telah menghantar juri melalui kira-kira dua dozen mesej teks perkauman dan siaran media sosial, kebanyakannya oleh Travis McMichael dan Bryan. Ransom berkata dia tidak terkejut dengan penghinaan perkauman yang digunakan lelaki itu.
Saya telah mengalami perkauman pada tahap yang berbeza, katanya.
Tetapi Ransom berkata dia menangis apabila pihak pendakwa menunjukkan video yang dikongsi Travis McMichael dalam talian yang mempersendakan seorang budak kulit hitam menari. Dia juga menitiskan air mata di dalam kotak juri ketika perlu menonton rakaman kamera badan polis Arbery berdarah di atas tanah, berkedut dan tercungap-cungap, selepas tembakan. Dan dia mengesat air mata dari matanya sekali lagi selepas keputusan dibacakan dan dia diminta berdiri di mahkamah dan mengesahkannya.
Ransom berkata dia terganggu dengan sikap acuh tak acuh yang ditunjukkan oleh McMichaels kepada Arbery ketika dia hampir mati di jalanan, dan terkejut kerana Bryan telah menyertai mereka untuk mengejar seorang lelaki kulit hitam yang kemudiannya diberitahu oleh Bryan kepada polis yang dia tidak pernah lihat sebelum ini dan tidak tahu mengapa dia sedang dikejar.
Hanya melihat bahawa ia adalah begitu banyak kebencian yang mereka miliki, bukan sahaja untuk Ahmaud, tetapi kepada orang lain dari kaum Hitam, kata Ransom. Banyak yang perlu diambil.
Tiada seorang pun daripada defendan memberi keterangan pada perbicaraan jenayah benci. Ransom berkata dia memerhati setiap daripada tiga defendan dengan teliti semasa perbicaraan, mencari tanda-tanda penyesalan. Dia kata dia tak jumpa.
Apabila kes itu berakhir dan juri bersedia untuk memulakan perbincangan, Ransom berkata, yang lain segera memilihnya untuk berkhidmat sebagai mandur.
Tiada siapa yang benar-benar menyuarakan mengapa, katanya.
mengapa florida mempunyai berita pelik
Beliau berkata perbincangan adalah seperti perniagaan. Tiada siapa yang berhujah bahawa McMichaels atau Bryan tidak bersalah, katanya, dan tiada siapa yang sangat tidak bersetuju bahawa bukti menunjukkan Arbery telah dikejar dan dibunuh kerana dia adalah Kulit Hitam — satu penemuan yang diperlukan untuk mensabitkan defendan dengan jenayah kebencian.
Juri mengembalikan sabitan jenayah kebencian tidak cukup tiga bulan selepas McMichaels dan Bryan didapati bersalah membunuh Arbery oleh mahkamah negeri Georgia. Ketiga-tiga mereka dijatuhi hukuman penjara seumur hidup dalam kes pembunuhan itu, tanpa peluang parol untuk McMichaels.
Hakim Mahkamah Daerah A.S., Lisa Godbey Wood masih belum menjadualkan hukuman dalam kes persekutuan, di mana setiap defendan sekali lagi berdepan kemungkinan hukuman penjara seumur hidup.
